Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
en cas de non respect des dispositions des règles en
vigueur et des dispositions indiquées dans ce mode
d'emploi.
Il est nécessaire de respecter les règles en vigueur
dans le pays d'utilisation du transpalette.
Opérateur
L'appareil peut être utilisé et entretenu uniquement
par des personnes familiarisées avec le fonctionne-
ment de l'appareil et les risques possibles.
Ne laissez jamais les enfants manier l'appareil. Ne
laissez jamais des adultes utiliser l'appareil sans
formation préalable.
L'opérateur doit lire attentivement la notice avant
d'utiliser l'appareil.
Qualification: Mis à part l'instruction dé-
taillée par un spécialiste, aucune autre
qualification spécifique n'est requise.
Âge minimal: L'appareil peut être utilisé
uniquement par des personnes de plus de 16
ans. Exception faite des adolescents manipulant
l'appareil dans le cadre de l'enseignement pro-
fessionnel sous la surveillance du formateur.
L'âge minimal de l'utilisateur est déter-
miné selon les dispositions locales.
Formation: L'utilisation de l'appareil né-
cessite uniquement l'instruction par un spé-
cialiste, éventuellement par la notice. Une
formation spéciale n'est pas nécessaire.
Risques résiduels
Risque de blessures!
Ne mettez jamais les mains sous le corps du boîtier
lorsque l'appareil est en marche. Portez des chaus-
sures de sécurité.
Portez des lunettes de protection lors du travail.
Risque de brûlure!
Certaines pièces de l'appareil chauffent fortement
pendant le fonctionnement.
Le contact avec les parties chaudes peut provoquer
des brûlures.
Laissez le dispositif refroidir à la fin du service.
Risque d'intoxication!
Les gaz d'échappement, les carburants et produits
de graissage sont toxiques. La respiration des gaz
d'échappement peut être mortelle !
Ne faites pas fonctionner l'appareil dans un espace
fermé où peuvent s'accumuler les gaz dangereux de
l'oxyde de carbone.
Risque d'explosion / Risque d'incendie !
L'essence et les vapeurs d'essence sont légèrement
inflammables ou explosives.
Ne travaillez jamais avec l'appareil dans un envi-
ronnement avec risque d'explosion, contenant des
liquides, gaz ou poussières inflammables.
Ne faites jamais fonctionner l'appareil à proximité
des matières légèrement inflammables.
Malgré l'utilisation correcte et le respect de toutes
les règles de sécurité, des risques résiduels peuvent
subsister.
• Endommagement de l'audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de
l'appareil en service peut endommager l'audition.
Portez une protection auditive!
• Atteinte à la santé résultant des vibrations des
mains et bras en cas d'utilisation prolongée de
l'appareil ou lorsque l'appareil n'est pas correcte-
ment dirigé et évalué.
Les systèmes d'amortissement des vibrations ne
garantissent pas la protection contre la maladie de
Raynaud ou le syndrome du canal carpien. Par consé-
quent, en cas d'utilisation régulière de l'appareil, il est
nécessaire de surveiller attentivement l'état des doig-
ts et des poignets. En cas d'apparition des signes des
maladies citées ci-dessus, consultez immédiatement
un médecin. Afin de réduire le risque de la maladie de
Raynaud, maintenez vos mains au chaud et faites des
pauses régulières.
Malgré le respect de la notice d'utilisation, des risques
résiduels cachés peuvent exister.
FRANÇAIS
27
Publicité
