Page 2
Informations importantes Sécurité Fatigue oculaire Lorsque vous utilisez cet appareil comme un écran Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension d’ordinateur, les experts de la santé et de la sécurité indiquée sur l’étiquette placée à l’arrière du téléviseur. recommandent de faire de fréquentes pauses courtes Toute prise secteur ou prise multiple utilisée comme plutôt que de longues pauses moins fréquentes.
Page 3
électroniques et les batteries usés. Cher client, Cet appareil est conforme aux directives européennes en vigueur et aux normes de compatibilité électromagnétique et sécurité électrique. TCL Operations Polska Sp. z o.o. ul. A. Mickiewicza 31/41 96-300 Żyrardow, Pologne Adresse email : zyeee@tcl.com Les figures et les illustrations contenues dans ce manuel d’utilisation sont fournies à...
Page 4
Table des matières Informations importantes……………………………… 1 Utilisation de la lecture d’une seule touche …… 15 Utilisation de la veille du système ……………… 16 Chapitre 1 - Connexions Réinitialisation magasin …………………………… 16 Connexion de l’alimentation et de l’antenne ……… 4 Afficher des photos, lire de la musique et regarder Connexion du lecteur DVD, système de cinéma des vidéos à...
Page 5
Chapitre 1 - Connexions Connexion de l’alimentation et de l’antenne Pour allumer le téléviseur après avoir connecté le cordon d’alimentation, appuyez sur ou sur POWER/ . Remarques : - La position de la prise de courant varie en fonction du modèle de téléviseur. Sur certains modèles, vous devez activer l’interrupteur d’alimentation en premier.
Page 6
Connexions Connexion de l’enregistreur DVD, du décodeur Connexion du lecteur de disques Blu-ray, de câble la console de jeux HD, du caméscope HD, des casques, du module CI Enregistreur de DVD Console de jeux HD Lecteur de disques Blu-ray Câble Boîtier Caméscope HD décodeur...
Page 7
Chapitre 2 - Démarrage Fonctions de la télécommande La plupart des fonctions de votre téléviseur sont disponibles via les menus qui apparaissent sur l’écran. La télécommande fournie avec votre appareil peut être utilisée pour naviguer dans les menus et pour configurer tous les paramètres généraux.
Page 8
Démarrage Pour interrompre la lecture. Pour lancer l’avance rapide. Bouton d’enregistrement. Pour démarrer la lecture. Pour arrêter la lecture. Boutons de Pour sélectionner des tâches ou des pages de Télétexte ; couleur à être utilisé pour les fonctions MHEG et HbbTV. Important : Les batteries ne doivent pas être exposées à...
Page 9
Chapitre 3 - Installation des chaînes Réglage initial Étape 2 : Configuration du réseau 1. Appuyez sur pour sélectionner votre type Le réglage initial consiste à sélectionner tous les de connexion réseau (Wired (Filaire) ou Wireless paramètres requis pour être en mesure de rechercher (Sans fil)), ensuite appuyez sur OK/ pour et de mémoriser toutes les chaînes analogiques et...
Page 10
Installation des chaînes Effectuer une recherche automatique des Frequency (Fréquence), Symbol rate chaînes (Débit symboles), Network ID (ID réseau), et utilisez pour sélectionner le mode Cette section explique comment rechercher et Modulation. Ensuite, appuyez sur mémoriser des chaînes automatiquement. Ceci peut pour sélectionner le bouton Search être effectué...
Page 11
Chapitre 4 - Utilisation de votre téléviseur Accès aux chaînes options, à l’interface de réglage ou au sous-menu correspondant. En utilisant les boutons numériques : appuyez 5. Appuyez sur pour revenir au menu précédent. sur les boutons numériques correspondants sur la 6.
Page 12
Chapitre 5 - Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur Mise en place de vos chaînes préférées étourdissements, des nausées et des maux de tête. Si vous présentez de tels symptômes, arrêtez de Vous pouvez créer une liste de vos chaînes de regarder la télévision en 3D, retirez vos lunettes 3D télévision préférées.
Page 13
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur - Certains modes 3D peuvent ne pas être Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité si l’émission disponibles en fonction du format d’entrée de la en cours contient une description audio. source vidéo 3D. 1. Appuyez sur MENU ou OPTION sur la - Modes 3D pris en charge : télécommande, sélectionnez Settings >...
Page 14
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur > Timeshift (Réglages > Chaîne > Lecture Activation/désactivation des sous-titres retardée) et appuyez sur OK/ pour accéder. 1. Appuyez sur MENU ou OPTION sur la 2. Appuyez sur pour sélectionner On télécommande, sélectionnez Settings > Channel (Marche) et appuyez sur OK pour activer la >...
Page 15
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur 2. Appuyez sur pour sélectionner un type 2. Appuyez sur pour sélectionner un approprié de la langue dans laquelle le Télétexte connecteur auquel votre équipement est connecté sera affiché et appuyez sur OK pour confirmer. et appuyez sur OK/ pour accéder.
Page 16
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur Cet appareil DivX Certified ® a passé des tests Remarque : Selon la réglementation de la Commission Européenne 2009/125/ rigoureux pour s’assurer qu’il lise des vidéos DivX ® CE, en mode Maison, le téléviseur Pour lire des films DivX achetés, enregistrez d’abord sera mis automatiquement en mode votre appareil à...
Page 17
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur Utilisation de la veille du système d’utiliser des disques durs de 2,5" ou 3,5" connectés au port USB 3.0. Avec la veille du système, appuyer sur le bouton Lorsqu’un périphérique USB est connecté, appuyez (par exemple) la télécommande de votre téléviseur sur MENU sur la télécommande pour afficher la page met votre téléviseur et tous les périphériques HDMI...
Page 18
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur 4. Appuyez sur pour revenir à l’interface 5. Appuyez sur pour revenir à l’interface précédente. précédente. Vidéo Utilisation de l’EPG (Electronic Programme Utilisez cette fonction pour regarder des vidéos, si Guide, guide électronique des programmes) disponibles.
Page 19
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur une programmation dans votre liste de - Opération raccourci : appuyez sur le bouton programmations. sur la télécommande pour accéder PVR • Channel number (Numéro de chaîne) : utilisez directement. 2. Appuyez sur le bouton bleu pour accéder au menu pour sélectionner la chaîne désirée.
Page 20
Lors de l’utilisation de MHL • L’interopérabilité avec les appareils MHL d’autres fabricants n’est pas garantie. • TCL ne fournit aucune garantie, donc, contre l’échec opérationnel tel que décrit ci-dessous lorsqu’une source MHL est connectée au téléviseur. - Pas d’image ou de son - Certaines fonctions ne fonctionnent pas par la commande à...
Page 21
Chapitre 6 - Réseau Connexion réseau confirmer. L’appareil essayera de se connecter au réseau et vous informera sur le résultat. Vous pouvez configurer votre téléviseur afin qu’il Appuyez sur pour revenir au menu Network puisse accéder à l’Internet via votre réseau local (LAN) (Réseau).
Page 22
Réseau - b) Manual (Manuel) Connexion à votre PC Appuyez sur pour sélectionner Manual Assurez-vous de mettre en place une connexion filaire (Manuel), ensuite appuyez sur OK/ pour ou sans fil à partir de votre téléviseur à un routeur en accéder.
Page 23
Réseau lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE. Formats de fichiers pris en charge : Télécommande TV Image JPEG, PNG Musique MP3, WMA, LPCM Cette fonction vous permet de transformer un appareil intelligent en une télécommande sophistiquée, offrant Vidéo MPEG2, MPEG4, WMV plus de fonctionnalités que la télécommande normale Remarques : de votre téléviseur.
Page 24
Pour éviter les perturbations qui peuvent être causées Remarque : TCL ne garantit pas que l’utilisation de par des tests de diffusion HbbTV, vous pouvez la fonction Lien WiFi TV sera fluide et désactiver la fonction HbbTV :...
Page 25
Chapitre 7 - Smart TV Vous permet de profiter des applications Internet (applications), des sites Internet spécialement adaptés pour votre téléviseur. Vous pouvez commander les applications avec la télécommande du téléviseur. AVERTISSEMENT : • Configurez les paramètres réseau avant d’utiliser des applications Smart TV.
Page 26
L’image est trop sombre, trop claire ou teintée. DFB (DirectFB). • Vérifiez le réglage des couleurs. • Vérifiez le réglage de la luminosité. [Disposition juridique] de TCL – fabricant de ce • Vérifiez le réglage de la netteté. téléviseur La télécommande ne marche pas.
Page 27
Ces contenus et services vous sont à tout moment, sans notification préalable, et TCL fournis uniquement pour une utilisation personnelle (fabricant des téléviseurs de la marque Thomson) non commerciale.