RISQUES DE BLESSURE ET DE DOMMAGE MATÉRIEL LORS DU DÉPLACEMENT DU GENERATEUR
Dangers
Ce qui peut se produire
Comment prévenir le danger
Dangers
Ce qui peut se produire
Comment prévenir le danger
F
z
a
rs
DE
De l'essence ou de l'huile peut séchapperou | Le générateur est équipé d'un robinet de vidange
Mauvais placement de | La rallonge d'alimentation secteur peut veniren | Débranchez la rallonge d'alimentation secteur du
3
la rallonge
contact avec des pièces chaudes du moteur et | générateur et rangezla dans un endroit séparé.
GÉNIE
Re
A DONA
ES
T EE sente Verne AU ent
He
d'alimentation secteur.
s'abimer L'utilisation d'une rallonge
d'alimentation secteur abimée peut entrainer
une électrocution, voire la morl
Utilisation du
générateur sous la
Pluie, dans un endroit
humide, glacé ou
inondé.
Leau est un excellent conducteur d'électricité.
Si elle vient en contact avec des pièces
électriquement chargées, elle véhicule cette
électricité et peut donc la transmettre à la
structure du générateur et autres surfaces,
exposant quiconque venant à toucher ces
pièces à un risque d'éléctrocution:
Utilisez le générateur uniquement dans un endroit
propre, sec et bien aéré. Vérifiez que vos mains
sont sèches avant de toucher toute pièce de
l'appareil
véhicules.
risques respiratoires, de blessures graves, voire
de mort. Les fuites d'essence ou d'huile peuvent
endommager les tapis, peintures et autres
surfaces sur les véhicules et remorques.
fermé avant de déplacer le générateur afin
d'éviter les fuites. Ne transportez de l'essence
'que dans un conteneur réservé à cet effet. Placez
toujours le générateur dans un matériel de
protection lorsque vous voulez le transporter afin
de protéger le véhicule des fuites. Retirez le
générateur du véhicule dès votre arrivée à
destination.
Dangers
RISQUES POUR LA RESPIRATION - DANGERS D'INHALATION
Ce qui peut se produire
Comment prévenir le danger
Placement du
générateur sur ou
contre une surface
hautement conductrice,
par exemple une
passerelle en fer ou un
toit métallique.
Toute fuite accidentelle de courant électrique
risque de charger les surfaces conductrices en
contact avec le générateur.
Placez le générateur sur une surface faiblement
conductrice par example une dalle en beton.
Gardez TOUJOURS le générateur éloigné d'au
moins 2 mètres de toute surface conductrice.
Utilisation d'une
rallonge d'alimentation
secteur usée ou non
reliée à la terre.
Tout contact avec une rallonge d'alimentation
secteur usée ou abimée peut provoquer une
électrocution. L'utilisation de cordon
d'alimentation secteur non relié à la terre peut
empêcher le fonctionnement du disjoncteur et
entrainer une électrocution.
Vérifiez la rallonge d'alimentation secteur avant
toute utilisation et remplacez-la par un cordon
neuf au moindre doute. Choisissez toujours des
cordons à trois fils, un pour la mise à la terre, et
une prise permettant la mise à la terre.
NUTILISEZ JAMAIS de prise électrique non
reliée à la terre.
Utilisation du
générateur alors qu'il
est abimé ou que des
protections ou
panneaux ont été
enlevés.
Toute tentative d'utiliser l'appareil alors qu'il est
abimé ou ne fonctionne pas normalement peut
entrainer un incendie ou une électrocution. Le
retrait des éléments de protection vous expose
au contact avec des pièces électriquement
chargées, entrainant une électrocution.
N'utilisez jamais le générateur s'il présente un
problème mécanique ou électrique. Amenez-le à
un centre de service agréé pour réparation. Ne
faites jamais fonctionner le générateur sans ses
éléments de protection.
Dangers
Ce qui peut se produire
Comment prévenir le danger
Tentative de remplir le
réservoir d'essence
alors que le moteur
fonctionne.
L'essence et les vapeurs d'essence peuvent
s'enflammer si elles viennent à toucher des
pièces chaudes, par exemple le silencieux, les
gaz d'échappement du moteur, ou sous l'effet
d'une étincelle électrique.
Éteignez le moteur et laissez-le refroidir avant de
remplir le réservoir d'essence. Prévoyez un
extincteur d'incendie agréé pour les incendies par
pétrole ou essence à l'endroit ou vous voulez
utiliser le générateur.
Étincelles, flammes,
objets chauds.
Les cigarettes, étincelles, flammes et autres
objets chauds peuvent enflammer l'essence ou
les vapeurs d'essence.
Remplissez le réservoir d'essence dans un
endroit bien aéré. Vérifiez qu'aucune source
d'incendie ne se trouve à proximité du générateur.
Négligence dans le
stockage de l'essence.
Toute négligence dans le stockage de vos
réserves d'essence peut mener à des incendies
accidentels. Sans une bonne sécurité, ces
réserves peuvent se retrouver dans les mains
d'enfants ou de personnes irresponsables.
Placez vos réserves d'essence dans un conteneur
approprié à cet usage. Entreposez le conteneur
dans un endroit suffisamment sûr pour ne pas
être accessible à d'autres
Les moteurs à essence
produisent des fumées
d'échappement de
monoxyde de carbone
toxiques.
La respiration des fumées d'échappement peut
entrainer des blessures graves, voire la mort.
Utilisez le générateur dans un endroit propre, sec
et bien aéré. Ne l'utilisez jamais dans un endroit
fermé, par exemple un garage, une remise, un
espace de rangement, un hangar ou tout endroit
habité par des personnes ou des animaux, Gardez
les enfants, les animaux et autres éloignés de la
zone de fonctionnement du générateur.
RISQUES D'UNE UTILISATION DANGEREUSE
blessures graves, voire la mort pour vous-
même ou d'autres personnes.
Dangers
Ce qui peut se produire
Comment prévenir le danger
Utilisation du
Toutes les sources d'énergie présententun
Relisez les instructions d'utilisation et Tes
générateur avec
danger potentiel de blessure. Une utilisation
avertissements portés dans ce guide, et
négligence.
'dangereuse ou un mauvais entretien de votre
assurez-vous de les avoir tous compris.
'générateur peut entrainer des blessures graves, | a miljarise
i
si
Teee
z-vous avec l'utilisation et les
EE
EE
contrôle du générateur, Apprenez à éteindre
5
rapidement le générateur.
Prévoyez un extincteur d'incendie agréé pour
les incendies par pétrole ou essence à l'endroit
où vous voulez utiliser le générateur.
Gardez les enfants et autres constamment
éloignés de la zone de fontionnement du
générateur.
Utilisation du
Le générateur ne fonctionnera pas
Nutilisez jamais le générateur alors qu'il est
générateur alors qu'il | correctement, causera des dommages à
suspendu ou dans une position instable. Mettez-le
est suspendu.
certaines de ses piéces et entrainera des
en marche uniquement lorsqu'il est posé sur une
surface plane et stable.
Dangers
RISQUES DES SURFACES CH;
Ce qui peut
se produire
AUDES
Comment prévenir le danger
Contact avec le moteur
ou des pièces chaudes
du générateur.
Contact avec le moteur ou des pièces du
générateur.
Pendant l'utilisation, touchez uniquement les
surfaces de contrôle du générateur. Gardez
constamment les enfants éloignés du générateur
échappement moteur. lls n'ont pas toujours
conscience des dangers que présente un tel
appareil
Altération de la vitesse
du motaur fixée en
usine.
La vitesse du moteur a été fixée en usine dans
le souci d'offrir une sécurité, maximale
d'utilisation. Toute tentative d'accélérer cette
vitesse risque d'entraîner un surchauffement
des pièces, voire un incendie.
N'essayez jamais "d'accélerer" le moteur dans
l'espoir d'obtenir de meilleures performances.
Cette accélération poussera la tension et la
fréquence de sortie hors des normes prévues,
mettant en danger les pièces et l'utilisateur.
Mauvaise aération du
générateur.
Des objets placés sur ou à proximité du
générateur dans un endroit ou la température
ambiante dépasse 40 C (par exemple dans une
remise ou un garage) peuvent Interférer avec
les équipements d'aération du générateur,
entrainant une surchauffe et un risque
d'incendie pour les objets ou les propriétés.
Utilisez toujours le générateur dans un endroit
propre, sec et bien aèré; N'UTILISEZ JAMAIS LE
GÉNÉRATEUR EN INTÉRIEUR OU DANS UN
ESPACE CONFINE.
Trop plein du réservoir
d'essence
Lessence déversée et ses vapeurs peuvent
s'enflammer au contact avec des surfaces
chaudes ou des étincelles.
Évitez de verser de l'essence à côté lorsque vous
remplissez le réservoir. Vérifiez que le bouchon
du réservoir est bien fermé et recherchez
d'éventuelles fuites d'essence avant tout
démarrage du moteur. éloignez le générateur des
zones de remplissage d'essence ou de toute trace
d'essence avant de démarrer le moteur. Prévoyez
l'expansion de l'essence. Ne remplissez jamais le
réservoir d'essence alors que le moteur tourne.
Dangers
RISQUES DES PIÈCES MOBILES
Ce qui peut se produire
Comment prévenir le danger
Tout contact avec des
pièces mobiles peut
entrainer des blessures
graves.
Le générateur contient des pièces qui tournent à
haute vitesse lorsque l'appareil fonctionne. Ces
pièces sont couvertes par des éléments de
protection pour prévenir toute blessure.
Ne faites jamais fonctionner le générateur sans
ses éléments de protection ou sans les
couvercles des différentes pièces. Évitez de
portez des vêtements amples ou des bijoux
pouvant être happés par les pièces mobiles.
Dangers
RISQUES DE LEVAGE
Ce qui peut se produire
Comment prévenir le danger
Levage d'un objet très
lourd.
Vous risquez de vous occaaionner des
blessures graves en essayant de lever des
objets trop lourds.
Lorsque vous levez un objet lourd, gardez-le
toujours près de l'axe vertical de votre corps. NE
PLACEZ PAS cette charge sur votre dos. Vous
devez plutôt descendre sur vos pieds, saisir la
charge par le dessous et la lever par la force de
vous jambes. Gardez l'objet aussi près que
ssible du centre de gravité de votre corps.
vitez de tordre votre corps lorsque vous
transportez la charge. Efforcez-vous de le tournez
uniquement à l'aide de vos pieds.