Page 1
MANUEL D'UTILISATION MODÈLES:OCS04 TRONÇONNEUSE MINI 4 POUCES Cher client: Veuillez lire attentivement toutes les règles de sécurité et les instructions avant d'utiliser cet outil. Des questions ou des préoccupations concernant le produit ? Contactez-nous: support@orblontool.com...
Page 2
Catalogue FR.1 Informations sur le produit FR.2 Comprendre la composition de votre tronçonneuse FR.3 Comment utiliser correctement le verrou de sécurité FR.4 Comment lubrifier la chaîne FR.5 Comment régler la tension de la chaîne FR.6 Comment retirer la chaîne FR.7 Comment remplacer la chaîne de rechange FR.8 Comment charger la batterie avec le chargeur...
Page 3
Cette machine convient à la taille des jardins, à la taille TRONÇONNEUSE MINI 4 POUCES des arbustes, à la taille des Numéro de modèle OCS04 petites branches, à la coupe du bois, et est largement Diamètre de coupe maximal 100 mm utilisée dans les jardins, les...
Page 4
Comprendre la composition de votre tronçonneuse Bloc batterie Écran de protection Bouton de sécurité Chaîne Guide-chaîne Écrou de fixation du couvercle Interrupteur de démarrage Tournevis en forme de L pour chaîne Bidon d'huile Bouton de lubrification Moteur sans balais : AVIS Pour réduire le risque de blessures graves, éteignez l'appareil et retirez le bloc batterie avant d'effectuer des ajustements ou de retirer/installer...
Page 5
Comment utiliser correctement le verrou de sécurité DÉVERROUILLER VERROUILLER DÉVERROUILLER : HINWEIS Lorsque vous ne utilisez pas la tronçonneuse, veuillez déplacer le verrou de sécurité en position "Verrouillé" pour éviter les blessures accidentelles. Les avantages de notre interrupteur de sécurité 1.
Page 6
Comment lubrifier la chaîne Système de lubrification - Lubrification de la chaîne Réservoir d'huile Appuyer 1.Ajoutez de l'huile de chaîne ordinaire et de l'huile lubrifiante dans le réservoir d'huile. 2.Pendant la rotation de la chaîne, appuyez sur la pompe à huile pour délivrer de l'huile lubrifiante afin de lubrifier la chaîne.
Page 7
Comment régler la tension de la chaîne Veuillez régler la tension de la chaîne avant d'utiliser l'appareil. Si la chaîne est trop lâche ou trop tendue, elle risque de se détacher ou de bloquer l'appareil. : AVIS Si la chaîne est légèrement lâche pendant le processus de coupe constant, ne vous inquiétez pas.
Page 8
Comment retirer la chaîne Retirez la chaîne: 1. Desserrer l'écrou de fixation du couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Soulevez le déflecteur de protection et retirez le capot latéral. 3. Retirez la plaque de guidage et la chaîne. FR.6...
Page 9
Comment remplacer la chaîne de rechange Installer la chaîne : 1. Nettoyez le moteur et assurez-vous qu'il n'y a pas de débris. (Avec une brosse de nettoyage) 2. Installez la plaque de guidage et la Direction de la lame de la chaîne chaîne, assurez-vous que la plaque de la chaîne est orientée correctement.
Page 10
Comment charger la batterie avec le chargeur Avant la première utilisation, la batterie doit être complètement chargée. Ne pas exposer la batterie à des conditions extrêmes telles que la chaleur élevée ou les chocs, sinon il y a un risque de blessures personnelles dues à des fuites d'électrolyte.
Page 11
Dépannage Problème Raison possible Solution possible La chaîne n'est pas correctement installée en place / La Vous pouvez consulter le manuel de l'utilisateur chaîne est légèrement EN.5 qui contient des instructions détaillées sur lâche en raison d'un la manière de tendre la chaîne. Comment resserrer couple excessif lors de la chaîne lorsqu'elle...
Page 12
Dépannage Problème Raison possible Solution possible Nous versons environ 2/3 d'huile dans le réservoir d'huile, il est normal qu'il y ait une légère fuite Verser trop d'huile d'huile lors de la lubrification de la chaîne. Si vous dans le réservoir constatez une fuite d'huile excessive, veuillez d'huile.
Page 13
L'utilisation et l'entretien des tronçonneuses 1. N'utilisez pas la tronçonneuse de force. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre applica- tion. L'outil électrique approprié effectuera le travail de manière plus efficace et plus sûre à la vitesse pour laquelle il a été conçu. 2.
Page 14
ATTENTION ! RISQUE D'EXPLOSION ! Ne jamais charger des piles non rechargeables ! Protégez la batterie rechargeable de la chaleur, telle qu'une exposition prolongée au soleil, le feu, l'eau et l'humidité. Prévenez le danger d'explosion.Max. 50°C Avertissements de sécurité pour le chargeur Ne laissez aucune liquide entrer en contact avec le chargeur.
Page 15
Étendez votre garantie d'un an Enregistrez votre produit dans les 14 jours suivant l'achat sur www.orblontool.com pour étendre votre garantie d'un an supplémentaire. Conditions de garantie La période de garantie de ce produit est de 12 mois, cette clause n'inclut pas les points suivants: 1.Toute usure normale et surcharge de travail.
Page 16
Nous contacter:support@orblontool.com Marque: ORBLON Nom du produit: TRONÇONNEUSE MINI 4 POUCES Numéro de modèle: OCS04 Fabricant: Chongqing Dianche Technology Co., Ltd. Adresse: 4-24-0082, No. 111, Fuzhuangcheng Avenue, Huixing district, Yubei District, Chongqing,401120 C&E Connection E-Commerce (DE) GmbH Zum Linnegraben 20,65933, Frankfurt am Main, Germany E-Mail: info@ce-connection.de...