Bitte lesen Sie die folgende Anleitung vor der ersten Nutzung aufmerksam durch, beachten Sie drin-
DE
gend unsere Sicherheitshinweise auf den nachfolgenden Seiten und bewahren Sie dieses Dokument
sorgfältig auf. Darstellungen können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. Bitte beachten Sie,
AT
dass im Fall des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt.
Diese Anleitung, sowie sämtliche artikelspezifischen Informationen, können Sie direkt auf der Produkt-
CH
artikelseite einsehen (Material, Abmessungen, Rollentyp etc.).
Hierzu geben Sie die Artikelnummer in unsere Shopsuche ein: www.buerostuhl24.com
Please read the following instructions carefully before using them for the first time, urgently observe
GB
our safety instructions on the following pages and keep this document safe. Representations may dif-
fer from the actual design. Please note that liability is void in the event of improper use. You can view
these instructions, as well as all item-specific information, directly on the product item page (material,
dimensions, roll typ, etc.).
You can view these instructions, as well as all item-specific information, directly on the product item
page (material, dimensions, roll type, etc.).
To do this, enter the article number in our shop search: www.hjh-office.co.uk
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant la première utilisation, respectez absolu-
FR
ment nos consignes de sécurité des pages suivantes et conservez soigneusement ce document. Il se
peut que les représentations diffèrent de la version réelle. Veuillez noter que notre responsabilité est
annulée en cas d'utilisation non conforme.
Ces instructions, ainsi que toutes les informations spécifiques à l'article, peuvent être consultées di-
rectement sur la page de la fiche produit (matériau, dimensions, type de roulette, etc.).
Pour cela, indiquez le numéro de l'article dans le champ de recherche de la boutique:
www.hjh-office.fr
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima del primo utilizzo, osservare scrupolosamente gli
IT
avvisi di sicurezza presenti nelle pagine seguenti e conservare con cura questo manuale d'uso. Le
illustrazioni possono differire dal modello effettivo. Si prega di notare che la garanzia decade in caso di
uso improprio.
Queste istruzioni e tutte le informazioni relative all'articolo possono essere visualizzate direttamente
nella pagina prodotto (materiale, dimensioni, tipo di rotelle, ecc.).
Inserire il codice articolo nella barra di ricerca: www.hjh-office.it
Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones antes del primer uso, observe estrictamente
ES
nuestras indicaciones de seguridad en las páginas siguientes y guarde este documento en un lugar
seguro. Las ilustraciones pueden diferir del diseño real. Tenga en cuenta que la responsabilidad expi-
ra en caso de uso indebido.
Estas instrucciones, así como toda la información específica del artículo, pueden consultarse directa-
mente en la página del artículo (material, dimensiones, tipo de ruedas, etc.).
Para ello, introduzca el número de artículo en el buscador de nuestra tienda: www.hjh-office.es
Lees voor het eerste gebruik de volgende instructies zorgvuldig door, neem onze veiligheidsinstruc-
NL
ties op de volgende pagina's in acht en bewaar dit document op een veilige plaats. Illustraties kunnen
afwijken van het werkelijke ontwerp. Houd er rekening mee dat bij oneigenlijk gebruik de aansprakelij-
kheid vervalt.
Deze instructies, en alle artikelspecifieke informatie, kunnen direct op de artikelpagina van het product
worden bekeken (materiaal, afmetingen, roltype, enz.).
Voer daarvoor het artikelnummer in onze winkelzoekfunctie in: www.bureaustoel24.nl
1