Page 1
IT - Istruzioni di montaggio EN - Assembly instructions FR - Instructions de montage DE - Montageanleitung ES - Instrucciones para el montaje HR - Instrukcije za montažu عيمجتلا تاميلعت AR - 63 - VP1 3C011205...
Page 2
Importante! Important! Prima del montaggio controllare se il prodotto ha subito Before assembling the shower, please check that the danni di trasporto. Per danni su prodotti già installati product has not been damaged during transport. The l'azienda non si assume alcuna responsbilità.
Page 3
¡Importante! Važno! Antes de montar la ducha, compruebe que el producto no Prije sastavljanja tuš, provjerite da proizvod nije oštećen ha sufrido daños durante el transporte. La empresa no tijekom transporta. Društvo neće biti odgovoran štete será responsable de daños en los productos ya montados. na proizvode već...
Page 4
N°1 N°2 N°2 N°1 3.9x32 N°2 N°2 N°1 3.5x13 Prima fase: Montaggio lato VF1/VP2; Seconda fase: montaggio lato porta VP1 GB - First phase: Mounting side VF1/VP2; Second phase: port-side mounting VP1 D - Erste Phase: Die Montage der Seite VF1/VP2; Zweite Phase: Port-seitliche Montage VP1 F - Première phase: Montage de la partie VF1/VP2 Deuxième phase: à...
Page 7
24 h MANUTENZIONE CERNIERA MAINTENANCE HINGE WARTUNG HINGE CHARNIERE DE MAINTENANCE MANTENIMIENTO DE LA BISAGRA CSUKLÓPÁNTOK KARBANTARTÁS ةنايصلا فقوتي...
Page 8
IT - Istruzioni di montaggio EN - Assembly instructions FR - Instructions de montage DE - Montageanleitung ES - Instrucciones para el montaje HR - Instrukcije za montažu عيمجتلا تاميلعت AR - 65 - VF1 3C01201...
Page 9
Importante! Important! Prima del montaggio controllare se il prodotto ha subito Before assembling the shower, please check that the danni di trasporto. Per danni su prodotti già installati product has not been damaged during transport. The l'azienda non si assume alcuna responsbilità.
Page 10
¡Importante! Važno! Antes de montar la ducha, compruebe que el producto no Prije sastavljanja tuš, provjerite da proizvod nije oštećen ha sufrido daños durante el transporte. La empresa no tijekom transporta. Društvo neće biti odgovoran štete será responsable de daños en los productos ya montados. na proizvode već...