Publicité
Liens rapides
Ce produit a été conçu dans le respect de l'environnement, utilise
dans la mesure du possible des matériaux recyclés.
This product is designed with the environment in mind, uses
recycled materials where possible.
Este articulo se ha disenado cuidando el medio ambiente y se
emplean materiales reciclables donde es posible.
Este produto, foji concebido respeitando
o ambiente e utilisa materiais
reciclados sempre que possível.
Electrolux L.D.A
43 Avenue Félix Louat, BP 30140
60307 SENLIS
Tél: 03 44 62 24 24
Télécopieur: 03 44 62 23 94
SNC au capital de 150 000 Euros - R.C.S.
Senlis B 409 547 585
Electrolux España
c/Méndez Alvaro 20
Madrid 28045
España
nomad 4412
44xx 02 04 01
3
3
1
2
2
1
1
2
3
4
5
6
Publicité
Manuels Connexes pour Tornado nomad 4412
Sommaire des Matières pour Tornado nomad 4412
- Page 1 This product is designed with the environment in mind, uses recycled materials where possible. nomad 4412 Este articulo se ha disenado cuidando el medio ambiente y se emplean materiales reciclables donde es posible.
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi un aspirateur Tornado. Pour garantir une satisfaction totale, lire attentivement ce mode d’emploi. A conserver pour s’y référer. Thank you for choosing a Tornado. To ensure total satisfaction, read this Instruction book carefully. Retain for reference.
- Page 3 Français English Español nomad 4412...
- Page 4 SERVICE APRES VENTE : Electrolux L.D.A. - BP 30140 - 60300 SENLIS Service Conseils Consommateurs Tornado - BP 63 - 02140 VERVINS Tél. : 0 820 900 109 (0,118 Euros TTC la minute depuis un poste fixe) Téléccopieur : 03 23 91 03 07 E.mail : serviceconsommateurs.electrolux@electrolux.fr...
- Page 5 Para isso, solicitamos que preencha o CERTIFICADO DE COMPRA e o envie dentro dos 30 DIAS nécessaire, les fusibles. l’aspirateur, il devra être nettoyé par un centre service agréé Tornado. Cette seguintes à data da compra. Se preferir pode fazê-lo ligando para o SERVIÇO DE REGISTO DE GARAN- L’aspirateur peut s’arrêter en cas de blocage important ou si les filtres sont trop...
- Page 6 English CONDICIONES DE GARANTÍA ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A. garantiza al usuario del aparato cuyos datos de identi- Keep both cover flaps open and cross-reference the text with pictures where necessary. ficación figuran en el presente documento, durante el plazo de dos (2) años desde la fecha de su entrega, Getting Started la reparación totalmente gratuita de las averías que experimente el aparato, incluyendo la presente garan- 1 Check the dustbag is in place.
- Page 7 Dustbag indicator and changing the dustbag Troubleshooting For peak performance the dustbag should be changed when full. The mechanical dustbag indicator window will gradually turn red when filling and Power: if the electric power does not come on, disconnect from mains and completely red when full.
- Page 8 Todas las reparaciones y trabajos de mantenimiento deben serrealizadas por Cómo obtener los mejores resultados personal autorizado del servicio Técnico Tornado. Moquetas: Use la ventosa para suelos con la palanca en esta posición. Suelos duros: Use la ventosa para suelos con la palanca en esta posición.
- Page 9 Si la bolsa del polvo se rompe dentro del aspirador, Detección y solución de fallos llévelo a un centro especializado del servicio de Tornado para que lo limpien. Energía: Si el aparato no se pone en marcha, desconecte el aparato de la Este servicio no está...
- Page 10 BP 30140 - 60300 SENLIS interferência indevida com o mesmo. A Tornado reserva-se o Tél.: 03 44 62 24 24 - Télécopieur: 03 44 62 23 94 - www.tornado.fr direito de alterar o aspecto do produto e/ou as especificações SNC au capital de 150 000 Euros sem qualquer aviso.