Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Laden AMB3974
Sommaire des Matières pour Laden AMB3974
- Page 1 MARQUE: LADEN REFERENCE: AMB3974 CODIC: 4239865 NOTICE...
- Page 3 TABLE DES MATIERES LISEZ LA NOTICE D'UTILISATION ! NOTICE D'UTILISATION CONSIGNES D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Page USAGE PREVU Page INSTALLATION Page DESCRIPTION DU SECHE-LINGE Page NETTOYAGE ET ENTRETIEN Page NETTOYAGE DU FILTRE À PELUCHES Page NETTOYAGE DE L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR Page SYSTEME D'EVACUATION DE L'EAU Page REVERSIBILITE DE LA PORTE...
- Page 4 CONSIGNES D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Pour éviter de vous blesser, d'endommager le sèche-linge et les objets environnants ou de provoquer un incendie, lisez attentivement les instructions suivantes. Emballage, dommages, manipulation • Risque d'étouffement : tenez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
- Page 5 charbon, vous devez installer une plaque d'isolation thermique (85 x 57 cm) entre le sèche-linge et le poêle ; la face de la plaque orientée vers le poêle doit être recouverte d'une feuille d'aluminium afin de protéger le sèche- linge des hautes températures. •...
- Page 6 • Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour débrancher le sèche-linge, car vous risqueriez de l'endommager. Veillez à ne jamais toucher la fiche de contact avec les mains humides afin d'éviter une secousse électrique. • Veillez à ne pas coincer le câble d'alimentation entre le sèche-linge et le mur afin d'éviter tout dommage.
- Page 7 • Le séchage en tambour des articles suivants est interdit : articles en mousse de caoutchouc (mousse de latex), bonnets de douche, textiles imperméables ou dont le revers est caoutchouté, et vêtements ou oreillers dont le rembourrage est en mousse de caoutchouc. •...
- Page 8 USAGE PREVU Cet appareil à usage domestique est destiné à sécher du linge adapté au séchage en tambour. • Respectez les instructions fournies dans la présente Notice d'utilisation et dans le Guide de consultation rapide lorsque vous utilisez ce sèche-linge. •...
- Page 9 INSTALLATION Pour installer le sèche-linge, suivez les instructions du chapitre CONSIGNES D'INSTALLATION ET D'UTILISATION. • Réglez correctement les quatre pieds de façon à ce que le sèche-linge soit parfaitement horizontal. Utilisez pour cela un niveau à bulle. • Avant d'effectuer le premier cycle de séchage, vérifiez que le bac de récupération de l'eau est complètement enfoncé...
- Page 10 DESCRIPTION DU SECHE-LINGE A. Plan de travail B. Bac de récupération de l'eau C. Cheville de contact D. Porte : Pour ouvrir la porte : tirez sur la poignée. Pour fermer la porte : poussez délicatement jusqu'à la fermeture. E. Filtre F.
- Page 11 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Eteignez le sèche-linge avant toute opération de nettoyage ou d'entretien. APRES CHAQUE CYCLE DE SECHAGE • Nettoyez le filtre à peluches à la fin de chaque cycle de séchage. • Videz le bac de récupération de l'eau après chaque cycle de séchage. UNE FOIS PAR MOIS •...
- Page 12 Nettoyage de l'échangeur de chaleur Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien, mettez le sèche-linge hors tension. Nettoyez l'échangeur de chaleur au moins une fois par mois ou dès que le voyant correspondant s'allume (selon le modèle), en procédant comme suit : A.
- Page 13 SYSTEME D'EVACUATION DE L'EAU Pour votre commodité : Vous pouvez, si vous le souhaitez, raccorder le sèche-linge directement au système d'égout de votre logement pour éviter de vider le bac de récupération de l'eau après chaque cycle de séchage. Placez une serpillière sous le sèche-linge pour recueillir les fuites d'eau éventuelles. A.
- Page 14 C. Raccordez le flexible au système d'égout. La différence de hauteur entre la surface sur laquelle est installé le sèche-linge et le raccord au système d'égout ne doit pas dépasser 1 m. max. 1 m REMARQUE : pour éviter le refoulement, l'extrémité du flexible ne doit pas être plongée dans l'eau de vidange.
- Page 15 REVERSIBILITE DE LA PORTE Pour votre commodité : Si vous voulez superposer le sèche-linge sur un lave-linge, vous pouvez inverser le sens d'ouverture de la porte pour abaisser la position de la poignée. Débranchez le sèche-linge. A. Ouvrez la porte. B.
- Page 16 ECONOMIES D'ENERGIE Sèche-linge portant l'étiquette énergétique selon la directive 2010/30/UE L'étiquette énergétique contient des informations sur les performances et la consommation de votre sèche-linge : La flèche noire en gras indique la classe d'efficacité énergétique (A+++ = efficacité optimale / D = efficacité...
- Page 17 • Séchez toujours une pleine charge en fonction du type de textile et du programme/temps de séchage. Pour plus d'informations, consultez le Guide de consultation rapide. • Utilisez toujours la vitesse d'essorage maximale autorisée de votre lave-linge, car un essorage mécanique consomme moins d'énergie.
- Page 18 Le voyant du filtre à peluches, du bac de récupération de l'eau ou de l'échangeur de chaleur est allumé : • Filtre à peluches propre ? • Le bac de récupération de l'eau est-il vide ? • Le bac de récupération de l'eau est-il bien en place ? •...
- Page 19 MISE AU REBUT • Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). • En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible à...
- Page 20 4000 107 29924 B-05/2014...
- Page 22 SOMMAIRE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D’EMPLOI ! TABLEAU DES PROGRAMMES PRÉPARATION DU LINGE SÉLECTION D’UN PROGRAMME ET DES OPTIONS DÉMARRAGE ET FIN D’UN PROGRAMME CHANGEMENT DE PROGRAMME INTERRUPTION D’UN PROGRAMME ENTRETIEN ET NETTOYAGE QUOTIDIENS MODE D’EMPLOI NOTICE AVANT D’UTILISER LE SÈCHE-LINGE Page...
- Page 23 AVANT D’UTILISER LE SÈCHE-LINGE • Le sèche-linge est conçu uniquement pour sécher du • Les petits placards, salles de bain, douches, toilettes, etc. sans ventilation ne sont pas adaptés pour linge pouvant être séché en machine dans des l’installation d’un sèche-linge. S’il doit toutefois y être quantités habituelles pour un ménage.
- Page 24 • Il n’est pas possible d’encastrer le sèche-linge. D. Fixez les deux entretoises en les tournant dans le • Le sèche-linge peut être installé sous un plan de sens horaire jusqu’à la butée. travail à condition qu’il bénéficie d’une ventilation adéquate.
- Page 25 PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES • Avertissement : le panneau arrière peut être chaud. Afin de prévenir tout risque d’incendie à • Le sèche-linge est prévu pour être utilisé uniquement l’intérieur du sèche-linge, veillez observer les à l’intérieur d’une habitation. recommandations suivantes : •...
- Page 26 Emballage • Séchez le coton en mettant ensemble, par exemple, les éléments prêt à repasser et prêt à ranger. Commencez • L’emballage se compose de matériaux entièrement par le programme/temps de séchage prêt à repasser recyclables et porte le symbole de recyclage. puis, en fin de cycle, retirez le linge à...
- Page 27 DESCRIPTION DU SÈCHE-LINGE A. Plan de travail B. Bac de récupération de l’eau C. Doigt de sécurité de porte D. Porte : Pour ouvrir la porte, tirez sur la poignée. Pour la fermer, poussez doucement jusqu’à la fermeture. E. Filtre F.
- Page 28 NETTOYAGE DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR Avant le nettoyage ou toute opération de maintenance, mettez le sèche-linge hors tension. Nettoyez l’échangeur de chaleur au moins une fois par mois, ou lorsque le voyant du échangeur de chaleur s’allume (disponible en option, selon le modèle du sèche-linge) en procédant comme suit. A.
- Page 29 SYSTÈME D’ÉVACUATION DE L’EAU Pour votre commodité : C. Raccordez le tuyau au système d’égout. La différence de hauteur entre le sol où est installé le sèche-linge et le Le sèche-linge peut être connecté directement au raccord au système d’égout ne doit pas dépasser 1 m. système d’égout de votre habitation pour vous éviter de vider le bac de récupération de l’eau après chaque cycle de séchage.
- Page 30 RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE Pour votre commodité : Si vous souhaitez installer le sèche-linge sur un lave-linge, vous pouvez inverser le sens d’ouverture de la porte pour pouvoir placer plus bas la poignée de la porte. Débranchez le sèche-linge. A. Ouvrez la porte. B.
- Page 31 DIAGNOSTIC RAPIDE/SERVICE APRÈS-VENTE L’un des codes de dysfonctionnement suivants peut s’afficher en cas de mauvais fonctionnement du sèche-linge. Selon le modèle du sèche-linge, l’anomalie peut être signalée par des lettres ou par différents voyants clignotants. Code Code d’anomalie Contrôles à effectuer avant d’appeler le d’anomalie des voyants Service Après-vente...
- Page 32 DIAGNOSTIC RAPIDE/SERVICE APRÈS-VENTE En cas de panne et avant de contacter le Service Après-vente Service Après-vente, effectuez les Si, après avoir effectué les contrôles indiqués, vérifications suivantes pour tenter de l’anomalie persiste ou réapparaît, éteignez le remédier au problème : sèche-linge et appelez le Service Après-vente Le séchage est trop long/Le linge n’est pas sec : (voir la garantie).
- Page 33 Fonctionnement du sèche-linge Pour plus d'informations (y compris des informations relatives au dépannage et à l'entretien), consultez les chapitres en question dans le manuel d'utilisation. Triez en fonction : Triez le linge en fonction des symboles d'entretien De l'épaisseur du linge : si la quantité de linge à sécher est supérieure à la capacité du sèche- linge, séparez les articles en fonction de leur poids (par exemple, séchez séparément les serviettes de toilette des sous-vêtements légers).
- Page 34 Durées de séchage Programmes Options approximatives (en minutes) Types de textile Délicat Antifroissage Départ différé Volume Linge très Linge Textiles de charge humide humide Programmes et degrés de séchage 75’ 65’ Linge multicouche, épais, tel que : serviettes éponges, peignoirs Séchage renforcé...
- Page 35 Comment procéder..pour contrôler d'abord vous-même votre sèche-linge : (Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez chacun des points suivants avant de contacter le Service après-vente, et consultez le chapitre correspondant dans le manuel d'utilisation). • Le linge à sécher était-il trop humide (vitesse d'essorage de la machine inférieure à 1 000 tr/min) ? •...
- Page 36 Codes d'anomalie En cas de dysfonctionnement du sèche-linge, l'un des codes d'anomalie suivants peut s'afficher. Selon le modèle du sèche-linge, l'anomalie peut être signalée par des lettres ou par divers voyants clignotants. Code Code d'anomalie Contrôles à effectuer avant d'appeler le Service après-vente d'anomalie (voyant) Veuillez contacter le Service après-vente.
- Page 37 Avant d'utiliser votre sèche-linge, lisez attentivement le manuel d'utilisation ! AMB 3974 Guide de consultation rapide Le voyant ne clignote pas Le voyant clignote Voyants D D élicat B B outon de sélection des programmes Cette option permet de réduire la Sélectionnez le programme de séchage en température de séchage.
- Page 38 FICHE PRODUIT DES SÈCHE-LINGE MARQUE LADEN RÉFÉRENCE COMMERCIALE AMB3974 Capacité de chargement (kg) 9 Kg Type de séchage Par condensation Classe énergétique Consommation d’énergie de “616.20” kWh par an, sur la base de 160 cycles de séchage pour le programme coton standard à pleine charge et à demi-charge, et de la consommation des modes à...
- Page 39 LADEN AMB3974 616.20 · CDEFG 392/2012 20../..