Epson WORKFORCE WF-4630 Guide D'utilisation page 9

Guide d'utilisation
Pour Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Pour Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Préservation de l'encre noire lorsque le niveau
d'encre de la cartouche est faible (pour Windows
uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Remplacement d'une cartouche d'encre. . . . . . . . 132
Entretien du produit et du logiciel
Option d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Module bac papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Vérification des buses de la tête d'impression. . . . 137
Utilisation de l'utilitaire Vérification des buses
sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Utilisation de l'utilitaire Nozzle Check
(Vérification des buses) sous Mac OS X. . . . . . 137
Utilisation du panneau de configuration. . . . . . 138
Nettoyage de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . . 138
Utilisation de l'utilitaire Head Cleaning
(Nettoyage des têtes) sous Windows. . . . . . . . . 139
Utilisation de l'utilitaire Head Cleaning
(Nettoyage des têtes) sous Mac OS X. . . . . . . . 139
Utilisation du panneau de configuration. . . . . . 140
Alignement de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . 140
Utilisation de l'utilitaire Print Head Alignment
(Alignement des têtes) sous Windows. . . . . . . 140
Utilisation de l'utilitaire Print Head Alignment
(Alignement des têtes) sous Mac OS X. . . . . . . 141
Utilisation du panneau de configuration. . . . . . 141
Définition de paramètres de service réseau. . . . . . 142
Partage du produit pour imprimer. . . . . . . . . . . . 144
Nettoyage du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Nettoyage de la partie extérieure du produit. . . 144
Nettoyage de la partie intérieure du produit. . . 145
Remplacement de la boîte de maintenance. . . . . . 146
Vérification de l'état de la boîte de
maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Précautions de manipulation. . . . . . . . . . . . . . 146
Remplacement de la boîte de maintenance. . . . 146
Transport du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Vérification et installation du logiciel. . . . . . . . . . 149
Vérification du logiciel installé sur votre
ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Installation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Installation du pilote d'impression PostScript. . . . 150
Configuration requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Installation du pilote d'impression PostScript
sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Installation du pilote d'impression PostScript
sous Mac OSX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Table des matières
Installation du pilote d'impression Epson
Universal P6 (pour Windows uniquement). . . . . . 154
Configuration système de l'ordinateur. . . . . . . 154
Installation du pilote d'impression. . . . . . . . . . 154
Désinstallation du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Pour Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Pour Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Transfert de données à l'aide d'un
périphérique de stockage externe
Précautions concernant les périphériques de
stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Copie de fichiers entre un périphérique de
stockage et l'ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Copie de fichiers vers l'ordinateur. . . . . . . . . . 158
Enregistrement de fichiers sur un périphérique
de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Voyants d'erreur
Messages d'erreur affichés sur le panneau de
configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Code d'erreur dans Menu État. . . . . . . . . . . . . . . 161
Dépannage des problèmes
d'impression/de copie
Diagnostic des problèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Vérification de l'état du produit. . . . . . . . . . . . 166
Bourrages papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Retrait de papier coincé près du module arrière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Retrait de papier coincé près du capot avant et
du bac de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Retrait de papier coincé près du bac papier. . . . 171
Retrait de papier coincé dans le chargeur
automatique de documents. . . . . . . . . . . . . . . 172
Prévention des bourrages papier. . . . . . . . . . . 174
Réimpression après un bourrage papier
(Windows uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Aide concernant la qualité d'impression. . . . . . . . 175
Bandes horizontales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Apparition de bandes verticales ou décalage. . . 176
Couleurs incorrectes ou manquantes. . . . . . . . 177
Impression floue ou tachée. . . . . . . . . . . . . . . 177
Différents problèmes au niveau de l'impression
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Caractères incorrects ou déformés. . . . . . . . . . 179
Marges incorrectes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
L'impression est légèrement inclinée. . . . . . . . 179
8