Page 1
MARQUE SCOTT REFERENCE DPX-I108S CODIC:. 2081695...
Page 3
Précautions de sécurité Précautions de sécurité NE JAMAIS REGARDER DIRECTEMENT LE FAISCEAU DU LASER ATTENTION Pour assurer une utilisation correcte de ce produit, veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation et le conserver pour vous RISQUE DE CHOC y référer ultérieurement. Si l'appareil doit être réparé, contactez un ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR service après-vente autorisé, ou contactez-nous.
Page 4
Précautions de sécurité Précautions de sécurité 10. Ventilation – Des fentes et ouvertures dans le châssis de ATTENTION : L'utilisation de commandes ou de réglages, l'appareil sont prévues pour assurer le ventilation et une utilisation ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées dans les présentes peut entraîner une exposition fiable du produit.
Page 5
Précautions de sécurité Précautions de sécurité Il s'agit d'une fonction de sécurité. Veuillez consulter le manuel 20. Entretien- Ne pas essayer de procéder soi-même à l'entretien d'instructions pour le remplacement ou la réinitialisation du du produit car le fait d'ouvrir et de retirer les couvercles pourrait dispositif de protection.
Page 6
Introduction Introduction Votre nouveau lecteur de DVD portable DEBALLAGE est conçu pour vous permettre d'apprécier Premier inventaire du contenu du carton du lecteur de tous les supports de disque. Sa forme DVD portable : plate vous permet de l'emporter avec vous, de regarder vos films et d'écouter Lecteur de DVD portable de la musique partout où...
Page 7
Table des matières Réglage du mode LCD/écran Votre lecteur dispose d’un écran large numérique LCD. Vous Précautions de sécurité pouvez régler le mode LCD/écran grâce aux touches situées ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f...
Page 8
Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide 1. Ouvrez le lecteur en soulevant l’écran. ALIMENTATION DU LECTEUR Vous pouvez alimenter le lecteur de 2 façons : 2. Retirez le plastique de a. avec l’adaptateur secteur fourni protection du compartiment à disque.
Page 9
Guide de démarrage rapide Connexion à une TV 7. Si un menu de lecture s’affiche, appuyez sur PARAMETRAGE DE VOTRE LECTEUR pour sélectionner un titre puis appuyez sur ENTER Etape 1 : raccordez les câbles audio à la sortie AUDIO pour confirmer.
Page 10
Raccordement à un équipement en option Connexion à une TV MIEUX RACCORDEMENT D'UN CASQUE 1. Raccordez le casque. PHONE1 PHONE2 AUDIO VIDEO/COAXIAL S-VIDEO Il est possible d’utiliser un casque équipé d'un jack stéréo VOLUME 3,5 mm. Sortie Audio Entrée TV S-Video 2.
Page 11
Raccordement à un équipement en option Raccordement à un équipement en option Ce produit comprend une technologie de protection Son Dolby Pro Logic Surround (BON) Dolby Pro des droits d'auteur protégée par les revendications de procédés de certains brevets des Etats-Unis Logic Surround d'Amérique et autres droits de propriété...
Page 12
Lecture d'un disque Raccordement à un équipement en option COMMANDES DE LECTURE BASIQUE Son Dolby Digital (MEILLEUR) Dolby Digital 1. Sortie/entrée 2. USB/CARD La programmation Dolby Digital peut permettre 3. Affichage 4. Répéter l'obtention d'un son surround avec cinq canaux à gamme 5.
Page 13
Lecture d'un disque Lecture d'un disque DEMARRAGE DE LA LECTURE A PARTIR DE L'ECRAN MENU POUR ARRETER LA LECTURE 1. Appuyez sur TITLE/MENU Appuyez sur le bouton STOP. pour accéder à l'écran Title 2 Le lecteur est arrêté. Title 1 menu.
Page 14
Lecture d'un disque Lecture d’un CD d’images KODAK / JPEG 1. Chargez votre CD d’images KODAK LECTURE AU RALENTI ou votre disque JPEG. Vous pouvez également lire un disque Lorsqu’un CD d’images KODAK est MENU au ralenti. chargé, la lecture commence 1-ALL automatiquement.
Page 15
Lecture MP3 Ready Lecture d’un CD d’images KODAK / JPEG ROTATION DE L’IMAGE QU'EST-CE QU'UN MP3 ? Pendant le diaporama, vous pouvez utiliser les flèches pour Le terme MP3 fait référence à un nouveau format de faire tourner une image : fichiers de musique pouvant être lus sur Internet en Appuyez sur UP pour retourner une image raison de l'engouement récent du téléchargement de...
Page 16
Lecture de MPEG4 Lecture de MPEG4 Ce lecteur de DVD pour permet de lire des vidéos CREATION DE DISQUES MPEG 4 enregistrées au format populaire MPEG 4. Les fichiers MPEG 4 font couramment l'objet de transmissions, de 1. Téléchargez les fichiers par Internez ou copiez les partages et de distributions dans le monde entier.
Page 17
Localisation d'un titre, d'un chapitre ou Lecture en boucle d'une piste spécifique CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE LIRE LES DISQUES DVD SONT NORMALEMENT DIVISES EN BOUCLE UN TITRE, UN CHAPITRE, UNE PISTE EN TITRES QUI SONT SOUS-DIVISES EN OU UN SEGMENT SPECIFIQUE.
Page 18
Lecture en boucle Lecture dans un ordre préféré REGLAGE DES TITRES, CHAPITRES OU DES LECTURE EN BOUCLE D'UN SEGMENT SPECIFIQUE PISTES DANS UN ORDRE PREFERE 1. Appuyez sur le bouton A-B au début du segment que vous voulez lire en boucle. 1.
Page 19
Lecture dans un ordre préféré Zoom sur image Surlignez START et appuyez sur ENTER pour ZOOM SUR IMAGE lancer la lecture du programme. Ce lecteur vidéo DVD vous permet de zoomer à l'intérieur d'une image et de décaler le point de zoom. Pour effacer la liste programmée, déplacez le curseur sur STOP et appuyez sur ENTER pour Appuyez sur ZOOM pendant la...
Page 20
Sélection des sous-titres Utilisation de l'affichage à l'écran CET APPAREIL VOUS PERMET DE VISUALISER AFFICHAGE DES SOUS-TITRES L'ETAT DE FONCTIONNEMENT ET LES INFORMATIONS RELATIVES AU DISQUE A L'ECRAN Vous pouvez choisir les sous-titres que vous DE VOTRE TELEVISEUR. préférez parmi ceux inclus sur le disque vidéo DVD. VERIFICATION DE L'ETAT DE FONCTIONNEMENT Grâce à...
Page 21
Sélection de l'angle de la caméra Réglage du verrouillage parental L'UTILISATION DE LA FONCTION DE VERROUILLAGE CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE PARENTAL EST UNIQUEMENT POSSIBLE AVEC LES SELECTIONNER DIFFERENTS DISQUES VIDEO POSSEDANT CETTE ANGLES DE PRISE DE VUE. FONCTION.
Page 22
Réglage du verrouillage parental Installation et utilisation de la batterie rechargeable 4. Sélectionnez Parental, appuyez sur ENTER ou Ce lecteur DVD est livré avec une batterie au lithium PLAY. rechargeable haute performance. Cette batterie externe a une 5. Sélectionnez le niveau et appuyez sur ENTER. importante capacité...
Page 23
Personnalisation des réglages des fonctions Personnalisation des réglages des fonctions Stereo CET APPAREIL VOUS PERMET DE PERSONNALISER L-Mono SON UTILISATION POUR L'ADAPTER A VOS R-Mono PREFERENCES PERSONNELLES. MIX-Mono -- Dolby Digital Setup -- MENU REGLAGE Dual Mono FULL 3 / 4 Dynamic 1 / 2 1 / 4...
Page 24
Guide de resolution des pannes Spécifications Symptôme Correction Spécifications techniques • Branchez bien la fiche dans la prise murale. Pas d’alimentation Laser Longueur d’onde 650nm/780nm • Si votre appareil est alimenté par batterie, vérifiez si elle est bien chargée. Système vidéo PAL/NTSC •...
Page 25
Sac pour le transport en voiture CONSIGNE DE SECURTITE ! En aucun cas le conducteur ne peut utiliser cet appareil lorsque le véhicule est démarré. Assurez-vous que l’appareil est bien attaché pendant la conduite. Si l’appareil est utilisé par un passager, assurez-vous que l’appareil est bien attaché...