Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ConWys AG Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 21270553C
  6. Instructions de montage

ConWys AG 21270553C Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour 21270553C:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
No. 21270553C
VW
Touareg
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
Einbauanleitung
Electric wiring kit for towbars / 13-pin / 12 Volt / ISO 11446
Fitting instructions
Faisceau pour attelage / 13 broches / 12 Volt / ISO 11446
Instructions de montage
Cablaggio elettrico per ganci di traino / 13 poli / 12 Volt / ISO 11446
Istruzione di montaggio
Kits eléctricos para enganches de remolques / 13 pins / 12 Volt / ISO 11446
Instrucciones de montaje
Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
Montagehandleiding
/
87271102/03.06.2016
© ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch
04/10
1/19

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ConWys AG 21270553C

Sommaire des Matières pour ConWys AG 21270553C

  • Page 1 Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446 Montagehandleiding 87271102/03.06.2016 1/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 2 Le texte en allemand dans cette notice d’installation fait foi! 87271102/03.06.2016 2/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 3 De Duitstalige tekst van deze gebruiksaanwijzing is bindend! 87271102/03.06.2016 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch 3/19...
  • Page 4 3, 10-11 13-19 21-23 87271102/03.06.2016 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch 4/19...
  • Page 5 Werkzeuge - Tools - Outils - Utensile - Herramientas - Werktuigen 87271102/03.06.2016 5/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 6 Choose direction BL/RD everse B+30 240W 180W YL/BR RD/BR 87271102/03.06.2016 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch 6/19...
  • Page 7 Important! Please note informations in picture 1! RD/YL RD/BL 87271102/03.06.2016 7/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 8 87271102/03.06.2016 8/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 9 20 Kammer 21 chamber 21 OR/GN OR/BR RD/BK 87271102/03.06.2016 9/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 10 Network control unit BCM 2 32 pin connector (BK) 87271102/03.06.2016 10/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 11 Bedieningsapparaat coderen pagina 14-17 Contralor de codificacion pagina 14-17 87271102/03.06.2016 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch 11/19...
  • Page 12 7- and 13-pin Sockets Part-no. 50400516C everse 87271102/03.06.2016 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch 12/19...
  • Page 13 SETUP Ignition ON Optional: Adapter socket 62400003 7-pin 13-pin 87271102/03.06.2016 13/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 14 87271102/03.06.2016 14/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 15 87271102/03.06.2016 15/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 16 • 00902 Codage en langage clair • module de remorque monté 87271102/03.06.2016 16/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 17 • 00902 Codificación de texto • módulo para el remolque montado 87271102/03.06.2016 17/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 18 ( Lampvervanging!). 87271102/03.06.2016 18/19 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch...
  • Page 19 87271102/03.06.2016 © ConWys AG / Buzibachstrasse 31a / CH-6023 Rothenburg / FON: +41 41 317 20 50 / FAX: +41 41 317 20 51 / www.conwys.ch / mail to: info@conwys.ch 19/19...