16
Sélection de la langue
La rubrique langue ne peut être choisie que si vous avez opté au préalable dans la rubrique
d'impression des données pour un format avec des éléments linguistiques comme mois, jour
de la semaine etc.
Choix de la langue
SpRACHE
' ...
/
/
7
IAUSWAHLI 1EINGABE11
SET
1
'
I
SPRACHE
...
/
~
_,
1
'
IAUSWAHLI 1 EINGABE
11
SET
chiffres
langues
1
Anglais
2
Espagnol
3
Allemand
4
Français
5
Italien
6
Portugais
7
Numérique
Di Lu MA ME JE VE SA
...
27
75:00
IAUSWAHLI 1EINGABE11
SET
Passage au mode de réglage
.... Appuyez sur la touche AUSWAHL jusqu'à ce que la
flèche de signalisation
~
indique la rubrique SPRA-
CHE. L'affichage du choix de la langue clignote.
Sélection de la langue
.... Appuyez sur la touche EINGABE jusqu'à ce que le
chiffre correspondant
à
la langue désirée s'affiche.
pression courte: l'affichage avance d'un chiffre
pression soutenue: modification continue de l'affichage
.... Appuyez sur la touche SET pour confirmer l'affichage
du choix de la langue.
exemples d'impression
TH, 25 DEC '03
OUT 3110:00
JU, 25 DIC '03
SAL 3110:00
DO, 25 Dez '03
AUSG 31 10:00
JE, 25 DEC '03
SORT 31 10:00
GI, 25 DIC '03
use
3110:00
QI, 25 DEZ '03
SAIDA 3110:00
4, 25-12 '03
OUT 3110:00
Retour au mode normal de fonctionnement
L'affichage ne clignote plus.
.... Appuyez à nouveau sur la touche SET pour terminer
la sélection de la langue.
lmporlanll Ce n'est qu'une fois le réglage terminé que
vous pouvez imprimer.
25