Sommaire des Matières pour Lincoln Electric DAMPER BOX DUALFLOW
- Page 1 COFFRET DAMPER BOX DUALFLOW INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN N° W000375442 8695 8600 EDITION : FR Notice d'instructions REF : REVISION : B DATE : 05-2021 Notice originale...
- Page 2 Le fabricant vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en acquérant cet équipement qui vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien. Sa conception, la spécification des composants et sa fabrication sont en accord avec les directives européennes applicables. Nous vous engageons à...
- Page 3 LIVRAISON ..........................6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..................6 D - DESCRIPTION TECHNIQUE ....................... 7 DESCRIPTION DES COMMANDES DU COFFRET DAMPER BOX DUALFLOW ....7 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ..................8 COMPOSITION DU COFFRET DAMPER BOX DUALFLOW ..........9 RACCORDEMENT DES OPTIONS PINCES ET CAPTEURS DE COURANT ....... 10 REGLAGE DE LA TEMPORISATION DE FERMETURE DES REGISTRES ......
- Page 4 8695 8600 REVISIONS REVISION B 05/21 DESIGNATION PAGE Mise à jour DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 5 LINCOLN ELECTRIC FRANCE SAS Avenue Franklin Roosevelt 76120 – LE GRAND QUEVILLY COFFRET DAMPER BOX DUALFLOW DECLARATION CE DE CONFORMITE DECLARATION DE CONFORMITE CE/UE Cher client, cette déclaration de conformité CE/UE garantit que le matériel livré respecte la législation en vigueur, s’il est utilisé...
- Page 6 8695 8600 DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 7 Avant tout emploi du filtre par un nouvel utilisateur, assurez-vous qu’il a lu ce manuel et compris toutes les explications décrites à l’intérieure. Pour toutes informations complémentaires, n’hésitez pas à contacter le service technique de LINCOLN ELECTRIC. GARANTIE DE L’APPAREIL Cet appareil est garanti 12 mois dès la date d'achat.
- Page 8 (vitesse d’air dans les canalisations), pertes de charge. Conformément aux réglementations de la CARSAT et de l’INRS, un contrôle périodique de l’installation est nécessaire afin de vérifier que celle-ci reste conforme au dossier des valeurs de références. DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 9 Les personnes, dans le voisinage de l’opérateur et à fortiori ses aides, doivent être protégées par l’interposition d’écrans adaptés, de lunettes de protection anti-UV et, si besoin, par un masque muni du filtre protecteur adapté (EN 139) . DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 10 Une procédure de permis de travail définissant toutes les mesures de sécurité doit être systématiquement mise sur pied. Veillez à ce qu’il y ait une ventilation adéquate en accordant une attention particulière : — à la sous-oxygénation — à la sur-oxygénation — aux excès de gaz combustible DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 11 — Ne pas obstruer la sortie d’air de l’appareil. — Ne pas introduire d’éléments extérieurs au filtre (Papier, chiffons, mégots de cigarette, etc…) — Changer le média filtrant par un média neuf d’origine LINCOLN ELECTRIC, seul garant des caractéristiques de filtration.
- Page 12 Le coffret DAMPER BOX DUALFLOW assure la gestion de deux registres pneumatiques Haute Dépression. Il devra être associé à notre gamme de torches aspirantes LINC GUN FX DUAL FLOW Il permet au soudeur de décider du changement de la puissance d'aspiration suivant sa typologie de joints soudés par une simple impulsion sur un microswitch situé...
- Page 13 8695 8600 / B D - DESCRIPTION TECHNIQUE DESCRIPTION DES COMMANDES DU COFFRET DAMPER BOX DUALFLOW 1 - Interrupteur cadenassable de mise en service 2 - Voyant Blanc Sous tension 3 - Voyant ouverture registres 4 - Commutateur Auto/Manu 5 - Commutateur de sélection mode 2 temps ou 4 temps 6 - Voyant vert débit réduit...
- Page 14 2 temps ou 4 temps. Dans ce cas, l’aspiration restant permanente, à l’arrêt de l’arc, si le débit est réduit par sélection du mode 4 temps, le réamorçage de l(arc se fera à débit réduit. DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 15 8695 8600 / B COMPOSITION DU COFFRET DAMPER BOX DUALFLOW Voyants et boutons de commande Interrupteur cadenassable de mise en service Transformateur PRI 230/400V – SEC 24V à câbler selon la tension d’alimentation du réseau Automate assurant les différentes fonctions...
- Page 16 La pince de courant ou le capteur de courant inductif sont livrés non câblés. Afin de les raccorder au coffret DAMPER BOX DUALFLOW, vous devrez soit : 1) souder la fiche mâle jack 3.5mm au fils du capteur de courant, Dévisser l’enveloppe de la prise jack...
- Page 17 Le chiffre devient clignotant Déplacer le clignotement sur le chiffre à modifier avec les flèches gauche et droite Modifier le chiffre avec les flèches haut et bas Valider en appuyant sur OK puis ESC DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 18 8695 8600 / B E - MAINTENANCE SCHEMA ELECTRIQUE DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 19 8695 8600 / B PIECES DE RECHANGE Désignation Référence fabriquant Transformateur 230V/400V - 24V W000403084 Carte RI W000384776 Automate - DAMPER BOX DUAL FLOW EM61000444 DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 20 Automatique, il est nécessaire de raccorder soit : - Une pince de courant réf. W000380662, (non fournie avec le coffret DAMPER BOX DUALFLOW). ->Détection des courants continu (DC) > 80A Le câble de masse doit passer au travers de la pince de courant, cette dernière doit être correctement refermée,...
- Page 21 8695 8600 / B DAMPER BOX DUALFLOW...
- Page 22 8695 8600 / B NOTES PERSONNELLES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com DAMPER BOX DUALFLOW...