Publicité
au programme, et à la durée d'enregistrement. Si
vous le souhaitez, vous pouvez enregistrer/copier
les enregistrements sur un ordinateur ; toutefois, ces
fichiers ne peuvent y être lus. Seul votre boîtier peut
vous permettre de lire les enregistrements.
Les programmes enregistrés sont divisés en partitions
de 4 Go. Si la vitesse d'écriture du disque USB
connecté est insuffisante, l'enregistrement peut
échouer et l'option de décalage horaire peut ne pas
être disponible.
Pour cette raison, il est recommandé d'utiliser les
lecteurs de disques durs USB pour l'enregistrement
des programmes HD.
Les disques durs externes ayant une capacité de plus
de 2 téraoctets ne sont pas pris en charge.
Évitez de déconnecter la clé USB ou le disque dur
pendant l'enregistrement. Si vous le faites, vous
courez le risque d'endommager la clé USB/le disque
dur connecté (e).
Le support multipartition est disponible. Un maximum
de deux partitions différentes est pris en charge. La
première partition du disque USB est utilisée pour
les fonctions d'enregistrement USB disponibles. Le
support doit être également formaté en tant que
première partition à être utilisée pour les fonctions
d'enregistrement USB disponibles.
Certains éléments pourraient ne pas être enregistrés
en raison des problèmes de signaux, et par
conséquent, les vidéos peuvent parfois se figer
pendant la lecture.
Lorsque vous enregistrez un programme en arrière-
plan, vous pouvez utiliser les options du menu ou
utiliser les fonctions du Navigateur multimédia,
telles que visionner les photos, lire les fichiers audio
et vidéo, et même relire l'enregistrement en cours.
Si le message « Vitesse de lecture du disque USB trop
lente pour enregistrer » s'affiche à l'écran au début de
la lecture, recommencez l'enregistrement. Si le même
message d'erreur s'affiche, il est possible que votre
disque USB n'ait pas la vitesse requise. Essayez de
connecter un autre disque USB.
Enregistrement instantané
IMPORTANT : Pour enregistrer un programme, premièrement
vous devez connecter un lecteur de disque USB ou
une clé USB à votre décodeur. Dans le cas contraire,
l'option d'enregistrement ne sera pas disponible. Pour
l'enregistrement de programmes et le décalage temporel,
il est recommandé d'utiliser des lecteurs de disques durs
externes au lieu de clés USB.
appuyez sur le bouton Enregistrer pour démarrer
instantanément l'enregistrement d'un événement tout
en le regardant. Un écran d'enregistrement s'affiche
pendant un moment indiquant que l'émission en cours
est enregistrée. Appuyez sur le bouton Arrêter pour
annuler l'enregistrement. Un message de confirmation
s'affiche à l'écran Sélectionnez Oui et appuyez sur
OK pour continuer. Sélectionnez Non et appuyez sur
OK pour continue l'enregistrement.
Vous ne pouvez pas passer d'une émission à
une autre pendant l'enregistrement. Un message
d'avertissement apparaît à l'écran si la vitesse de
votre périphérique USB s'avère suffisante.
Enregistrement du décalage temporel
Appuyez sur le bouton Pause lorsque vous regardez
un programme pour activer le mode décalage
temporel. En mode de décalage temporel, le
programme marque une pause et est simultanément
enregistré dans lecteur de disque USB. Appuyez
à nouveau sur le boutonLecture pour revenir au
programme en mode pause. Cette lecture se fait à
la vitesse x1 lecture. La barre d'informations affiche
l'écart de décalage entre le programme réel et le
programme décalé. Utilisez les boutons Marche
arrière rapide/Avance rapide pour faire avancer la
lecture décalée ou la faire rentrer en arrière. Appuyez
sur le bouton Arrêter pour arrêter l'enregistrement et
retourner au programme en direct.
Vous ne pouvez pas passer à une autre émission
ou visualiser le navigateur multimédia et le menu
principal pendant le mode de décalage temporel.
L'enregistrement programmé ne sera pas disponible
pour les chaînes de radio. Un message d'avertissement
apparaît à l'écran si la vitesse de votre périphérique
USB s'avère suffisante.
Regarder les programmes enregistrés
Sélectionnez Enregistrements dans le menu
Appareil. Sélectionnez un enregistrement dans la
liste, s'il y en a un. Appuyez sur la touche OK pour
afficher le menu Options. Sélectionnez une option
puis appuyez sur le bouton OK.
Appuyez sur le bouton Arrêter pour arrêter la lecture
et retourner à l'écran Enregistrements.
Remarque : Au cours de la lecture, il est impossible d'afficher
le menu principal et les éléments du menu.
Paramètres d'Enregistrement
Vous pouvez configurer vos préférences d'enregistre-
ment à l'aide de l'onglet Paramètres dans le menu
Appareil>Enregistrements. Sélectionnez l'onglet
Paramètres et appuyez sur OK.
Commencer tôt : Vous pouvez enregistrer l'heure
à laquelle vous voulez commencer tôt à partir de
ce menu.
Finir tard : Vous pouvez régler l'heure de fin de la
minuterie d'enregistrement pour qu'elle se termine
plus tard en utilisant ce paramètre.
Intervalle de temps maximum : Cette option
vous permet de définir la durée maximale de
l'enregistrement programmé. Les options disponibles
sont approximatives et la durée d'enregistrement
réelle peut changer dans la pratique, en fonction de
Français - 14 -
Publicité
