Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: UE22F5410 LED BLANC CODIC: 3731863...
Page 2 LA CONNECTIQUE...
Page 4 E-MANUAL Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register Modèle______________ N° de série______________...
Page 5 Contenu Guide e-Manual Système satellite Recherche de chaînes satellites Gestion des chaînes Affichage de l'e-Manual Suppression de chaînes Défilement d'une page Modification d'un numéro Utilisation des icônes principales Retour à la page d'accueil Verr. chaîne Recherche dans l'index Déverrouillage de chaîne Recherche de pages Fermeture du manuel électronique Modification du nom de chaînes analogiques...
Page 6 Renommer le téléviseur Interaction intelligente Interaction INTELLIGENTE Commande du téléviseur Précautions Reconnaissance faciale Smart Touch Control Utilisation de la caméra TV Commande par mouv. Insertion des piles (AAA x 2) Reconnaissance vocale Connexion au téléviseur Reconnaissance vocale Reconnexion du Smart Touch Control Environnement d'utilisation Alarme de batterie faible Didacticiel reconnaissance vocale...
Page 7 103 Niveau Audio DTV Activation de la fonction Timeshift 104 Sortie audio numér. Téléviseur 3D 104 Comp Dolby Digital Précautions 104 Connexion d'un appareil audio Samsung Conseils Horloge et programmateur Activation du mode 3D 105 Réglage de l'heure Réglage des effets 3D...
Page 8 Manuel 120 Paramètres Social 106 Veille Vérification de l'installation d'applications 106 Progr. activ. Association d'un service à un compte Samsung 121 Visionnement de vidéos 107 Progr. désact. 121 Profil d'ami Protection et entretien de l'écran 121 Appel vidéo d'un ami...
Page 9 132 Sous-menus au bas de l'écran principal Mise en miroir d'écrans d'appareils mobiles sur le téléviseur 133 Liste de recommandations personnalisées 147 Réplication de l'écran Connexion d'un périphérique mobile 133 Visionnage d'un contenu 133 Verr. classif. VOD 133 Divers Informations supplémentaires Mes Contenus Assistance 134 Restrictions...
Page 10 Formats de sous-titres et de contenu multimédia, et Codec 166 Sous-titres Externes Interne 167 Résolutions d'image prises en charge 167 Formats de fichier audio pris en charge 168 Codec vidéo 169 Codecs vidéo Autres restrictions Décodeurs vidéo Décodeurs audio 170 Précautions relatives à la fonction 3D ATTENTION CONSIGNES DE SECURITE GARANTIE...
Page 11 Affichage de l'e-Manual Le manuel électronique intégré contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur. Ce téléviseur est doté d'un manuel d'utilisation intégré. Pour le lire, utilisez l'une des méthodes suivantes : Ouvrez le menu Assistance et sélectionnez e-Manual (Résolution des problèmes).
Page 12 Recherche de pages Appuyez sur le bouton ou sélectionnez en haut de l'écran pour accéder à l'écran de recherche. Entrez une phrase de recherche et sélectionnez Terminé. Sélectionnez un élément dans la liste des résultats de la recherche pour accéder à la page appropriée. Fermeture du manuel électronique RETURN Pour fermer l'e-Manual, maintenez le bouton...
Page 13 Connexion avec antenne Suivez les indications du schéma pour connecter le câble d'antenne au connecteur d'entrée de l'antenne. Veillez à ne pas plier le câble. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. Connectez le câble d'antenne adapté...
Page 14 Connexions de périphériques vidéo Ce téléviseur est pourvu d'une série de connecteurs d'entrée vidéo destinés à la connexion de périphériques tels que des lecteurs Blu-ray, lecteurs de DVD, caméscopes et consoles de jeux. Ci-dessous figure une liste de connecteurs spécifiques, classés par ordre décroissant de qualité d'image. HDMI ●...
Page 15 Connexion HDMI Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble HDMI le connecteur de sortie HDMI du périphérique vidéo au connecteur d'entrée HDMI du téléviseur. Il est recommandé d'utiliser l'un des types de câbles HDMI suivants : Câble HDMI haute vitesse ●...
Page 16 Connexion Composant Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble AV les connecteurs d'entrée Composant du téléviseur aux connecteurs de sortie Composant du périphérique. Assurez-vous que les couleurs des câbles correspondent à celles des connecteurs. Connexion AV Suivez les indications du schéma pour raccorder à...
Page 17 Connexion SCART (Péritel) Raccordez le connecteur d'entrée Péritel du téléviseur au connecteur de sortie Péritel du périphérique à l'aide d'un câble Péritel. Une connexion audio supplémentaire n'est pas nécessaire, dans la mesure où le câble Péritel véhicule également les signaux audio. La norme SCART (Péritel) permet uniquement le transfert de vidéo en définition standard.
Page 18 Connexions aux périphériques audio Cette SMART TV est pourvue d'une série de connecteurs d'entrée audio destinés à la connexion de périphériques tels que des lecteurs Blu-ray ou des lecteurs de DVD. Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV.
Page 19 ARC (canal de retour audio) Ce téléviseur prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. La fonction ARC permet la sortie du son numérique uniquement à l'aide d'un câble HDMI. Elle n'est cependant disponible que via le port HDMI (ARC), et uniquement quand le téléviseur est connecté...
Page 20 Connexion d'un ordinateur Cette TV est pourvue des ports de connexion pour ordinateur suivants : HDMI ● HDMI vers DVI ● Pour obtenir une image de qualité optimale, connectez l'ordinateur au port HDMI/DVI. Certains ordinateurs sont dépourvus de connexion HDMI. Dans ce cas, utilisez un câble HDMI vers DVI pour raccorder l'ordinateur au téléviseur.
Page 21 Connexion HDMI vers DVI Suivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble HDMI vers DVI le port HDMI (DVI) du téléviseur au port de sortie DVI de l'ordinateur. La connexion HDMI vers DVI est possible uniquement via le port HDMI (DVI). Un câble DVI ne peut pas véhiculer de signaux audio.
Page 22 Basculement entre différentes sources vidéo SOURCE Appuyez sur la touche pour basculer entre les différents périphériques connectés au téléviseur. Par exemple, pour basculer vers une console de jeux branchée sur le deuxième connecteur HDMI, appuyez sur la touche SOURCE. Dans la liste Source, sélectionnez HDMI2. Les noms des connecteurs peuvent varier en fonction du produit .
Page 23 Programmation Recherchez et indexez les chaînes disponibles. Vous pouvez également supprimer des chaînes de l'index et désigner des chaînes favorites pour faciliter l'utilisation du téléviseur. Aucune programmation n'est nécessaire si vous êtes connecté à un décodeur câble ou à un récepteur satellite.
Page 24 Paramètres chaînes Menu à l'écran > Diffusion Paramètres chaînes > Essayer Diffusion Paramètres chaînes Sous-titres Arrêt Options audio Contrôle Parental Autor. tout Langue du télétexte ---- Interface commune Verr. chaîne Activé Pays (zone) Menu à l'écran > Diffusion Paramètres chaînes Pays (zone) >...
Page 25 Recherche manuelle Menu à l'écran > Diffusion Paramètres chaînes Recherche manuelle > > Essayer Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le moniteur. Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. "...
Page 26 Mode Canal (mode Programme) ● A la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de diffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son numéro de position. (Mode canal Antenne) / (Mode canal Câble) : ●...
Page 27 Système satellite Menu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Système satellite Essayer Certains paramètres d'antenne parabolique doivent être configurés pour chaque satellite souhaité avant de réaliser une recherche de chaînes. Système satellite Antenne est défini sur Satellite. est disponible lorsque L'écran de saisie du code PIN s'affiche.
Page 28 Réglages du positionneur : configure le positionneur de l'antenne. Essayer ● Positionneur : active ou désactive le contrôle du positionneur. Type de posit. : règle le type de positionneur sur DiSEqC 1.2 ou USALS (Universal Satellite Automatic Location System). Longitude : règle la longitude de votre emplacement.
Page 29 Recherche de chaînes satellites Menu à l'écran > Diffusion Paramètres chaînes Recherche manuelle > > Recher. Appuyez sur après avoir défini les options ci-dessous. Transpondeur ● Sélectionne le transpondeur. Mode Recherche ● Sélectionne les chaînes gratuites ou toutes les chaînes. Rech.
Page 30 Gestion des chaînes Menu à l'écran > Diffusion Modifier la chaîne > Essayer Essayer Diffusion Recherche automatique Antenne Hertzien Liste des chaînes Guide Gestionnaire prog. Modifier la chaîne Modif. favoris L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Permet de supprimer des chaînes de l'index et de renommer des cha ne s analogiques. Les icônes de l'écran Modifier la chaîne signifient ce qui suit : : chaîne analogique...
Page 31 Modifier la chaîne, appuyez sur la touche TOOLS Dans l'écran de la télécommande standard ou virtuelle pour accéder aux options suivantes : ● (Chaînes numériques uniquement) Modifie l'ordre des chaînes classées par nom ou par numéro. Antenne ● Hertzien, Câble ou Satellite.
Page 32 Suppression de chaînes Menu à l'écran > Diffusion Modifier la chaîne > Regardé récemment Supprime des chaînes enregistrées de l'index. La suppression de chaînes figurant dans la liste Fréquem. regardées a pour effet de les effacer uniquement de la liste, pas de l'index. Dans l'écran, sélectionnez les chaînes à...
Page 33 Interface commune Menu à l'écran > Diffusion Interface commune > Essayer CI Menu ● Cette option permet d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le Menu CI en fonction du menu Carte PC. Transcodage vidéo CAM ● Vous pouvez configurer ce paramètre pour transcoder automatiquement le codec vidéo du module CAM.
Page 34 Options audio Menu à l'écran > Diffusion Options audio > Essayer Langue audio Essayer ● (Chaînes numériques uniquement) Modifie la valeur par défaut des langues audio. Audio principal: Définit la langue audio principale. ● Audio secondaire: Définit la langue audio secondaire. ●...
Page 35 Chaînes favorites Menu à l'écran > Diffusion Modif. favoris > Essayer Diffusion Recherche automatique Antenne Hertzien Liste des chaînes Guide Gestionnaire prog. Modifier la chaîne Modif. favoris L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Vous pouvez désigner comme favorites des chaînes que vous regardez souvent. Les chaînes définies comme favorites sont affichées accompagnées du symbole sur les écrans Modifier la chaîne...
Page 36 Réorganisation d'une liste de chaînes favorites Modifier l'ordre de classement d'une liste de chaînes favorites. Appuyez sur le bouton pour afficher la liste de chaînes favorites, puis sélectionnez la chaîne à déplacer. Appuyez sur le bouton pour modifier l'ordre de classement de la chaîne sélectionnée. Sélectionnez Terminé...
Page 37 Configuration du réseau La connexion de la TV à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub et AllShare Play, ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Réseau câblé Trois méthodes permettent de connecter le téléviseur à un réseau local (LAN). Modem externe ●...
Page 38 Connecter le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Série LED 5300 Insérez l'adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGNX, WIS12ABGNX) dans l'un des ports USB du téléviseur, comme sur l'illustration. Cet adaptateur permet au téléviseur de se connecter à Internet via le réseau sans fil.
Page 39 Si le routeur sans fil a été défini sur le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n et que le type de chiffrement est défini sur WEP ou TKIP, les SMART TV Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
Page 40 Paramètres réseau Wi-Fi Direct Paramètres AllShare Nom périphérique [TV]Samsung LE... L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Configuration automatique du réseau câblé La connexion au réseau câblé du téléviseur est automatiquement configurée lorsque vous connectez ce dernier à...
Page 41 Configuration manuelle de réseau câblé Si le réseau requiert une adresse IP statique, saisissez manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS pour établir manuellement la connexion au réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Reportez- vous à...
Page 42 Param. IP, définissez Config. IP Entrer manuellement, entrez les valeurs Adresse Masque Dans l'écran ss-réseau, Passerelle Serveur DNS, puis sélectionnez OK. Param. IP Config. IP Entrer manuellement Adresse IP 0.0.0.0 Masque ss-réseau 0.0.0.0 Passerelle 0.0.0.0 Config. DNS Entrer manuellement Serveur DNS 0.0.0.0 Annuler Le téléviseur tente de nouveau de se connecter au réseau à...
Page 43 Echec de connexion filaire Câble réseau introuvable Essayer Essayer Vérifiez si le câble réseau est branché. Si tel est le cas, vérifiez si le routeur est allumé. Si tel est le cas, essayez de l'éteindre, puis de le rallumer. Echec de la configuration automatique de l'adresse IP Essayer Param.
Page 44 Paramètres réseau Wi-Fi Direct Paramètres AllShare Nom périphérique [TV]Samsung LE... L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Configuration automatique du réseau sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur sans fil Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID et les paramètres de clé...
Page 45 Configuration manuelle du réseau sans fil Si le réseau requiert une adresse IP statique, saisissez manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS pour établir manuellement la connexion au réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet.
Page 46 Param. IP, définissez Config. IP Entrer manuellement, entrez les valeurs Adresse Masque Dans l'écran ss-réseau, Passerelle Serveur DNS, puis sélectionnez OK. Param. IP Config. IP Entrer manuellement Adresse IP 0.0.0.0 Masque ss-réseau 0.0.0.0 Passerelle 0.0.0.0 Config. DNS Entrer manuellement Serveur DNS 0.0.0.0 Annuler Le téléviseur tente de nouveau de se connecter au réseau à...
Page 47 Bouton WPS Si le routeur est équipé d'un bouton WPS, vous pouvez utiliser ce dernier pour connecter automatiquement le téléviseur au routeur. La norme WPS configure automatiquement le SSID et la clé WPA. La définition de l'option Type de réseau Sans fil entraîne automatiquement l'affichage de la liste des réseaux sans fil disponibles.
Page 48 Impossible de se connecter au réseau Essayer Vérifiez les points suivants : Vérifiez les Param. Au besoin, entrez la clé de sécurité appropriée. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir plus d'informations. Connecté à un réseau local, mais pas à Internet Essayer Vérifiez si le câble LAN Internet est connecté...
Page 49 Menu à l'écran > Réseau État du réseau > Essayer Réseau État du réseau Paramètres réseau Wi-Fi Direct Paramètres AllShare Nom périphérique [TV]Samsung LE... L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Vérifier l'état actuel du réseau et de la connexion Internet.
Page 50 État du réseau Paramètres réseau Wi-Fi Direct Paramètres AllShare Nom périphérique [TV]Samsung LE... L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Connectez un périphérique mobile prenant en charge la fonction Wi-Fi Direct au téléviseur sans passer par un routeur sans fil.
Page 51 Pour faire fonctionner le téléviseur avec un Smart Touch Control, vous devez le jumeler avec le téléviseur via Bluetooth. Cependant, le Smart Touch Control n'est disponible que pour le téléviseur Samsung associé. Lorsque le téléviseur est hors tension, pointez le Smart Touch Control vers le récepteur de la télécommande, puis appuyez sur le bouton pour un premier pairage.
Page 52 Reconnexion du Smart Touch Control Si vous devez rétablir la connexion entre le téléviseur et le Smart Touch Control, appuyez sur le bouton PAIRING situé à l'arrière du Smart Touch Control en pointant vers le récepteur distant du téléviseur. <Bouton PAIRING du Smart Touch Control.> Vous pouvez accéder au bouton PAIRING en retirant le capot du compartiment des piles du Smart Touch Control.
Page 53 Boutons et descriptions La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. "...
Page 54 Boutons Descriptions Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. SOURCE Permet de changer la source. Permet de démarrer et d'arrêter le boîtier du décodeur satellite ou le câble connecté au téléviseur. Pour cela, le Smart Touch Control doit être configuré comme une télécommande universelle.
Page 55 Fonctions spécifiques Maintenez une pression sur les boutons du Smart Touch Control suivants pour accéder à différentes fonctions spécifiques. Boutons Descriptions Description audio et Sous-titres. (En Maintenez ce bouton enfoncé pour sélectionner MUTE fonction du pays ou de la région.) Lorsque vous regardez la télévision, maintenez appuyé...
Page 56 Touch Pad Didacticiel (Menu à l'écran > Système Vous pouvez effectuer plusieurs actions avec le Touch Pad. Accédez à > Gest. périph. Paramètres Smart Touch Control > Didacticiel) pour afficher à l'écran un guide d'utilisation du > Smart Touch Control. Essayer Faire glisser Faites glisser un doigt sur le Touch Pad dans la direction souhaitée.
Page 57 Mouvement rapide Faites un mouvement rapide sur le Touch Pad dans la direction souhaitée. Cette action a pour effet de déplacer la sélection ou de faire défiler l'écran en fonction de la direction et de la vitesse du geste. Maintenez appuyé Liste CH Lorsque vous regardez la télévision, maintenez appuyé...
Page 58 Défilement haut/bas Faites défiler vers le haut/bas sur l'un des bords du Touch Pad. Cette action a pour effet de faire défiler une page web ou une liste vers le haut/bas. Cette fonctionnalité de défilement permet ainsi de répondre aux besoins des droitiers comme des gauchers.
Page 59 Changement de chaîne par la saisie de chiffres Lorsque vous regardez la télévision, appuyez sur la ligne saillante sur le côté gauche ou droit du Touchpad pour afficher la fenêtre de saisie numérique sur l'écran. Appuyez sur le numéro de la chaîne que vous souhaitez regarder.
Page 60 Reportez-vous à la section "Informations sur les programmes recommandés" pour plus d'informations. Sélectionnez une application à lancer. Samsung Apps démarre si l'application sélectionnée n'est pas installée sur le téléviseur. Reportez-vous à la section "Samsung Apps" pour plus d'informations. Historique RECOMM. / SEARCH (ou HISTORY/SEARCH), puis sélectionnez Historique...
Page 61 Utilisation de la télécommande virtuelle MORE Appuyez sur le bouton pour afficher le panneau de télécommande virtuelle à l'écran. Le panneau de télécommande virtuelle comprend un panneau numérique, un panneau de configuration de la lecture et un panneau d'accès rapide. Utilisez le Touch Pad pour sélectionner des nombres et des boutons. Maintenez le bouton MORE appuyé.
Page 62 Blu-ray, systèmes home cinéma et autres périphériques externes tiers raccordés à l'appareil. Vous pouvez également utiliser la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) pour commander des périphériques externes Samsung à l'aide de la télécommande du téléviseur sans devoir préalablement effectuer de configuration supplémentaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Anynet+ (HDMI-CEC)".
Page 63 Utilisation de la télécommande universelle En configurant la fonction de télécommande universelle pour un connecteur sur lequel un périphérique externe est déjà connecté, vous pouvez utiliser le Smart Touch Control en tant que télécommande universelle en envoyant simplement les signaux d'entrée au connecteur correspondant. Gestion de périphérique externe enregistré...
Page 64 Un clavier s'affiche à l'écran quand vous devez saisir du texte (pour entrer un mot de passe de réseau, vous connecter à votre compte Samsung, etc.). Il vous permet de saisir le texte à l'aide de la télécommande. Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY Utilisez le clavier QWERTY comme un clavier normal.
Page 65 En cas de connexion de la caméra TV à des modèles de téléviseur Samsung de 2013, veillez à bien la brancher sur le port USB spécifié du téléviseur. Les autres ports USB ne sont pas pris en charge pour cela.
Page 66 La saisie de texte vocale requiert l'accord par l'utilisateur de la politique de confidentialité des conversations de l'application d'un tiers et de fournir à Samsung l'adresse MAC de l'utilisateur ainsi que d'autres données à caractère personnel. La saisie de texte vocale permet aux utilisateurs d'entrer du texte à l'aide de commandes vocales plutôt que d'une souris, d'un clavier ou d'une télécommande.
Page 67 Reconnaissance vocale Menu à l'écran > Fonctions Smart Reconnaissance vocale Essayer > Reconnaissance vocale Reconnaissance vocale Activé Langues UK English Voix TV Didacticiel reconnaissance vocale L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Reconnaissance vocale vous permet d'accéder à des fonctions spécifiques du téléviseur et de les contrôler par commandes vocales.
Page 68 Environnement d'utilisation Le taux de reconnaissance vocale varie en fonction du volume/signal, de la prononciation et de l'environnement ambiant (son du téléviseur et bruit ambiant). Didacticiel reconnaissance vocale Menu à l'écran > Fonctions Smart > Reconnaissance vocale > Didacticiel reconnaissance vocale Essayer Cette procédure vous permet de vous familiariser avec les principes de base de l'utilisation de la Reconnaissance...
Page 69 ● La liste des mots associés aux applications et services disponibles dans l'état actuel est affichée comme suit : "Explore 3D", "Web Browser", "Samsung Apps" Seules les commandes vocales prédéfinies sont reconnues. Les commandes vocales disponibles peuvent varier en fonction de la version du logiciel.
Page 70 Commandes de Reconnaissance vocale interactive La fonction Reconnaissance vocale interactive vous permet de régler les fonctionsEnr. Programmé et Rappel programme, d'accéder à la VOD, de rechercher et de lancer des applications, ainsi que d'exécuter diverses commandes sans avoir à mémoriser de commande ou de mot-clé spécifique. Par exemple, la commande "Eteindre le téléviseur dans 30 minutes"...
Page 71 Commande par mouv. Menu à l'écran > Fonctions Smart Commande par mouv. Essayer > Commande par mouv. Commande par mouv. Activé Guide animé des mouvements Arrêt Vitesse curseur Moyen Test environnement Commande par mouv. Didacticiel contrôle par mouvement L'image affichée peut varier en fonction du modèle. "...
Page 72 Test environnement Commande par mouv. Menu à l'écran > Fonctions Smart Commande par mouv. Test environnement Commande par mouv. > > Exécutez ce test avant d'utiliser la commande par mouvements pour vérifier qu'elle fonctionne correctement. Test environnement Commande par mouv. Démarrer Exécutez un et sélectionnez...
Page 73 Utilisation des commandes par mouvements de base Les commandes par mouvements disponibles peuvent varier en fonction de l'opération exécutée à cet instant par le téléviseur. Navigation pointage : déplace le curseur vers la position souhaitée. ● Exécuter / Sélectionner : la fermeture du poing permet de sélectionner une option ou d'exécuter une ●...
Page 74 Ecran Commande par mouv. Composition de l'écran lorsque vous regardez la télévision Lorsque vous démarrez la Commande par mouv. en regardant la télévision, l'écran affiche les icônes suivantes. Icône Description Permet de régler le volume. Permet d'activer et de désactiver le son du téléviseur. Permet de changer la chaîne.
Page 75 Composition de l'écran Smart Hub Lorsque vous démarrez la Commande par mouv. en utilisant Smart Hub, l'écran affiche les icônes suivantes. Icône Description Permet de régler le volume. Cette commande peut seulement être utilisée à partir de Programmes. Permet d'activer et de désactiver le son du téléviseur. Cette commande peut seulement être utilisée à...
Page 76 Récupération des icônes sur l'écran Lorsque vous utilisez la Commande par mouv. avec le Smart Hub, les icônes disparaissent automatiquement après deux secondes d'inactivité. Pour les afficher de nouveau, déplacez le pointeur vers l'un des trois bords, comme affiché ci-dessous (en bleu), puis laissez-le là pendant une seconde. Les icônes apparaîtront de nouveau à l'écran. Icône Description ①...
Page 77 Reportez-vous à la section "Compte Samsung" pour plus d'informations. En cas de connexion de la caméra TV à des modèles de téléviseur Samsung de 2013, veillez à bien la brancher sur le port USB spécifié du téléviseur. Les autres ports USB ne sont pas pris en charge pour cela.
Page 78 Ouvrez le menu > > et sélectionnez Lisez les instructions, sélectionnez OK, puis entrez le mot de passe du compte Samsung. Sélectionnez l'option Prendre photo ; votre visage apparaît à l'écran. Ajustez-le pour qu'il se trouve exactement dans le cadre rouge en pointillés. Le visage est enregistré lorsque le cadre devient vert. Si l'opération échoue, sélectionnez Réessayer.
Page 79 Utilisation de dispositifs périphériques Gest. périph. Paramètres clavier Paramètres souris Paramètres Smart Touch Control Config téléc universelle L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Il est possible de contrôler ce téléviseur à l'aide d'un clavier et d'une souris au lieu d'une télécommande. Ces dispositifs périphériques rendent l'utilisation du téléviseur plus facile et pratique.
Page 80 Connexion d'une souris Menu à l'écran > Système Gest. périph. Paramètres souris > > Essayer Accéder à. Vous pouvez Connectez une souris au téléviseur, puis cliquez avec le bouton droit pour afficher l'écran ensuite utiliser le menu à l'écran, Smart Hub et d'autres fonction du téléviseur à l'aide de la souris, comme vous le feriez sur un ordinateur.
Page 81 Visionnement du téléviseur Diffusion Recherche automatique Antenne Hertzien Liste des chaînes Guide Gestionnaire prog. Modifier la chaîne Modif. favoris " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Utilisez cette fonctionnalité pour afficher plus facilement le guide et les informations des programmes. Toutefois, ces fonctionnalités sont indisponibles si vous regardez la télévision en utilisant un décodeur câble ou un récepteur satellite.
Page 82 Enregistrement du programme en cours de diffusion INFO Mettez en surbrillance un programme en cours de diffusion, puis sélectionnez le bouton sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle. L'écran d'informations apparaît. Sélectionnez Enregistrer. Enregistrer est uniquement disponible pour le programme en cours de diffusion. Changement de catégorie Appuyez sur le bouton pour changer la liste des chaînes.
Page 83 Liste des chaînes Menu à l'écran > Diffusion Liste des chaînes > Essayer Liste des chaînes Lorsque vous regardez la télévision, ouvrez la pour changer de chaîne ou consulter les programmes diffusés sur d'autres chaînes numériques. Maintenez appuyé le Touch Pad pendant 2 secondes. Liste des chaînes L'écran s'affiche.
Page 84 Genre Faites glisser votre doigt vers la gauche sur le Touch Pad ou appuyez sur la touche fléchée gauche de la télécommande, puis sélectionnez Genre. Sélectionnez le genre de chaîne de télévision souhaité. La fonction Genre ne peut être utilisée que lorsque le mode canal de la liste des chaînes est défini sur Chaînes ajoutées.
Page 85 Programmer visionnage Méthode 1 : Menu à l'écran > Diffusion Gestionnaire prog. > Essayer Méthode 2 : Sélectionnez le bouton GUIDE de la télécommande standard ou virtuelle pour activer l'écran Guide, puis appuyez sur le bouton Diffusion Recherche automatique Antenne Hertzien Liste des chaînes Guide...
Page 86 Programmation du visionnage de chaîne analogique Vous pouvez configurer la fonction Programmer visionnage pour des émissions de chaînes analogiques en spécifiant la date et l'heure. Gestionnaire prog., puis sélectionnez Programme. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez Exécutez Programmer visionnage pour continuer. Spécifiez les options Antenne, Canal, Répétition Heure de début...
Page 87 Programmer enregistrement Méthode 1 : Menu à l'écran > Diffusion Gestionnaire prog. > Méthode 2 : Sélectionnez le bouton GUIDE de la télécommande standard ou virtuelle pour activer l'écran Guide, Gestionnaire prog. et enfin sélectionnez Programme. Un menu puis appuyez sur le bouton pour activer l'écran Programmer enregistrement contextuel s'affiche.
Page 88 En cas de modification du signal d'entrée en cours d'enregistrement, l'écran affiché est vide jusqu'à ce que le ● basculement soit effectué. L'enregistrement reprend, mais le bouton est indisponible. Test de perf. du périph. Avant de pouvoir enregistrer, vous devez effectuer un sur le périphérique de ●...
Page 89 Gestion de périphérique d'enregistrement dédié Gérez le périphérique de stockage externe configuré en tant que périphérique d'enregistrement dédié. Progr. TV enreg. Mes Programmes Appuyez sur , puis lancez Smart Hub. Sélectionnez en bas de l'écran Mes Contenus pour afficher une liste des périphériques connectés. Pour afficher la liste des fichiers stockés sur le périphérique d'enregistrement dédié, sélectionnez ce dernier.
Page 90 Informations sur les programmes INFO Sélectionnez le bouton sur la télécommande standard ou le panneau de la télécommande virtuelle. L'écran d'informations du programme que vous regardez s'affiche. Une fois sur cet écran, appuyez sur le Touch Pad. Vous pouvez alors enregistrer le programme. Vous pouvez également programmer un enregistrement en maintenant votre doigt appuyé...
Page 91 Lecture d'un programme enregistré Appuyez sur , puis lancez Smart Hub. Sélectionnez Progr. TV enreg. en bas de l'écran Guide intelligent Contenus. Pour afficher la liste des enregistrements disponibles, sélectionnez le périphérique de stockage externe contenant les programmes enregistrés. Essayer Sélectionnez un programme dans la liste, ou appuyez sur pour lire le programme sélectionné.
Page 92 Suppression de programmes enregistrés Options en haut de l'écran, sélectionnez Supprimer. Sélectionnez les programmes à supprimer, puis Dans la liste Supprimer. Cela a pour effet de supprimer tous les programmes sélectionnés. Renommer Dans la liste Options en haut de l'écran, sélectionnez Renommer. Sélectionnez le programme à renommer. Entrez le nouveau nom à...
Page 93 Paramètres supplémentaires de lecture de programme enregistré Répétition ● Répétition Rép. 1X Sélectionnez le bouton à l'écran. Cette action modifie le mode de répétition. L'option Répét. tout répète uniquement le programme actuel, tandis que l'option répète tous les programmes contenus dans le dossier. Format de l'image ●...
Page 94 Timeshift Timeshift enregistre temporairement le programme en cours. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de suspendre et de reprendre le visionnage d'un programme en direct, ainsi que de reculer ou d'avancer la lecture. Toutefois, la fonction Timeshift est disponible uniquement pour les chaînes numériques. En outre, l'activation de la fonction Timeshift n'entraîne la désactivation que de certaines fonctions dans le menu Diffusion.
Page 95 Activation de la fonction Timeshift Pour activer la fonction Timeshift, appuyez sur pendant que vous regardez la télévision. La barre de progression ∂ de la fonction Timeshift s'affiche à l'écran. Les boutons de commande de la fonction Timeshift et leurs fonctions sont les suivants : : permet de modifier la vitesse de lecture en la multipliant jusqu'à...
Page 96 Ce téléviseur est compatible 3D. Pour une expérience de visionnement optimale, les utilisateurs doivent porter des lunettes actives 3D Samsung. La distance de visualisation 3D idéale doit être au moins trois fois supérieure à la hauteur de l'écran. Il est également recommandé...
Page 97 Activation du mode 3D Menu à l'écran > Image Mode 3D > > Essayer Choisissez un mode 3D conforme au signal d'entrée. Les modes 3D peuvent varier en fonction du signal d'entrée. Certains contenus 3D peuvent varier selon le mode 3D préféré. Dans ce cas, modifiez le mode 3D voulu pour regarder un programme.
Page 98 Menu à l'écran > Image > Image Format de l'image Arrêt Paramètres avancés Options d'image Image désactivée Appliquer mode Image Toutes sources L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Lors de la lecture d'une vidéo en 2D à partir d'un périphérique externe relié au téléviseur, vous pouvez toujours Image et sélectionnez PIP.
Page 99 Etalonnage d'écran analogique Paramètres chaînes Pays (zone) English Recherche manuelle Réglage fin Transf. liste chaînes Supprimer profil opérateur CAM Système satellite L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Les images analogiques peuvent présenter un aspect tremblant ou parasité. Si c'est le cas, vous pouvez régler finement le signal ou réduire les parasites pour éclaircir l'image.
Page 100 Affichage des sous-titres Menu à l'écran > Diffusion Sous-titres > Essayer Affichez les sous-titres. Les sous-titres s'affichent quand vous choisissez une émission qui les prend en charge. Activé ou Arrêt. Définit l'affichage des sous-titres sur Mode sous-titre Essayer ● Définit le Mode sous-titre. Langue des sous-titres Essayer ●...
Page 101 Paramètres d'image de base Menu à l'écran > Image Les paramètres d'image de base modifient l'aspect de l'image affichée à l'écran. Modification du mode image Menu à l'écran > Image Mode Image > Essayer Image Mode Image Standard Rétroéclairage • Contraste •...
Page 102 Qualité de l'image Menu à l'écran > Image Mode Image, puis sélectionnez les options suivantes pour afficher un curseur permettant de régler Choisissez un le paramètre correspondant. Les valeurs réglées sont appliquées à la source en cours, et restent effectives lors de la sélection de source suivante.
Page 103 Format de l'image Menu à l'écran > Image Format de l'image Format de l'image > > Essayer La plupart des programmes TV et des vidéos sont affichés en plein écran, mais certains programmes et certaines vidéos ne seront pas adaptés à l'écran. Dans ce cas, les utilisateurs peuvent changer la taille de l'image. Cependant, les options de taille disponibles peuvent varier, selon la source vidéo.
Page 104 Position écran Menu à l'écran > Image Format de l'image Zoom/Position > > Essayer Format de l'image Zoom large, Zoom. Il est possible de régler la position de l'écran si l'option est définie sur Zoom Format de l'image Zoom large. est disponible lorsque est défini sur Pour régler la position de l'écran, sélectionnez Zoom/Position, puis...
Page 105 Paramètres avancés Menu à l'écran > Image Paramètres avancés > Essayer Paramètres avancés Contraste Dyn. Moyen Nuance de noir Arrêt Carnation RVB uniquement Arrêt Espace de couleur Natif Balance blancs Balance Blancs 10p Arrêt L'image affichée peut varier en fonction du modèle. "...
Page 106 Balance Blancs 10p ● Règle la balance des blancs en ajustant la luminosité des éléments rouge, vert et bleu par intervalles de Mode Image est définie sur Cinéma. Elle 10 points. Cette option est disponible uniquement lorsque l'option n'est pas prise en charge par certains périphériques externes. Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur les téléviseurs LED.
Page 107 Options d'image Menu à l'écran > Image Options d'image > Essayer Options d'image Nuance Coul. Standard Digital Clean View Auto. Filtre Bruit MPEG Auto. Niv. noir HDMI Mode Film Arrêt Motion Plus Standard Optimiseur noir Arrêt L'image affichée peut varier en fonction du modèle. "...
Page 108 Motion Plus ● (En fonction des modèles) Cette fonction supprime l'effet de flou et les tremblements des scènes très animées. Si vous sélectionnez Personnalisé, vous pouvez configurer l'image rémanente ainsi que le taux de suppression de tremblement de l'image, et vous pouvez afficher une image plus nette via la fonction Mouvement net LED.
Page 109 Calibrage de l'affichage à l'écran Réglage Automatique Menu à l'écran > Image > Réglage Automatique Permet de régler automatiquement les paramètres de fréquence, de position et de syntonisation fine de l'image en mode PC. Disponible uniquement en mode PC. " Cette option est disponible uniquement sur le modèle LED 5400.
Page 110 Cependant, les informations de base restent identiques et s'appliquent dans la plupart des cas. Dans le cas contraire, " contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. Cette option est disponible uniquement sur le modèle LED 5400. "...
Page 111 Paramètres audio de base Menu à l'écran > Mode Son Standard Effet sonore Audio 3D Paramètres haut-parleur Paramètres supplém. Réinit. son L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Les paramètres du son permettent de modifier le mode son, d'activer ou de désactiver le son surround, de régler l'égaliseur et d'optimiser le son du téléviseur.
Page 112 Réglage des paramètres du son Menu à l'écran > Effet sonore > Essayer Les effets sonores permettent de modifier les sons diffusés par le téléviseur. Ces options sont uniquement Sélection Haut-parleur Haut-parleur TV Mode Son disponibles lorsque est défini sur et lorsque est défini sur Standard.
Page 113 Paramètres haut-parleur Si le signal audio du téléviseur est envoyé à un périphérique externe tel qu'un système home cinéma, vous pouvez choisir les haut-parleurs à utiliser, et effectuer des réglages pour éliminer les échos liés à la vitesse de décodage. Sélection Haut-parleur Menu à...
Page 114 > > Pour un son encore meilleur et plus clair, branchez le téléviseur sur un appareil audio Samsung. Cette fonction est disponible pour les appareils audio Samsung qui prennent en charge la fonction SoundShare. Pairez l'appareil audio Samsung au moyen de la fonction Bluetooth du téléviseur. Pour en savoir plus sur le pairage, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil audio Samsung.
Page 115 Horloge et programmateur Système Configuration Langue des menus English Heure Gest. périph. Solution Eco Temps protection auto 2 heures Service de diffusion de données Désactiver L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " L'horloge et le programmateur permettent de programmer l'utilisation du téléviseur de manière plus simple et plus efficace.
Page 116 Heure d'été : activer ou désactive la fonction Heure d'été. Cette fonction n'est disponible que si le Mode Horloge est défini sur Auto. " : sélectionne votre fuseau horaire. Cette fonction est disponible lorsque l'option Pays est définie sur Autres. "...
Page 117 Source ● Sélectionne une source de signal dans la liste. Spécifiez une chaîne ou une source à afficher lors de l'allumage du téléviseur. Pour pouvoir spécifier un périphérique USB, il faut que ce dernier soit connecté au téléviseur. Pour pouvoir lire du contenu multimédia à partir d'une source HDMI ou Composant telle qu'un lecteur DVD ou Blu-ray, il faut que celle-ci soit allumée et le contenu en cours de lecture lors de l'allumage du téléviseur.
Page 118 Protection et entretien de l'écran Système Configuration Langue des menus English Heure Gest. périph. Solution Eco Temps protection auto 2 heures Service de diffusion de données Désactiver L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Plusieurs fonctions intégrées vous aident à prolonger la durée de vie du téléviseur et à réduire sa consommation d'énergie.
Page 119 Protec brûl. écran Menu à l'écran > Système Protec brûl. écran > Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur les téléviseurs plasma. Afin de réduire le risque de brûlure d'écran, le téléviseur utilise la technologie de prévention de brûlure d'écran Modif. pixel Modif.
Page 120 Défilement Menu à l'écran > Système Protec brûl. écran Défilement > > Cette fonction permet d'éviter le phénomène de rémanence en illuminant tous les pixels de l'écran à plasma suivant un modèle défini. Utilisez cette fonction lorsque des images résiduelles ou des symboles apparaissent à l'écran, en particulier lorsqu'une image fixe est restée affichée pendant une longue période.
Page 121 Mot de passe Système Solution Eco Temps protection auto 2 heures Service de diffusion de données Désactiver Général Modifier PIN Anynet+ (HDMI-CEC) Activé DivX® Vidéo à la demande L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Ce téléviseur exige un mot de passe pour déverrouiller les chaînes et réinitialiser ses paramètres par défaut. Modification du mot de passe Menu à...
Page 122 Fonctionnalités supplémentaires Système Configuration Langue des menus English Heure Gest. périph. Solution Eco Temps protection auto 2 heures Service de diffusion de données Désactiver L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " De nombreux éléments sont disponibles pour personnaliser le téléviseur en fonction des préférences de chacun. Modification de la langue du menu Menu à...
Page 123 > > La connexion d'un lecteur DVD ou Blu-ray, ou d'un système home cinéma Samsung prenant en charge la fonction BD Wise vous permet de profiter des couleurs les plus riches et de la meilleure qualité d'image possible. L'activation de la fonction BD Wise optimise automatiquement la résolution du téléviseur. Cette fonctionnalité est disponible uniquement lorsque le périphérique externe est connecté...
Page 124 Logo de démarrage Menu à l'écran > Système > Général > Affich. logo Essayer Activez ou désactivez l'affichage du logo lors du démarrage du téléviseur. Anti-clignot. Menu à l'écran > Système Général Anti-clignot. > > Essayer Modifiez la fréquence d'énergie pour le câble afin d'arrêter le clignotement de la caméra. Cette fonction est disponible lorsque la caméra TV est connectée au téléviseur.
Page 125 > Essayer Smart Hub est l'élément principal de Samsung Smart TV. Cette fonctionnalité transforme le téléviseur en centre de divertissement multifonctions. Grâce à Smart Hub, les utilisateurs peuvent surfer sur le Web, télécharger des applications et rester en contact avec leurs proches via des services de réseaux sociaux. Ils peuvent en outre...
Page 126 Dans l'écran de connexion, sélectionnez Une fois votre compte Samsung créé, un e-mail de confirmation est envoyé à l'adresse e-mail entrée comme ID. Ouvrez le " message et cliquez sur le bouton de confirmation pour finaliser le processus de définition d'un compte Samsung.
Page 127 Compte Samsung Connex. > > Utilisez votre compte Samsung pour vous connecter à Smart Hub. Entrez vos ID et mot de passe, puis sélectionnez Connex.. L'option Se souvenir de mon MDP vous permet de vous connecter sans devoir entrer votre mot de passe à...
Page 128 Réinitialiser Smart Hub > Il est possible de supprimer des comptes Samsung et tout ce qui est associé, notamment les applications, à partir du téléviseur. Entrez le mot de passe lorsque vous accédez à ce menu. Pour utiliser à nouveau Smart Hub entièrement après sa réinitialisation, vous devez accepter les conditions. Ouvrez le menu Système, sélectionnez Configuration, puis suivez le processus de configuration initiale.
Page 129 Etat et Notification Une fenêtre de notification s'affiche en haut de l'écran quand des messages importants concernant des mises à jour d'application et des connexions au compte Samsung sont disponibles. Cette fenêtre de message informe l'utilisateur sur l'état de fonctionnement du téléviseur.
Page 130 Association d'un service à un compte Samsung Les comptes de réseaux sociaux doivent avant tout être associés au compte Samsung d'un utilisateur. Si vous n'avez pas de compte de réseau social pour un service particulier, créez-en un en accédant au site Web de ce...
Page 131 Sélectionnez un ami à appeler. Filtres Choix des amis Amis Appel Pour utiliser cette fonction, connectez-vous à un compte Samsung. Sélectionnez visio Réseaux. Pour réorganiser la liste, utilisez l'option de filtre en haut de l'écran. Sélectionnez dans l'écran A la une.
Page 132 La disponibilité des services et contenus est sujette à modification sans préavis. Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute interruption du service Smart Hub ●...
Page 133 Samsung Apps Le service Samsung Apps offre diverses applications d'actualités, de sports, de météo et de jeu, gratuites et payantes. Samsung Apps vous permet de rechercher des applications, et de les installer directement sur le téléviseur. Lisez et acceptez les conditions d'utilisation, puis parcourez les catégories ou recherchez directement des applications.
Page 134 Gestion des applications Vous pouvez personnaliser l'écran Mes applis. Vous pouvez aussi gérer les applications installées et configurer les paramètres de mise à jour d'application. Modif mes applis Plus d'applis, sélectionnez Options, puis Modif mes Déplacez des applications vers Mes applis. Accédez à l'écran applis.
Page 135 Supprimer. Sélectionnez toutes les applications à supprimer. Sélectionnez toutes les applications à désinstaller, sélectionnez Supprimer, puis dans la fenêtre contextuelle. Vous ne pouvez pas supprimer les applications grisées. Vous pouvez réinstaller gratuitement des applications supprimées à partir de Samsung Apps. " Gestion des dossiers d'applications Plus d'applis, sélectionnez Options, puis...
Page 136 Fitness Fitness est une application qui vous aide à rester en forme. Créez un profil, configurez un programme d'entraînement, puis commencez à vous entraîner en suivant un régime structuré. Avant d'utiliser l'application Fitness, lisez et acceptez ses conditions d'utilisation. Essayer Avant l'entraînement, échauffez-vous et effectuez quelques étirements.
Page 137 L'application Social Networks regroupe des services de réseaux sociaux tels que Twitter, Facebook, Google Talk et NateOn sur un seul écran. Elle vous permet même de publier des messages et commentaires comme vous le feriez à l'aide d'un ordinateur. Avant d'utiliser Social Networks, vous devez lier votre compte Samsung à votre compte de réseau social.
Page 138 Paramètres applis Menu à l'écran > Fonctions Smart Paramètres applis > Essayer Configurez les applications installées sur votre téléviseur. Téléscrip. auto Menu à l'écran > Fonctions Smart Paramètres applis Téléscrip. auto > > Configurez les téléscripteurs sélectionnés pour affichage automatique lors de l'allumage du téléviseur. Un téléscripteur est un service permettant d'afficher à...
Page 139 Mes Programmes Guide Time Line View Progr. TV enreg. L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Lorsque vous regardez la télévision, une liste de programmes recommandés sur d'autres chaînes s'affiche à l'écran. Celle-ci vous permet de changer de chaîne et de consulter des informations supplémentaires sur les programmes recommandés, telles que le temps restant avant leur diffusion.
Page 140 Param. Sur la TV Menu à l'écran > Fonctions Smart Param. Sur la TV > Personnalisez l'écran On TV. Config Sur la TV Définissez un type de support de diffusion et des stations de télévision pour l'écran On TV, en suivant les instructions à...
Page 141 Dém. auto Menu à l'écran > Fonctions Smart Param. Sur la TV Dém. auto > > Mes Programmes Vous pouvez configurer pour qu'il démarre automatiquement lors de la mise sous tension du téléviseur. Visionnement d'un programme recommandé diffusé Sélectionnez un programme dans la partie droite de l'écran. Cette action entraîne un changement de chaîne. Informations sur les programmes recommandés La liste suivante affiche les informations et les heures de diffusion des programmes recommandés non encore diffusés.
Page 142 Mon Vidéo Club Mon Vidéo Club Favoris Recommandé Films Séries télé Acheté L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " Utilisez la fonction Mon Vidéo Club pour acheter et visionner des films et programmes TV sans lecteur DVD/Blu- Mon Vidéo Club ray.
Page 143 Mon Vidéo Club A la première utilisation de l'option ou si vous n'êtes pas connecté à votre compte Samsung, les films et programmes TV inédits et populaires sont affichés dans la liste Recommendation. Vous pouvez essayer la liste de recommandations personnalisées, qui donne des recommandations sur la base du contenu consulté via la Mon Vidéo...
Page 144 Avant de connecter un périphérique de stockage externe au téléviseur, sauvegardez les fichiers importants. Samsung décline toute responsabilité en relation avec la perte ou l'endommagement de fichiers. Il se peut que ce service ne soit pas disponible dans certains pays ou régions.
Page 145 Formats de fichiers pris en charge Ce téléviseur peut lire les types de fichiers suivants. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Formats de sous-titres et de contenu multimédia, et Codec". Photos : bmp, jpg, mpo, png ● Musique : aac, flac, m4a, mpa, mp3, ogg, wma ●...
Page 146 Connectez-vous à votre compte Samsung, puis lisez les fichiers multimédias archivés sur votre stockage Web. ● Il se peut que le téléviseur ne puisse pas lire certains fichiers multimédias archivés sur un périphérique de stockage "...
Page 147 AllShare facilite la récupération et la lecture de fichiers multimédias à partir d'ordinateurs et de périphériques compatibles DLNA. Toutefois, AllShare PC doit être installé sur les ordinateurs, et les périphériques mobiles doivent prendre en charge AllShare. Pour plus d'informations, visitez le portail de service et contenu de Samsung (http:// content.samsung.com).
Page 148 Lecture de fichiers vidéo Sélectionnez le fichier vidéo dans la liste, ou appuyez sur pour lire la vidéo. Contrôlez la lecture de la vidéo à ∂ l'aide de la télécommande ou des boutons affichés à l'écran. Appuyez sur le Touch Pad ou sur le bouton de la télécommande standard pour afficher les boutons de contrôle de l'écran.
Page 149 Parcours de vidéo Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le Touch Pad. Faites avancer ou reculer la lecture de 10 secondes. Appuyez sur / …. Cela a pour effet de modifier la vitesse de lecture jusqu'à 300 %. Pour rétablir la vitesse ●...
Page 150 Paramètres supplémentaires de lecture de fichiers vidéo Répétition ● Mode Répétition Rép. Sélectionnez le bouton à l'écran. Cette action modifie le mode de répétition. L'option Répét. tout répète uniquement le fichier actuel, tandis que l'option répète tous les fichiers contenus dans le dossier.
Page 151 Lecture de fichiers audio Sélectionnez le fichier audio dans la liste, ou appuyez sur pour lire le son. Pour arrêter la lecture, appuyez sur ∂ ∫ ou sur RETOUR. Essayer Modification du mode d'affichage Dans l'écran Liste des fichiers, sélectionnez Afficher dans le coin supérieur droit de l'écran et choisissez une catégorie.
Page 152 Lecture de photos Pour afficher une photo à l'écran, sélectionnez-la dans la liste. Contrôlez l'affichage des photos à l'aide de la télécommande ou des boutons affichés à l'écran. Appuyez sur le Touch Pad ou sur le bouton de la télécommande standard pour afficher les boutons de contrôle de l'écran. Pour les masquer, appuyez sur RETOUR. Pour arrêter la lecture, appuyez sur ou sur RETOUR.
Page 153 Mini-lecteur Fond Vous pouvez contrôler la musique lors de l'affichage de photos avec une musique de fond. Sélectionnez musical dans les boutons de contrôle de l'écran, puis sélectionnez Mini-lecteur. Vous pouvez suspendre la lecture ou passer au morceau suivant ou précédent. Paramètres supplémentaires de lecture de fichiers photo Zoom : sélectionnez le bouton Zoom...
Page 154 Cette Smart TV prend en charge Anynet+ (HDMI-CEC), une fonctionnalité permettant de contrôler aisément des périphériques externes Samsung connectés au téléviseur. Anynet+ (HDMI-CEC) vous permet d'utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler tous les périphériques Samsung compatibles connectés au téléviseur.
Page 155 Configuration d'Anynet+ (HDMI-CEC) Menu à l'écran > Système Anynet+ (HDMI-CEC) > Essayer Activez ou désactivez Anynet+ (HDMI-CEC). Anynet+ (HDMI-CEC) ● Active ou désactive Anynet+ (HDMI-CEC). La désactivation désactive toutes les fonctionnalités liées à Anynet+. Essayer Arrêt automatique ● Eteint tous les périphériques externes quand le téléviseur est éteint. Certains périphériques ne prennent pas en charge cette option.
Page 156 Menu de périphérique Anynet+ (HDMI-CEC) Une fois le téléviseur connecté au périphérique sélectionné, vous pouvez accéder au menu de ce dernier à l'aide de la télécommande du téléviseur. Sélectionnez la touche TOOLS de la télécommande standard ou virtuelle pour Anynet+ (HDMI-CEC).
Page 157 Mise en miroir d'écrans d'appareils mobiles sur le téléviseur Le téléviseur peut afficher les écrans d'appareils mobiles. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes pour apprécier des fichiers vidéo, photo et audio stockés sur des appareils mobiles directement sur votre téléviseur. Le menu Réplication de l'écran vous permet d'afficher l'écran d'un appareil mobile sur le téléviseur.
Page 158 à distance. Ces fonctions ne sont toutefois disponibles que lorsque votre téléviseur est connecté à Internet. Qu'est que l'assistance à distance ? Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : Diagnostiquer votre téléviseur ●...
Page 159 Comment cela fonctionne-t-il ? Pour bénéficier d'une intervention à distance du service technique de Samsung sur votre téléviseur, rien de plus simple. Contactez le centre d'appel de Samsung pour demander une assistance à distance. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à...
Page 160 Si l'image de test ne s'affiche pas ou si elle est altérée par des parasites ou des déformations, cela signifie que le téléviseur a peut-être un problème. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Si l'image de test s'affiche correctement, le problème est peut-être dû...
Page 161 TV, puis réessayez. Si le problème persiste, il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Si vous entendez la mélodie, il se peut que l'équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au manuel d'utilisation du périphérique externe.
Page 162 Mise à jour manuelle Téléchargez le dernier fichier de mise à jour depuis le site Web Samsung. Décompressez le fichier et copiez-le dans le répertoire racine d'un lecteur flash. Insérez le lecteur flash dans l'un des ports USB du téléviseur pour installer la...
Page 163 Informations de support Menu à l'écran > Assistance Contacter Samsung > Essayer Si votre téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous avez besoin d'informations concernant la mise à...
Page 164 Service de diffusion de données Cette fonction n'est disponible qu'en Italie. Permet à l'utilisateur d'utiliser les informations (texte, images fixes, illustrations, documents, logiciels, etc.) transmises via un média de diffusion. Service données auto Menu à l'écran > Système > Service données auto Service Indique s'il convient ou non d'exécuter automatiquement le service de diffusion de données.
Page 165 Principaux boutons du Service de diffusion de données et leurs fonctions (Service de diffusion de données) ● Affiche la liste du Service de diffusion de données et démarre immédiatement ce dernier. RETOUR ● Revient à l'écran précédent. Bouton de couleur ●...
Page 166 HbbTV Cette fonction n'est pas prise en charge dans tous les pays. La fonction HbbTV vous permet d'accéder à des services proposés par des fournisseurs de divertissement, des fournisseurs en ligne et des fabricants CE. Dans certains pays, la fonction HbbTV est un service de diffusion de données. "...
Page 167 Connexion à une fente de carte de visionnement TV Pour connecter la carte d'interface commune (CI CARD), procédez comme suit : Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+" Pour pouvoir regarder des chaînes payantes, vous devez avoir inséré la carte d'interface commune "CI ou CI+". Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte d'interface commune.
Page 168 Pour connecter l'adaptateur de carte d'interface commune (CI), procédez comme suit : Il est conseillé de connecter l'adaptateur avant l'installation du montage mural ou d'insérer la carte d'interface commune " "CI ou CI+". Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter un adaptateur de carte CI. "...
Page 169 Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+" Pour pouvoir regarder des chaînes payantes, vous devez avoir inséré la carte d'interface commune "CI ou CI+". Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes affichent le message "Signal brouillé". ● Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte d'interface commune "CI ou ●...
Page 170 Fonction Télétexte (En fonction du pays) La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher. "...
Page 171 Page de télétexte type Partie Contenu Numéro de la page sélectionnée. Identité de la chaîne de diffusion. Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT.
Page 172 Verrou antivol Kensington Un verrou Kensington est un dispositif physique permettant de protéger le téléviseur contre le vol. Repérez la fente Kensington à l'arrière du téléviseur. Une icône figure à côté de celle-ci. Enroulez le câble du verrou autour d'un objet trop lourd pour être emporté, puis faites-le passer dans la fente du verrou Kensington du téléviseur. Le verrou est vendu séparément.
Page 173 VESA DMT Fréquence Fréquence Fréquence Polarité Fréquence horizontale verticale d'horloge pixels synchronisée Résolution standard (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) 640 x 480 60Hz 31.469 59.940 25.175 640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 800 x 600 60Hz 37.879 60.317...
Page 174 Format de l'image et signal d'entrée Format de l'image Signal d'entrée 16/9 auto ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p) ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Composant (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), 16:9 HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p) Zoom large, ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Composant (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Zoom...
Page 175 Composant Résolution Fréquence (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Chaîne numérique Résolution Fréquence (Hz) 1280 x 720p...
Page 176 Formats de sous-titres et de contenu multimédia, et Codec Sous-titres Externes Extension de fichier Texte MPEG-4 synchronisé .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Interne Conteneur Xsub SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha...
Page 177 Résolutions d'image prises en charge Extension de fichier Type Résolution *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 Formats de fichier audio pris en charge Extension de Type Codec Commentaires fichier *.mp3 MPEG...
Page 178 Codec vidéo Fréquence Débit Extension Conteneur Codec vidéo Résolution d'images (i/ binaire Codec audio de fichier (Mbit/s) *.avi Divx 3.11 / 4 / 5 / 6 *.mkv MPEG4 SP/ASP *.asf *.wmv H.264 BP/MP/HP *.mp4 LPCM *.3gp 1920x1080 ADPCM(IMA, MS) Motion JPEG *.vro (WMV v7,v8, *.mpg...
Page 179 Codecs vidéo Autres restrictions Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec les données de contenu. Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la fréquence d'images standard du contenu est supérieur(e) aux normes de compatibilité...
Page 180 Précautions relatives à la fonction 3D ATTENTION INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ET LA PROTECTION DE LA SANTE CONCERNANT LES IMAGES EN 3D. LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT QUE VOUS OU VOTRE ENFANT N'UTILISIEZ LA FONCTION 3D. Des adultes doivent régulièrement vérifier que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. ●...
Page 181 CONSIGNES DE SECURITE Les consignes de sécurité ci-dessous visent à garantir votre sécurité et à éviter tout endommagement du produit. Lisez-les attentivement afin d'utiliser correctement le produit. Ne posez pas le produit à des endroits exposés à la lumière directe du soleil, à la chaleur, au feu ou à l'eau. ●...
Page 182 GARANTIE Ce produit Samsung est garanti contre les défauts de matériel et de fabrication pendant la durée de la période indiquée dans le tableau (voir tableau de période de garantie pour le pays) à compter de la date d'achat. Si vous avez besoin d'un service de garantie, renvoyez le produit auprès du revendeur du produit.
Page 183 D'UTILISATION OU DE DONNEES ; TOUT DOMMAGE A LA CLIENTELE, A LA REPUTATION OU LA PERTE COMMERCIALE, RESULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L'ACHAT, DE L'UTILISATION OU DE LA VENTE DU PRODUIT, QUE SAMSUNG AIT ETE OU NON INFORMEE OU CONSCIENTE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES, PERTES OU DEPENSES.
Page 184 Licence DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified®...
Page 185 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Marque commerciale : Rovi et Rovi Guide sont des marques commerciales de Rovi Corporation et/ou de ses filiales.
Page 186 à l'aide d'un câble composant, vérifiez si les fiches Pb, Pr et Y sont branchées sur les connecteurs appropriés. Si les couleurs affichées sur votre téléviseur Samsung TV sont correctes, mais un peu trop sombres ou trop lumineuses, commencez par essayer de régler les paramètres suivants.
Page 187 Problème rencontré avec Solution possible le téléviseur Les affichages en magasin sont tous réglés sur des chaînes HD (haute définition) numériques. Si vous êtes équipé d'un décodeur câble/boîtier analogique, procédez à une mise à niveau vers un décodeur numérique. Utilisez des câbles HDMI ou Composant pour bénéficier d'une qualité...
Page 188 Test du son (Menu à l'écran > Si vous rencontrez un problème avec les haut-parleurs du téléviseur, exécutez un Assistance Diagnost. auto. Test du son) pour le diagnostiquer. Si le système audio fonctionne correctement, le > > problème de son peut provenir de la source ou du signal. Problème rencontré...
Page 189 Téléviseur 3D Problème rencontré avec le Solution possible téléviseur Vérifiez si les lunettes sont allumées. En cas de proximité avec un autre appareil ou produit électronique 3D sous tension, il Dysfonctionnement des peut arriver que les lunettes actives 3D ne fonctionnent pas correctement. lunettes actives 3D En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D...
Page 190 Connexion d'un ordinateur Problème rencontré avec le Solution possible téléviseur Message "Mode non pris en Réglez la résolution de sortie du PC de sorte qu'elle corresponde à une résolution prise en charge" charge par le téléviseur. La vidéo fonctionne Si vous utilisez une connexion HDMI, vérifiez le paramètre de sortie audio sur le PC. correctement, mais il n'y a Si vous utilisez un câble DVI vers HDMI, un câble audio distinct est requis.
Page 191 Divers Problème rencontré avec le Solution possible téléviseur Si vous regardez la télévision pendant une période prolongée, le téléviseur chauffe. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes d'aération ménagées le long de la partie supérieure du téléviseur. Toutefois, suite à une utilisation prolongée, la partie Téléviseur chaud inférieure peut sembler chaude au toucher.
Page 192 Problème rencontré avec le Solution possible téléviseur La dilatation et la contraction du boîtier du téléviseur peuvent entraîner l'émission de Emission de craquements bruits de craquement. Cela n'indique pas un dysfonctionnement du produit. Vous pouvez utiliser le téléviseur en toute sécurité. Votre téléviseur utilise des circuits de commutation à...
Page 193 Service de diffusion de données Problème rencontré avec Solution possible le téléviseur Si l'option Service données auto est définie sur Activé, des messages s'affichent Pourquoi des messages automatiquement lorsque vous regardez une émission prenant en charge le Service de s'affichent-ils alors que diffusion de données.
Page 194 Programmer enregistrement / Timeshift Problème rencontré avec Solution possible le téléviseur Le téléviseur ne parvient Consultez le manuel d'utilisation du périphérique USB pour voir s'il est possible d'y pas à reconnaître le enregistrer des données. périphérique USB ou les Vérifiez si le périphérique USB est verrouillé. Formater le fonctions Vérifiez si le périphérique USB a été...
Page 195 Anynet+ (HDMI-CEC) Problème rencontré avec Solution possible le téléviseur Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les périphériques compatibles Anynet+. Vous ne pouvez connecter qu'un seul périphérique externe au Récepteur. Vérifiez si le cordon d'alimentation du périphérique Anynet+ est connecté correctement. Vérifiez les connexions par câble du périphérique Anynet+.
Page 196 Menu à l'écran > Fonctions Réinitialise toutes les informations enregistrées relatives aux Réinitialisation de Smart Réinitialiser Smart comptes Samsung et liées aux comptes de service, ainsi que les > Smart Hub contrats de service et applications Smart Hub.
Page 197 Web Browser Browser. L'écran de navigation peut varier d'un ordinateur à l'autre. Sélectionnez l'option Le navigateur Web n'est pas compatible avec les applications Java. Vous ne pouvez pas télécharger de fichiers. Si vous tentez de télécharger un fichier, un message d'erreur s'affiche.
Page 198 Les informations relatives à l'arborescence des dossiers ne sont pas incluses lors de l'importation et de l'exportation de signets. L'exportation de signets vers un périphérique USB connecté au téléviseur enregistre ces derniers dans un dossier nommé "Samsung Smart TV Bookmark". Si l'option Horloge Système...

Ce manuel est également adapté pour:

3731863

Samsung UE22F5410 E-Manual

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung UE22F5410

Sommaire des Matières pour Samsung UE22F5410

Ce manuel est également adapté pour: