• le Datatool® S4 Rouge, système d’alarme et de verrouil lage (assuré pour tout type de véhicule à deux-roues) • le Datatool® S4 Vert, le système d’alarme « Upgrade » (nouvelle version) (assuré pour tout type de véhicule compatible avec le verrouillage Thatcham catégorie 2.
Page 3
La reproduction du milieu montre la télécommande du l’adapter au système d’alarme Jaune. Vous pouvez en système d’alarme S4 Rouge / Vert qui a été combinée à convenir avec votre concessionnaire. la clef de la moto dans un souci pratique.
&KDQJHU OD SLOH GH YRWUH WÆOÆFRPPDQGH Modèles S4 Rouge et S4 Vert Chaque télécommande est fournie avec une pile lithium longue durée (CR1616). Cette pile dure, en principe, 12 mois minimum. La portée de la télécommande est d’environ 10 mètres. Lorsque la pile de la télécommande vient à...
Page 5
La télécommande S4 Jaune est fournie avec une pile lithium CR2032. Cette pile dure, en principe, 24 mois minimum. (Voir S4 Rouge et Vert concernant la portée et la longévité de la pile). 1. Prendre une pièce de monnaie et l’insérer dans la rainure entre les deux moitiés de l’étui afin de les détacher.
45 secondes après avoir coupé le courant. Les feux de signalisation clignotent deux fois. (Le système Activer le système S4 Jaune n’est pas pourvu d’une batterie de réserve.) Activation par défaut Note: Votre concessionnaire peut rajouter des bips A moins que l’appareil soit en mode «...
êtes bien en possession de toutes vos télécommandes. Le système d’alarme garantit toujours le verrouillage du véhicule (à l’exception du modèle S4 Vert) et l’alarme S’il se trouve que la LED signale plus de télécommandes s’active si le circuit est forcé, si l’alimentation du système que vous n’en possédez réellement , votre concessionnaire...
à chaque fois que vous effectuez cette manipulation. Les feux de signalisation clignotent. Note: Le produit S4 Jaune utilise le détecteur de secousses Note: L’installation de bips signalant l’activation / en tant que détecteur de mouvements et est seulement désactivation est strictement interdite dans tous les pays de...
Vous d’alarme un mode « feux de détresse ». pouvez vous procurer le chargeur Datatool® « Battery Conditioner » (Pt No. 02012011) qui, tout en la En appuyant simultanément sur les touches GRISE et rechargeant, entretient l’état de votre batterie.
Page 10
Protection »). votre batterie. Note: La batterie de votre système d’alarme se Note: Datatool® (Royaume-Uni) Ltd ne peut en aucun cas déchargeant naturellement, nous vous conseillons de être tenu responsable de l’état défaillant de votre batterie si vérifier son niveau régulièrement.
/H V\VWÅPH 3,1 t 3ULQFLSHV GH EDVH Tous les systèmes d’alarme S4 Datatool® ont un code PIN 8. Recommencer la même manœuvre pour les deux qui permet d’activer et de désactiver l’alarme. Comme il derniers chiffres de votre code PIN.
Si vous n’avez pas de télécommande(s) et que vous ne connaissez pas votre code PIN, vous devez retourner votre système d’alarme chez Datatool® afin qu’il soit reprogrammé. Deux nouvelles télécommandes vous seront fournies. Un supplément honoraire sera facturé pour ce service...
Page 13
'ÆVDFWLYHU OH V\VWÅPH GpDODUPH ½ SDUWLU GH YRWUH FRGH 3,1 Si vous endommagez ou perdez votre télécommande ou Note: que la batterie de la télécommande est épuisée, le système Dès que le système d’alarme est désactivé, les modes d’alarme peut être déconnecté à partir de votre code PIN d’activation par défaut et de verrouillage (s’ils ont été...
(se référer à la section « Personnaliser votre d’alarme chez Datatool® afin qu’il soit reconfiguré et que système d’alarme »). vous disposiez à nouveau de deux télécommandes. Il vous sera facturé...
&XVWRPLVLQJ WKH V\VWHP Il vous est possible de modifier les fonctions de votre 2. Appuyer sur la touche NOIRE de la télécommande pour système de sécurité selon votre convenance. revenir en arrière (étape 1) si vous le souhaitez (vous entendez un bip : la sélection de votre étape est Une fois que vous êtes rentré...
Page 16
« hiver ». Le mode « hiver » empêche aussi les télécommandes de fonctionner. Si le système d’alarme est activé, la batterie de réserve (S4 Appuyer sur la touche Rouge et Vert uniquement) est également activée. Retirer GRISE la batterie dans ce cas provoque le déclenchement de...
Page 17
2SWLRQV VXSSOÆPHQWDLUHV VHXOHPHQW DFFHVVLEOHV ½ YRWUH FRQFHVVLRQQDLUH Seul un concesssionnaire agréé par Datatool® peut avoir Note: L’installation de bips signalant l’activation / accès aux options suivantes. Si vous souhaitez modifier désactivation est strictement interdite dans tous les pays de une des fonctions de votre installation d’origine, vous devez l’UE.
Si vous souhaitez seulement protéger les portes et les fenêtres de votre garage, vous pouvez disposez du kit Datatool® « sécurité de votre garage ». Ce système se branche directement au système d’alarme grâce à une prise de courant supplémentaire numéro 02012007.
La déclaration de conformité concernant tout produit ou de brûlure chimique. Datatool® S4 est consultable à partir du site internet www.datatool.co.uk / product. - Ne pas provoquer de court-circuit, de chaleur ou de mise sous tension des piles - Ne pas déformer, ne pas séparer, ne pas inverser la...
0DQXHO GH FRQVLJQHV ÆOÆPHQWDLUHV Désactiver Mode « localiser votre véhicule » Appuyer sur la touche GRISE. Le système activé, appuyer et maintenir appuyée la touche NOIRE jusqu’à ce que l’alarme se mettre à sonner. Pour éteindre l’alarme, appuyer sur une des Mode «...