Steinbach 011050 Mode D'emploi page 7

Premessa
Grazie per aver acquistato questo prodotto Steinbach. Ci dedichiamo
costantemente all'ulteriore sviluppo dei nostri prodotti. Se nonostante
ciò questo prodotto dovesse presentare dei difetti, vi porgiamo le nostre
scuse e vi preghiamo cortesemente di contattare il nostro servizio di
assistenza.
Leggere e conservare le istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso per Scala per vasche fuori terra
Queste istruzioni per l'uso appartengono al prodotto indicato. Conten-
gono informazioni importanti per la messa in funzione e l'utilizzo. Prima
di utilizzare questo prodotto leggere attentamente le istruzioni per l'uso,
in particolar modo le indicazioni per la sicurezza. La mancata osserva-
nza di queste istruzioni per l'uso può avere come conseguenza gravi
lesioni o danni al prodotto. Le istruzioni per l'uso si basano sulle norme
e sulle regole dell'Unione europea. Osservare le disposizioni e le leggi
specifiche per i paesi esteri. Conservare le istruzioni per l'uso la futura
consultazione e all'occorrenza consegnarle anche a terzi.
Utilizzo conforme all'uso
Il prodotto è stato concepito esclusivamente per l'uso privato e non per
l'uso commerciale. Utilizzare questo prodotto solo secondo le modalità
descritte nelle presenti istruzioni per l'uso. Qualsiasi altro utilizzo viene
considerato come non conforme all'uso e può provocare danni materiali
e addirittura lesioni a persone. Questo articolo non è un giocattolo. Il
produttore o il rivenditore non si assume alcuna responsabilità per danni
derivanti dall'utilizzo non conforme o scorretto.
Avvertenze e indicazioni di sicurezza
ATTENZIONE! Al fi ne di evitare pericoli affi dare le riparazioni a per-
sonale specializzato. A tal scopo rivolgersi al nostro team di assistenza
indicato alla fi ne di queste istruzioni. I diritti di responsabilità e quelli
eventuali di garanzia decadono in caso di riparazioni eseguite personal-
mente, di montaggio improprio o di utilizzo scorretto. Per le riparazioni
devono essere utilizzati solo pezzi di ricambio che corrispondono ai dati
di prodotto originali.
AVVERTENZA! Pericoli per bambini e persone con capacità fi siche,
sensoriali o mentali ridotte (ad esempio persone parzialmente disabili,
persone anziane con capacità psichiche e mentali ridotte) o esperienza
e conoscenze ridotte. Non fare giocare i bambini con questo prodotto.
Qualsiasi pulizia o utilizzo non devono essere effettuati da bambini o
persone con capacità psichiche, sensoriali o mentali ridotte.
Non saltare da questa scala. Posizionare la scala su una superficie
piana e ben salda. La portata massima è di 150 kg e corrisponde ai re-
quisiti della norma EN16582. Rimuovere la scala quando la piscina non
viene usata. La scala può essere montata e smontata solo da adulti.
La scala può essere usata solo per salire su piscine fuori terra di altezza
non superiore a 90 cm. La mancata osservanza di questi avvisi di
sicurezza può causare lesioni. Le avvertenze sul prodotto non possono
contenere tutte le norme di sicurezza relative al prodotto. Queste riport-
ano solo i rischi generali e non coprono tutti i potenziali rischi e pericoli.
Controllare il volume di fornitura
AVVISO! Pericolo di danneggiamento! Se si apre incautamente la con-
fezione con un coltello affilato o altri oggetti appuntiti, il prodotto potreb-
be danneggiarsi. Fare quindi molta attenzione nell'aprire la confezione.
■ Estrarre il prodotto dall'imballaggio.
■ Controllare che la fornitura sia completa. Schizzo/foto L1.
■ Controllare se l'articolo o le singole parti presentano danni. In tale
eventualità non utilizzare il prodotto. Rivolgersi all'indirizzo del servi-
zio assistenza clienti indicato nelle istruzioni.
011050_011050G_011060_011060G_v2107
Assemblea
Eseguire il montaggio secondo gli schizzi 2 - 10.
Tempo di installazione
Il tempo di montaggio per una persona è di circa 45 minuti.
Strumento richiesto
Per il montaggio sono necessari un cacciavite a croce e una pinza.
Smontaggio dei gradini smontabili
Vedi schizzi 11 - 12
Nota importante
Prima di ogni utilizzo della scala, verificare che i gradini rimovibili siano
saldamente e saldamente fissati alla scala. Controllare regolarmente
tutti i dadi e i bulloni. Assicurarsi che la scala sia stabile e sicura.Il lato
con i gradini rimovibili deve essere esterno alla piscina. Conservare
la scala in un luogo sicuro quando non viene utilizzata. Rimuovere i
gradini rimovibili quando la piscina non è in uso. Conservare i gradini
rimovibili in un luogo sicuro, fuori dalla portata dei bambini.Tradotto con
www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Pulizia
Per la pulizia utilizzare detergenti disponibili in commercio. Non utiliz-
zare detergenti a base di solvente o strumenti di pulizia abrasivi come
spugne dure spazzole, ecc.
Deposito
Al termine della pulizia il prodotto deve essere asciugato adeguatamen-
te. Infine conservare il prodotto in un posto asciutto e al riparo dal gelo.
Smaltimento
Smaltimento dell'imballaggio I materiali dell'imballaggio sono stati
selezionati in base a criteri di ecocompatibilità e di smaltimento e per
questo motivo sono riciclabili. Gettare il cartone con la carta stracca e la
plastica da imballaggio nella raccolta per il riciclaggio.
Smaltimento del prodotto: Applicabile nell'Unione europea e altri stati
con sistemi di raccolta differenziata. Smaltire il prodotto in conformità
con le disposizioni e le leggi in vigore nel vostro luogo di residenza.
Conditions d'application de la garantie
Per la garanzia valgono le disposizioni di legge in vigore nei rispettivi
paesi.
it
7