Publicité
INFINITYSLIDE 69 | VUE D'ENSEMBLE
Concernant cette notice
Cette notice fait partie intégrante du produit et contient des informations
sur l'étendue de livraison, le montage et le réglage adéquats.
Afin de garantir un montage et une utilisation en toute sécurité, lis la
notice en entier avant de réaliser les travaux. Les informations qu'elle
contient servent à garantir ta sécurité.
Garde la notice dans un endroit sûr afin de pouvoir la consulter à tout
moment. Vérifier que le matériel livré soit complet et qu'il ne soit pas
endommagé. Les éléments manquants ou les dommages non signalés
sont considérés comme acceptés au début du montage. Nous déclinons
toute responsabilité en cas de montage ou de transport inapproprié.
Sous réserve de modifications techniques devenues nécessaires pour
améliorer le produit par rapport à la présentation dans la présente notice.
Les illustrations de cette notice servent à la compréhension de base et
peuvent différer de la réalisation matérielle.
Utilisation conforme aux prescriptions
Notre produit INFINITYSLIDE 69 est un système de portes coulissantes,
dont les éléments en verre conviennent uniquement aux applications in-
térieures et ne doivent pas être exposés à l'humidité ou être mouillés. De
plus, le système de portes coulissantes ne convient qu'à l'actionnement
manuel (ouverture & fermeture). Utilise notre produit uniquement com-
me décrit dans la présente notice. Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme aux prescriptions.
Utilisation incorrecte
Les points suivants décrivent une mauvaise utilisation prévisible :
| Obstacles placés dans la zone d'ouverture et empêchant le coulisse-
ment des éléments de porte.
| Fermeture des éléments de porte lorsqu'une personne ou
une partie du corps se trouve dans cette zone.
| Utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas autorisées par nos
soins.
| Modification de la construction ou de parties de la construction.
| Dépassement des dimensions et poids admissibles.
| Utiliser uniquement un produit nettoyant exempt de silicone et d'huile
(acétone, par ex.)
Souvent, de l'eau tiède sans additif suffit.
| La structure de support / le mur doit résister à long terme.
| Le matériel de fixation doit répondre aux exigences de
la structure de support / du mur et au poids du vantail de porte.
L = 2m | 3m
LS = 2xGB-A+2xB
B=5
LS = 2xGB-A+2xB
G
B=LB+2xA
G
B=LB+2xA
LB
LB
A
A
A
A
Legende des Datenblatt
2 | INFINITYSLIDE 69
BOH
=
Bohrhöhe
LB = Lichte Breite
TH
=
LB = Lichte Breite
Türblatthöhe
LH
=
Lichte Höhe
=
GH
Gesamthöhe
L = 2m | 3m
LS
=
Schienenlänge
LS
=
Schienenlänge
=
B
Abstand von Glaskannte bis Endkappe
B
=
Abstand von Glaskannte bis Endkappe
=
TB
Türblattbreite
TB
=
Türblattbreite
A
=
Glasüberstand (>=40mm)
=
A
Glasüberstand (>=40mm)
Responsabilité
Le système ne doit être composé que de pièces d'origine.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant
d'une utilisation non conforme aux prescriptions ou de l'utilisation
de pièces non autorisées par nos soins.
Pour l'évaluation des portes en verre, nous renvoyons à la directive
sur le verre trempé selon DIN EN12150 et le verre feuilleté, composé
de 2 x verre trempé + film de 0,76 mm (verre de sécurité feuilleté)
selon EN ISO 12543-1.
Personnel
Notre produit doit être monté uniquement par du personnel qualifié
qui, en raison de sa formation et de son expérience, est habilité à ef-
fectuer les travaux concernés. Le personnel doit pouvoir reconnaître
les risques liés au produit et éviter les dangers potentiels.
Le montage doit être effectué par deux personnes minimum.
Sécurité
Ce symbole signale un danger. Il t'avertit des risques de bless-
ures. Applique donc toutes les mesures associées à ce symbole afin
d'éviter toute blessure.
La sécurité au travail est primordiale; porte toujours un équipement
de protection individuelle : chaussures de sécurité, vêtements de tra-
vail, gants de protection.
Stockage
Conserve les éléments fournis dans leur emballage d'origine afin
d'éviter d'endommager le produit.
Afin de ne pas endommager les éléments en verre, observe les points
suivants :
| Stocker les éléments en verre dans un endroit abrité et les sécuriser
L = 2m | 3m
contre les chutes.
B=5
LS = 2xGB-A+2xB
| Ne pas déposer les éléments en verre sur des surfaces dures ou
irrégulières.
52,5
13,5
13,5
TB=LB+2xA
10 (8)
LB
A
A
Legende des Datenblatt
BOH
=
7,5
Bohrhöhe
7,5
TH
=
LB = Lichte Breite
Türblatthöhe
=
LH
Lichte Höhe
=
GH
Gesamthöhe
Montageanleitung Infinity
B=5
52,5
10 (8)
Légende de la fiche technique
BOH = Hauteur de perçage
Legende des Datenblatt
TH = Hauteur du vantail de porte
LB = Largeur libre
BOH
=
Bohrhöhe
LH = Hauteur libre
TH
=
Türblatthöhe
GH = Hauteur totale
=
LH
Lichte Höhe
LS = Largeur du vantail de porte
=
GH
Gesamthöhe
B = Écartement entre le bord de la vitre
et l'embout (5mm)
LS
=
Schienenlänge
A = Saillie du verre (> = 40 mm)
B
=
Abstand von Glaskannte bis Endkappe
LB = Dimension d'ouverture
=
TB
Türblattbreite
GB = Largeur du vantail de porte
=
A
Glasüberstand (>=40mm)
L = Largeur totale
Mon
L = 2m | 3m
LS = 2xGB-A+
TB=LB+2xA
LB
A
A
LB = Lichte Breite
Publicité
