Interpact
avec commande rotative prolongée frontale
INS40
160
4445433AF
with front extended rotary handle
commande rotative
prolongée
extended
rotary handle
Le montage de ces
matériels ne peut être
effectué que par des
professionnels.
Le non respect des
indications de la
I
O N
présente notice ne
saurait engager la
responsabilité du
∅5 ...8
∅5 ...8
constructeur.
The equipment shall be
O
O FF
assembled only by
qualified personnel. The
manufacturer assumes
no responsibility for
damages resulting from
the non-application or
incorrect application of
the instructions provided
herein.
2,5
MERLIN GERIN
la maîtrise de l'énergie électrique
avec commande rotative prolongée latérale
with lateral extended rotary handle
CBLZS 3 X 10
Ø 6
2,5
pour coffrets fonctionnels Prisma G-GX
for Prisma G-GX functionnal system
I
CBLZS
M3 X 10
2 Ø6
O
Ø 6
Ø 50
CBLZS M6 X 8
Ø 6
A
= 59, pour montage dans coffrets
Prisma GX (largeur 550)
pozidriv #2
ou plat /
A
slotted screwdriver
= 84, pour montage dans coffrets
(largeur 600)
CBLZS 3 X 10
36
72
I
O N
∅5 ...8
O
O FF
pozidriv #2
ou plat /
slotted screwdriver
A
Z
I
Y
O
2 Ø6
Ø 6
Ø 5 0
Y
pozidriv #2
ou plat /
longeur axe = 65 mini
slotted screwdriver
longeur axe =
306 maxi
1 à 3
Y
12 maxi
40,5 (INS80)
Ø50
50 (INS160)
I
X
5
O
1
3
Y
2
1 à 3
X
Y
A
1
45°
ø50
X
ø4,2
Y
1 à 3
1 Nm
5
X
longueur
de l'axe = A _ 69
4
A = mini 128
A =
maxi 519
40,5 (INS80)
50 (INS160)
Ø50
X
5
1
40 (INS80)
2
42,5 (INS160)
1 à 3
X
I
O FF
O
I
O N
X mm
O
7
0,7 Nm
longeur axe = Xmm - 5mm
Ø50
X
1
Y
2 Ø6
40,5 (INS80)
50 (INS160)
X
5
40 (INS80)
42,5 (INS160)
1
O FF
O
CBLZS
O N
I
M3 X 10
0,7 Nm
5
X
0,7 Nm
Ø6
Ø5
0
Ø6
Ø6
4
Ø5 0
Ø6
2
M6 x 8
4 Nm
2
3
O
OF
F
CBLZS
I
ON
M3 X 10
0,7 Nm
3
1
2
6
3
4
6
0,7 Nm
5
F
O F
I
O
10
O N
I
O
8
9
x 2
x 2
I
O FF
O
O N
I
O
3
0,7 Nm
2
F
O F
O
I
x 2
6
O N
I
O
5
x 2
X
33,5
commande
position manivelle
à droite
pour commande
latérale à gauche
2
commande
à gauche
33,5
position manivelle
pour commande
latérale à droite
0,7 Nm
I
O N
O
O FF
I
ON
O
OF F
1 Nm
I
O
I
O
x 2
I
11
O
4
x 2
F
O F
O
I
O N
I
O
I
O
3
O
O F
F
I
O N
5
I
O F
F
I
O
I
O N
I
3
O
O
O
O F
F
O N
I
4
O
O F
F
O
O N
I