Sommaire des Matières pour SGL TurfPod
- Page 1 TurfPod Manuel d’utilisation Français – Instructions traduites www.sglsystem.com | info@sglsystem.com | +31 79 593 38 01...
- Page 2 Préface Nous vous remercions d’utiliser TurfPod, un produit SGL. Ce manuel d’utilisation contient toutes les informations nécessaires pour installer, utiliser et entretenir correctement et en toute sécurité un produit séparé. Veuillez lire ce manuel avant de commencer à utiliser le produit.
- Page 3 (par ex. messages concernant un risque de dommage matériel). Garantie SGL garantit que tout produit livré par et/ou pour le compte de SGL fonctionnera conformément aux spécifications indiquées par SGL pendant une période de douze (12) mois à compter de la date de livraison. Le délai de garantie ne repartira pas de zéro en cas de remplacement et/ou de...
- Page 4 Nettoyage Dépannage Aucune lumière ne s’allume lorsque vous appuyez sur la touche. Le voyant du signal radio/cloud clignote en jaune. Le voyant de la batterie clignote en rouge. Mise au rebut Avis de non-responsabilité SGL for the love of grass...
- Page 5 Le produit fait appel à la technologie 4GLTEm pour communiquer avec les systèmes SGL. Il ne nécessite aucun matériel ou support supplémentaire. Le produit est compatible avec les produits du portail client SGL et requiert une installation et une configuration appropriées pour fonctionner correctement.
- Page 6 AVERTISSEMENT l’endommager et annuler la garantie. • En cas de question ou de doute, contactez SGL par téléphone +31 79 593 38 01 ou par e-mail info@sglsystem.com. • Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le produit.
- Page 7 Ne vous servez jamais d’un outil, de votre pied ou d’un autre dispositif pour enfoncer le produit dans le terrain – il suffit de l’enfoncer à la main. Si vous rencontrez une quelconque résistance, retirez le TurfPod et réessayez à un autre endroit. ATTENTION •...
- Page 8 • Ne manipulez en aucun cas la carte SIM du produit. • Assurez-vous que le drapeau est orienté dans la direction opposée au soleil pour éviter que les ombres perturbent les relevés PAR. SGL for the love of grass...
- Page 9 Présentation du produit Principaux composants Voyants LED Emplacement du drapeau Surface de recharge sans fil Broches de terre Touche de commande TurfPod manuel d’utilisation...
- Page 10 10. Capteur d’humidité relative 11. Capteur d’humidité du sol 12. Capteur de conductivité électrique du sol (pore) 13. Capteur de température du sol Matériel inclus Votre TurfPod est fourni avec les éléments suivants : • station de recharge • câble USB •...
- Page 11 5 minutes (jour/nuit) données Communication 4G LTEm GPS (± 5 m à ciel ouvert et avec les Localisation automatique verrouillages satellites minimums requis) Suivi des événements pour améliorer les Accéléromètre intégré performances et prolonger la durée de vie de la batterie TurfPod manuel d’utilisation...
- Page 12 ± 2 (moins de relative 90 - 100) ± 3) Température 0 to 30 ± 0,5 Celsius du sol Humidité du 0 to 100 ± 2,5 Conductivité électrique du 0 to 5,0 uS/cm sol (pore) SGL for the love of grass...
- Page 13 Ne vous servez jamais d’un outil, de votre pied ou d’un autre dispositif pour enfoncer le produit dans le terrain – il suffit de l’enfoncer à la main. Si vous rencontrez une quelconque résistance, retirez le TurfPod et réessayez à un autre endroit. ATTENTION •...
- Page 14 Placez le drapeau de localisation dans la fente prévue à cet effet (facultatif). Assurez-vous que le drapeau est orienté dans la REMARQUE direction opposée au soleil pour éviter que les ombres perturbent les relevés PAR. SGL for the love of grass...
- Page 15 • La lumière bleue indique le paramètre concerné par le rapport d’état. Les autres voyants indiquent l’autonomie globale de la batterie. Après 3 secondes, les voyants lumineux s’éteignent, puis le produit repasse en fonctionnement normal. TurfPod manuel d’utilisation...
- Page 16 Au cours de la charge, un voyant lumineux bleu situé au niveau de la batterie clignote lentement. • Un voyant lumineux jaune clignotant au niveau du symbole du cloud ou du signal radio indique que le TurfPod n’est pas connecté au cloud. Réinitialisation du produit •...
- Page 17 GPS peuvent cependant diminuer l’autonomie de la batterie. • La batterie du produit n’est pas réparable par l’utilisateur. N’essayez en aucun cas de démonter le produit, car ses composants sont extrêmement sensibles. TurfPod manuel d’utilisation...
- Page 18 Mode transport Le TurfPod se met en mode Transport lorsque le produit n’est pas planté dans un sol solide et qu’aucune lumière n’est détectée (comme dans sa boîte). Placez le produit dans sa boîte, ou retournez-le sur une surface plane, pour activer le mode Transport.
- Page 19 Nettoyage Procédez régulièrement au nettoyage du produit à l’aide d’un chiffon humide. Veillez à ne jamais verser d’eau directement sur le TurfPod. N’utilisez pas de produits détergents ou abrasifs ou d’autres produits de nettoyage chimiques agressifs lors du nettoyage de l’unité.
- Page 20 Mise au rebut Ne vous débarrassez jamais du produit. Veuillez le retourner à SGL pour une mise au rebut conforme. Avis de non-responsabilité Malgré tout le soin et l’attention apportés à la préparation de ce manuel, il est possible que certaines informations soient inexactes ou incomplètes.
- Page 24 Abr. Kroesweg 44 www.sglsystem.com 2742 KX Waddinxveen info@sglsystem.com Pays-Bas +31 79 593 38 01 V2.0 | 18-08-2022...