Page 1
Analyseur d'hémoglobine (Hb) Manuel d'utilisation...
Page 3
Table des matières Chapitre 1 Introduction ....................2 Chapitre 2 Composants et structure ................3 Chapitre 3 Préparation ....................7 Chapitre 4 Mode d'emploi ..................10 Chapitre 5 Précautions ................... 22 Chapitre 6 Dépannage .................... 23 Chapitre 7 Maintenance ..................25 Chapitre 8 Entretien, réparation et mise au rebut ..........26 Chapitre 9 Informations sur le fabricant ...............
Page 4
Chapitre 1 Introduction 1.1 Utilisation prévue analyseur d'hémoglobine (Hb) est destiné à la détermination quantitative de l'hémoglobine et de l'hématocrite (Hct) calculée dans du sang capillaire total non anticoagulé ou du sang total veineux anticoagulé. La bandelette de test d'hémoglobine dispose d'une zone de réaction à l'échantillon recouverte d'un tissu. L'échantillon est appliqué...
Page 5
Chapitre 2 Composants et structure 2.1 Liste des équipements standard Liste de colisage N° Description Quantité Remarque Analyseur d'hémoglobine (Hb) Bandelette de contrôle Autopiqueur Pile AAA Housse de transport Manuel d'utilisation de l'analyseur Bon de garantie Notice de l'autopiqueur Notice de la bandelette de contrôle Guide de référence rapide Bandelettes de test 5/10...
Page 6
2.2 Composants Autopiqueur Analyseur d'Hb Réservoir à bandelettes Piles AAA Housse de transport Fig. 1...
Page 7
2.3 Apparence externe 2.3.1 Vue de la partie avant de l'analyseur (voir Fig. 2) Bouton Bouton de relâche Flèches Porte-bandelettes Fig. 2 2.3.2 Vue de la partie arrière de l'analyseur (voir Fig. 3) Capot du compartiment à piles Fig. 3 2.3.2 Vue de la partie supérieure de l'analyseur (voir Fig.
Page 8
2.4 Caractéristiques techniques Informations Paramètres techniques techniques Méthodologie Photomètre à réflexion Durée du test < 15 secondes Entre 4,5 et 25,6 g/dl, entre 45 et 256 g/l, Plage de mesure entre 0,03 et 0,16 mmol/l Échantillon Sang total 10 μl Volume de l'échantillon Source d'alimentation 3 piles AAA...
Page 9
Chapitre 3 Préparation 3.1 Liste de contrôle à l'ouverture du colis Avant d'ouvrir le colis, vérifier que l'emballage est en bon état et que le colis n'a pas été endommagé pendant le transport. Ouvrir le colis avec précaution et vérifier le contenu conformé ment à la section 2.1 Liste des équipements standard pour s'assurer qu'il est complet.
Page 10
Remarque : l'immunité aux décharges électrostatiques de cet analyseur a été testée et ce dernier est conforme aux exigences d'émission et d'immunité décrites dans les normes CEI 61326-1 et CEI 61326-2-6. L'utilisation de cet analyseur dans un environnement sec, en particulier en présence de matériaux synthétiques (vêtements synthétiques, moquettes, etc.), risque de provoquer des décharges d'électricité...
Page 11
reporter à la notice de la bandelette de test d'hémoglobine (Hb). 3.3 Préparation de l'environnement Avant de procéder au test, l'analyseur et les bandelettes réactives doivent être dans un état conforme à la section 2.5 Conditions de fonctionnement et de stockage.
Page 12
Chapitre 4 Mode d'emploi Lire ce manuel d'utilisation et suivre toute formation nécessaire avant d'utiliser le lecteur. 4.1 Initialisation Ouvrir le capot du compartiment à piles. Installer trois piles AAA en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles. L'analyseur s'allume. Toutes les icônes s'affichent pendant environ 2 secondes.
Page 13
Fig. 8 Remarque : si la puce de calibrage n'est pas correctement insérée dans la fente qui lui est dédiée, ou si elle est manquante, l'analyseur affiche trois tirets (voir Fig. 7). 4.4 Paramètres Lorsque l'analyseur est hors tension, appuyer sur le bouton jusqu'à...
Page 14
Fig. 10 4.4.2 Vérification visuelle Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode de vérification visuelle (voir Fig. 11). Fig. 11 Appuyer sur le bouton pour accéder à ce mode (voir Fig. 12). Insérer la bandelette de contrôle dans le porte-bandelettes en respectant le sens indiqué...
Page 15
4.4.3 Réglage du système Appuyer sur le bouton pour sélectionner le réglage du système (voir Fig. 13). Fig. 13 Appuyer sur le bouton pour accéder à ce mode. Appuyer sur le bouton pour sélectionner l'année cible. Cliquer sur le bouton pour enregistrer le réglage de l'année et pour pouvoir définir le mois et la date.
Page 16
Appuyer sur la touche pour sélectionner l'unité cible, puis sur la touche pour accéder au réglage du son. (Voir Fig. 16) Fig. 16 Appuyer sur la touche pour sélectionner “On” ou “OFF” afin de régler le son. Le son sera activé et le symbole de son apparaîtra sur l'écran si “On” est sélectionné.
Page 17
Appuyer sur le bouton pour lancer la transmission du rapport de test. Une fois la transmission terminée, l'analyseur quitte l'écran. Fig. 20 4.4.5 Suppression d'un rapport Appuyer sur le bouton pour sélectionner le mode de suppression de rapports (voir Fig.
Page 18
Étape 2 : insérer une lancette stérile dans le support de lancette et la pousser jusqu'à ce qu'elle bute dans le support de lancette. (Voir Fig. 23) Fig. 22 Fig. 23 Étape 3 : maintenir fermement la lancette en place dans son support et tourner son capuchon de sécurité...
Page 19
douleur, utiliser le réglage le plus bas permettant néanmoins d'obtenir une goutte de sang utilisable (voir Fig. 26). Fig. 26 Étape 6 : tirer le piston d'amorce vers l'arrière pour préparer l'autopiqueur. Un clic peut se faire entendre. Le dispositif est maintenant chargé et prêt à prélever une goutte de sang sur le bout du doigt (voir Fig.
Page 20
Fig. 28 Étape 9 : essuyer la première goutte de sang. Appliquer une légère pression pour obtenir une seconde goutte de sang. Utiliser le compte-gouttes capillaire pour absorber environ 10 μl d'échantillon de sang. Appliquer l'échantillon au niveau de la zone prévue à cet effet de la bandelette. (Voir Fig. 29) Fig.
Page 21
Étape 10 : dévisser le capuchon de l'autopiqueur. Placer le capuchon de sécurité de la lancette sur une surface dure et insérer avec précaution l'aiguille de la lancette dans le capuchon de sécurité. Appuyer sur le bouton de relâche pour vous assurer que la lancette est en position étendue.
Page 22
Appuyer sur le bouton pour mettre l'analyseur sous tension. Insérer la puce de calibrage fournie avec la bandelette. Comparer le numéro affiché sur l'écran LCD avec le numéro imprimé sur l'étiquette du réservoir des bandelettes. Le symbole représentant une bandelette clignote lorsque l'analyseur est prêt pour l'insertion de la bandelette.
Page 23
Fig. 34 4.7 Arrêt Il est possible d'arrêter l'analyseur en maintenant le bouton enfoncé pendant quelques secondes. L'analyseur s'éteint automatiquement après 6 minutes d'inactivité.
Page 24
Chapitre 5 Précautions Respecter les précautions indiquées ci-dessous pour garantir des résultats précis et le bon fonctionnement de l'analyseur. La protection fournie par l'analyseur peut être compromise s'il est utilisé d'une manière qui ne correspond pas aux indications du présent manuel d'utilisation. ...
Page 25
Chapitre 6 Dépannage L'analyseur peut fonctionner normalement si toutes les opé rations et la maintenance sont effectuées conformé ment au pré sent manuel d'utilisation. Lorsque l'analyseur dé tecte une situation anormale, il affiche un message d'erreur pour la signaler à l'opé...
Page 26
insé ré e correctement, la retirer et l'insé rer dans l'emplacement prévu à cet effet. Si l'échantillon a été prélevé dans Le résultat du test est inférieur récipient d'échantillons, à 45 g/l. s'assurer qu'il a été bien mélangé et refaire le test. Refaire test appliquer...
Page 27
Chapitre 7 Maintenance 7.1 Maintenance régulière et déclarations Une spé cification de bon fonctionnement doit ê tre é tablie dè s le début. Une maintenance réguliè re est né cessaire pour prolonger la durée de vie du dispositif et maintenir un rendement correct. Pour de meilleurs résultats, l'analyseur doit être nettoyé...
Page 28
Chapitre 8 Entretien, réparation et mise au rebut L'analyseur d'hémoglobine (Hb) ne nécessite pas de maintenance spéciale. Il doit seulement rester propre. Si un entretien est nécessaire, contacter le distributeur local. Les pièces internes de l'analyseur d'hémoglobine, y compris les cartes de circuits imprimés, les modules de détection optique et l'écran, ne peuvent être fournies que par le fabricant.
Page 29
Chapitre 9 Informations sur le fabricant Nom : Hangzhou AllTest Biotech Co., Ltd. Adresse : # 550, Yinhai Street Hangzhou Economic & Technological Development Area, Hangzhou, 310018 P. R. China Té l. : +86-571-56267891 Web : www.alltests.com.cn E-mail : info@alltests.com.cn Index des symboles Dispositif médical Consulter le mode...