Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi • Gebruiksaanwijzing • Modo de empleo • Manual de instalação
1
FR
Utilisation :
1. Choix du groupe (faces arrières télécommande & prise)
2. Choix du canal de la prise (face avant télécommande, face arrière prise)
3. Presser ON/OFF pour allumer/éteindre la prise.
Caractéristiques :
- Batterie (télécommande) : 12V/23A (incluse)
- Fréquence radio : 433.92MHz
- Transmission radio : 25m (champs libre)
- Prise : Max. 3500W, 230V/50Hz (Ref. 54660 : 2000W max)
- Utilisation intérieure (IP20)
Activation de la garantie :
Pour activer votre garantie, remplissez le formulaire en ligne sur
www.chacon.be/warranty.
ES
Utilización:
1 Selección de grupo.
2 Selección de canal de conexión.
3 Pulsar ON (OFF) para encender (apagar) la toma.
Características:
- Batería (mando a distancia): 12V/23A (incluida)
- Frecuencia de radio: 433.92MHz
-Transmisión de radio: 25m (campos libre)
- Toma: Max. 3500W, 230V/50Hz (Ref. 54660 : 2000W max)
- Utilización interior (IP20)
Activación de su garantía
Para activar su garantía, llenan el formulario en línea sobre
www.chacon.be/warranty
Ref. : 54645, 54647, 54650, 54660, 54648, 54652, 54655 (On-O )
2
II
I
III
IV
II
I
III
IV
II
I
III
IV
II
I
III
IV
2
1
3
1
4
2
3
4
2
ON
OFF
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
NL
Gebruik :
1. Keuze van de groep.
2. Keuze van het kanaal van de aansluiting.
3. Druk ON/OFF, om het stekker te aan-/afsluiten.
Speci caties :
- Batterij (afstandsbediening) : 12V/23A (bijgeleverd)
- Radio frequenctie : 433.92MHz
- Radio bereik : 25m (open ruimte)
- Stekker: Max. 3500W, 230V/50Hz (Ref. 54660 : 2000W max)
- Enkel binnenshuis gebruik(IP20)
Waarborg activeren :
Om uw waarborg te activeren, vul het online fomulier in op
www.chacon.be/warranty.
PT
Utilização:
1 Selecção do grupo.
2 Selecção do canal da ligação.
3 Pressionar ON/OFF paraacender/apagar a tomada.
Características:
- Bateria (telecomando): 12V/23A (incluída)
- Frequência rádio: 433.92MHz
- Transmissão rádio:25m (campos livre)
- Tomada: Máximos 3500W,230V/50Hz (Ref. 54660 : 2000W max)
- Utilização interna (IP20)
Activação da vossa garantia
Para activar a vossa garantia, preenchem o formulário em linha sobre
www.chacon.be/warranty
3
1
2
3
4
ON
OFF
Publicité
Sommaire des Matières pour Chacon 54645
- Page 1 Mode d’emploi • Gebruiksaanwijzing • Modo de empleo • Manual de instalação Ref. : 54645, 54647, 54650, 54660, 54648, 54652, 54655 (On-O ) Utilisation : Gebruik : 1. Choix du groupe (faces arrières télécommande & prise) 1. Keuze van de groep.
- Page 2 El texto completo de la declaración UE de conformidad esta disponible en la dirección internet siguiente : www.chacon.be-soporte-descarga O abaixo assinado, Chacon, declara que o presente tipo de equipamento de rádio 54645, 54647, 54650, 54660, 54648, 54652, 54655 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.