Manuels Connexes pour D+H Agora sodesi CPS-M1-FR
Sommaire des Matières pour D+H Agora sodesi CPS-M1-FR
- Page 1 CPS-M1-FR 20 / 40 / 60 / 80 A La conformité aux normes: NF S61-938 pour les DCM/DAC/DCMR NF EN 12101-10 pour les EAES intégrée aux DAC 0786 - les valeurs des caractéristiques annoncées dans cette fiche...
- Page 2 Tous les partenaires commer- Module d’alimentation - PSM-1-24-40 ............ 5 ciaux et de maintenance D+H sont des entreprises spécialisées de dé- Module de déclenchement - TMA-1-D4-D12 .......... 5 senfumage certifiées et régulièrement formées. En étroite collaboration Module relais bistable - BRM-1-COC-0006 ..........
- Page 3 • Utilisable au sein d’un système de bus de désenfumage AdComNet • Système de bus AdComNet pour une interconnexion parfaite des • Lignes et groupes combinables au choix modules de la CPS-M et d’autres commandes de désenfumage D+H • Fonctions confort pour la ventilation quotidienne AdComNet •...
- Page 4 Aperçu des composants Support de module Support de module Support de module de base d’alimentation d’extension MS-Q1-RR-TS MS-S1-RD-TS MS-S1-DD-TS Module de terminai- son de bus BTM-1-1 Branché sur le dernier support de module. Connexion par bus Connexion pour l’ali- mentation électrique Module de commande Module d’alimentation Module actionneur 24 V DC...
- Page 5 Module de commande - CM-BT1-D4-P2 Module d’alimentation - PSM-1-24-40 Fonctions : Fonctions : • Organe de commande central de la centrale (coupleur de • Alimentation électrique du système de centrale segments) • Courant de charge max. 40 A par module d’alimentation, selon le •...
- Page 6 Fonctions : Une communication sûre s’effectue entre le moteur et les commandes D+H compatibles, par le biais du bus ACB. Il permet un pilotage à • Utilisable uniquement pour la ventilation quotidienne! position exacte, un diagnostic et un paramétrage directement depuis la •...
- Page 7 Nous certifions, sous notre seule responsabilité, que le produit décrit dans les « Caractéristiques techniques » est conforme aux directives suivantes : 2014/30/EU, 2014/35/EU, EU 305/2011, 2011/65/EU Documentation technique : D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek Dirk Dingfelder Maik Schmees Directeur Fondé de pouvoir, directeur technique 27.07.2022...
- Page 8 Structure interne des centrales standard CPS-M1-FR-020-xxxx Équipements standard 31.701.95 CPS-M1-FR-020-0204 |CM|PSM|AM|AM|TMA| PS-S1-24-20 CPS-M1-FR-040-xxxx CPS-M1-FR-060-xxxx Équipements standard Équipements standard 31.701.80 CPS-M1-FR-040-0206 |CM|PSM|AM|AM|AM|TMA| 31.701.90 CPS-M1-FR-060-0210 |CM|PSM|AM|AM|AM|PSM|AM|AM|TMA| PS-S1-24-40 PS-S1-24-40 PS-S1-24-20 Akku Type 6 Akku Type 6 Akku Type 6 Akku Type 6 CPS-M1-FR-080-xxxx Équipements standard 31.701.70 CPS-M1-FR-080-0210 |CM|PSM|AM|AM|AM|PSM|AM|AM|TMA| 31.701.60 CPS-M1-FR-080-0216 |CM|PSM|AM|AM|AM|AM|PSM|AM|AM|AM|AM|TMA|...
- Page 9 Affectation des modules • Chaque module de commande CM peut gérer jusqu’à 29 autres modules (PSM, AM, TMA) • Le premier PSM alimente le CM, ainsi que les modules AM et TMA installés à sa droite • Chaque PSM supplémentaire alimente également uniquement les modules installés à...
- Page 10 • Un conducteur vert-jaune doit impérativement être utilisé en tant que conducteur de protection. Câbles Plan de câblage (modèle) Câbles pour systèmes désenfumage D+H. Lors de la sélection et de la pose des câbles, les prescriptions d’installation régionales rela- tives aux installations électriques et dispositifs de sécurité...
- Page 11 Raccordement – PSM N° Description X2.1 Sortie à potentiel sans alimentation d’urgence pour fonctions de ventilation, max. 500 mA X2.2 Potentiel de référence (ne pas raccorder à P-) X2.3 Sortie à potentiel avec alimentation d’urgence, max. 500 mA X2.4 Potentiel de référence (ne pas raccorder à P-) TCSU1 Raccordement RJ12 du capteur de température de batterie externe...
- Page 12 Raccordement – CM N° Description X1.1 n.c. n.c. X1.2 NO 1 Contact inverseur libre de potentiel, max. 35 V / 1 A, X1.3 COM 1 défaut collectif (réglage par défaut, programmable X1.4 NC 1 via SCS) X2.1 n.c. n.c. X2.2 NO 2 Contact inverseur libre de potentiel, max.
- Page 13 Raccordement – Entrées et sorties numériques Batterie de l’horloge de l’historique des événements Le module CM est doté d’une batterie au lithium intégrée sur sa face in- férieure. En cas de panne de courant, celle-ci met en mémoire tampon l’horloge interne de l’historique des événements. Au plus tard, la batterie doit être remplacée tous les 10 ans.
- Page 14 Raccordement – IOM N° Description X1.1 DO 1.4 Sortie numérique librement configurable 1.4 * X1.2 DO 1.3 Sortie numérique librement configurable 1.3 * X1.3 Potentiel de référence (ne pas raccorder à P-) X1.4 DO 1.2 Sortie numérique librement configurable 1.2 * X1.5 DO 1.1 Sortie numérique librement configurable 1.1 *...
- Page 15 Raccordement – BRM N° Description X1.1 NC 1 Sortie libre de potentiel 1 – Contact à ouverture * X1.2 COM 1 Sortie libre de potentiel 1 – COM X1.3 NO 1 Sortie libre de potentiel 1 – Contact à fermeture * X1.4 COM 1 Sortie libre de potentiel 1 –...
- Page 16 Raccordement – AM 24 N° Description X1.1 Potentiel de référence, max. 10 A (ne pas raccorder à -) EM-47K X1.2 MOT.b 1 Groupe de moteurs 1, max. 10 A Modules finaux X1.3 MOT.a 1 X1.4 E/HS 1 Conducteur de surveillance / marche rapide pour groupe d’actionneurs 1 X2.1 Potentiel de référence, max.
- Page 17 Raccordement – AM 24 à moteurs ACB Mot.a Mot.a Mot.b Mot.b ACB.a/HS ACB.a/HS ACB.b ACB.b Mot.a Mot.a X1.1 X1.4 Mot.b Mot.b ACB.a/HS ACB.a/HS ACB.b ACB.b X2.1 X2.4 Moteurs Moteurs X3.1 X3.4 24 V DC Mot. a Mot. b (WH) (BN) 24 V DC * Terminaison : AM-1-2-10-24-D6-D2...
- Page 18 Raccordement – AM 230 (Uniquement ventilation) N° Description X1.1 Entrée du conducteur neutre X1.2 Entrée de phase 230 V X2.1 Sortie du conducteur neutre X2.2 L-OU- Sortie de phase 230 V sens OUVERT VERT X2.3 L-FER- Sortie de phase 230 V sens FERMÉ MÉ...
- Page 19 Raccordement – Alimentation moteurs D+H ACB (Uniquement ventilation) Moteurs Mot.b L ▼ L ▲ Mot.a DM-ACB230 ACB.A 110 Ω* ACB.B X1.1 X1.2 BSY+ Master 1 L ▼ Mot.b X2.1 230 V AC / 50 Hz L ▲ Mot.a DM-ACB230 X2.4 ACB.A...
- Page 20 Raccordement – Alimentation moteurs externes (Uniquement ventilation) Moteurs X1.1 X1.2 X2.1 X2.4 Les moteurs shunts à enroulement de condensateur doivent être commutés par des 230 V AC / 50 Hz relais auxiliaires (K1 & K2). L ▼ et L ▲ commutent entre L et N. AM-1-1-08-230-D4-D2 Agora - Sodesi - 56400 Auray - Tel:02.97.55.47.95 - Email: info@agora-sodesi.fr - www.agora-sodesi.fr 20/31...
- Page 21 Raccordement – TMA N° Description (en tant que lignes RM/RT) EM-L01 X1.1 DO 2.3 Sans fonction Modules finaux X1.2 DO 2.2 Sans fonction X1.3 Potentiel de référence (ne pas raccorder à P-) X1.4 DO 1.3 (S) Sortie de défaut (ligne RT 1), max. 50 mA X1.5 DO 1.2 (A) Sortie d’alarme (ligne RT 1), max.
- Page 22 Raccordement – TMA (2 lignes) Ligne RT 2 Ligne RT 1 RT 45/R-FR RT 45/R-FR X1.1 X1.5 Ligne 1 CMSI EM-L01 EM-L01 24 ou 48 V DC X2.1 X2.5 X3.1 X3.5 CPS-CMSI-1 RESET TMA-1-D4-D12 RESET CPS-CMSI-1 DAC-Panel X4.5 X4.1 – CMSI sous tension 24 ou 48 V DC...
- Page 23 Description des entrées et sorties Désignation Description Potentiel de référence / Moins : est utilisé en tant que potentiel de référence pour périphériques externes (par ex. Organe de Sécurité à Manipuler Type RT ou LT). Ne pas raccorder à P-. Les potentiels de référence de plusieurs modules Power Supply ne doivent pas être raccordés entre eux.
- Page 24 Mise en service et configuration avec le logiciel SCS La mise en service et la programmation sont exécutées à l’aide du logiciel SCS de D+H (Service and Configuration Suite). La configuration doit être conforme à la norme (NF S 61-938).
- Page 25 Configurations standard Module de commande (CM) AM : TMA : Les sorties libres de potentiel du module de commande sont préconfigurées au niveau de toutes les centrales standard au moyen d’un message de défaut collectif continu X1 et d’un message d’alarme collective X2. Les entrées numériques X6.2 et X6.3 sont préconfectionnées en tant que signaux Ouvert central et Fermé...
- Page 26 Description des fonctions logicielles Désignation Raccordement Description Sortie numérique Sortie inversée La sortie indique l’état du lien inversé. Sélection de la fonctionnalité Lien de désenfumage : Alarme / Remise à zéro alarme / Impulsion alarme / Défaut / Pas fermé Lien de ventilation : Pas fermé...
- Page 27 Commande - Écran tactile (en option) Écran de démarrage Paramètres Modules CM - Module de com- mande • Affichage de l’état global de la • Réglage de la langue d’affi- • Aperçu de tous les modules centrale chage utilisés • Affichage de l’état du module •...
- Page 28 Commande - Ventilation quotidienne Bouton de ventilation requis (par ex. LT 84). Ouvrir Fermer Arrêt ST OP ST OP ST OP Commande - Détecteur de temps automatique En cas de raccordement d’un détecteur de vent ou de pluie. Le groupe de la centrale se ferme en cas de déclenchement du capteur correspondant.
- Page 29 Commande - Déclenchement en cas d’alarme Ouverture manuelle à partir du bouton de désenfumage RAUCHABZUG CPS-M1 (TMA) Ouverture automatique par CMSI CMSI 24 ou 48 V DC CPS-CMSI-1 CPS-M1 (TMA) TMA-1-D4-D12 Commande - Fermeture après alarme (Réinitialisation du niveau 2) En cas de déclenchement manuel à...
- Page 30 Garantie Élimination Tous les articles D+H sont couverts par une garantie de 2 ans à partir Les appareils électriques, accessoires, batteries et emballages doivent de la date de remise en mains propre de l’installation, max. 3 ans après être soumis à un processus de recyclage non polluant. Ne jetez pas vos la date de livraison, lorsque le montage et la mise en service ont été...
- Page 31 éviter d'être blessé. D+H recommande son marteau EH 401 (numéro d'article: 30.110.25), qui est déjà testé et approuvé avec le RT 45/R-FR en France. Utiliser d'autres moyens pour briser la glace pourrait donc affecter l'agrément du produit en France.