Page 1
S5670 Guide de prise en main rapide Pour plus d'informations sur votre produit, veuillez vous référer au mode d'emploi complet de votre appareil sur le site www.samsungmobile.com.
Page 2
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous permettra de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung.
Page 3
écrit de Samsung Electronics. Marques déposées • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ™ ™ • Les logos Android, Google Maps , Google Mail ™...
Page 4
® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de ses filiales. Les autres marques sont déposées et demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs. ® • Wi-Fi , le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
Page 5
Assemblage Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Retirez le cache de la batterie. Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.
Page 6
Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’explosion de la batterie ou endommager votre appareil.
Page 7
Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l'appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. Branchez l’autre extrêmité du chargeur sur une prise de courant.
Page 8
Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour mettre votre appareil en marche, maintenez la touche [ ] enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour configurer l'appareil. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Mise hors tension ou Eteindre, en fonction de votre version logicielle.
Page 9
Présentation de l’appareil Capteur de Écouteur proximité Touche de volume Écran tactile Touche Menu Compartiment pour Touche Retour carte mémoire Touche Accueil Microphone Connecteur à Prise audio 3,5 mm fonctions multiples Touche Marche/ Arrêt/Verrouillage Cache de la batterie Objectif photo Antenne intégrée Haut-parleur...
Page 10
Touches Touche Fonction Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée), accéder aux menus rapides Marche/ (maintenir la touche enfoncée) et Arrêt/ verrouiller l’écran tactile. Verrouillage Ouvrir la liste des options disponibles dans l’écran actuel. Ouvrir la barre de recherche rapide (maintenir la touche Menu enfoncée).
Page 11
Écran tactile L’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. Vous pouvez exercer une simple pression, une pression prolongée, ou faire glisser votre doigt sur l'écran. Écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît.
Page 12
Volet des raccourcis Depuis l'écran d'accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d'information et faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez ainsi accéder aux informations de réseau et à la liste des notifications (messages reçus, appels manqués, événements etc.).
Page 13
également exploiter la fonction copier-coller pour utiliser le même texte dans d'autres applications. Clavier Samsung Le clavier Samsung offre plusieurs types de saisie (clavier AZERTY et claviers 3x4), ainsi qu’un mode de saisie manuscrite. Lorsque vous saisissez du texte à l’aide des claviers AZERTY ou 3x4, utilisez la fonction de saisie intuitive.
Page 14
Appeler un correspondant ou répondre à un appel Vous pouvez passer un appel en saisissant un numéro de téléphone dans l'écran de numérotation ou en le sélectionnant dans votre liste de contacts. Vous pouvez également consulter le journal d'appels pour recomposer les numéros récents.
Page 15
E-mails Vous pouvez utiliser la messagerie électronique pour envoyer des e-mails depuis votre appareil. Avant d’envoyer ou de recevoir un e-mail, vous devez créer un compte. Se connecter à Internet Vous pouvez vous connecter au réseau sans fil via la fonction Wi-Fi ou les connexions de données.
Page 16
Li-Ion en toute sécurité. Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung, spécialement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou...
Page 17
• Ne jetez jamais des batteries ou des appareils au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l'élimination des batteries et des téléphone usagés. • Ne posez jamais les batteries ou les appareils à l'intérieur ou au-dessus d'appareils chauffants, tels que des fours à...
Page 18
• Il est fortement conseillé, lors d'un appel, de positionner le téléphone sur le côté opposé à l'implant. • Si vous pensez que votre téléphone vient perturber le fonctionnement d'un stimulateur cardiaque ou d'un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l'appareil médical.
Page 19
Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l'utilisation de votre téléphone lorsque vous vous trouvez au volant d'un véhicule Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N'utilisez jamais votre téléphone au volant, si cela est interdit par la loi.
Page 20
• Utilisez votre téléphone pour demander de l'aide. En cas d'incendie, d'accident de la route ou d'urgence médicale, composez le numéro d'urgence local. • Utilisez votre appareil pour aider d'autres personnes en situation d'urgence. Si vous êtes témoin d'un accident, d'une agression ou de toute autre situation d'urgence mettant des vies en jeu, contactez les services d'urgence locaux.
Page 21
Ne conservez pas votre téléphone à proximité d’objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers • Votre téléphone pourrait être déformé ou subir des dysfonctionnements. • Les bornes de la batterie peuvent causer des incendies si elles sont mises en contact avec des objets métalliques.
Page 22
Utiliser des batteries ou des chargeurs génériques peut réduire la durée de vie de votre téléphone ou provoquer des dysfonctionnements. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung.
Page 23
N’utilisez pas le téléphone si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l'acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Utilisez votre téléphone uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné...
Page 24
Veillez à sauvegarder les données importantes Samsung ne sera en aucun cas tenue responsable en cas de perte. Informations sur la certification DAS Votre téléphone a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) émises recommandées par le Conseil de l'Union...
Page 25
équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour plus d'informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans...
Page 26
LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE...
Page 27
NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung.
Page 29
(nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le...
Page 30
Utilisez un câble de connexion PC pour brancher votre appareil. Samsung Kies démarre automatiquement. Si Samsung Kies ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre PC. Référez-vous à l'aide Kies pour plus d'informations. Protégez votre acuité auditive •...