le manuel de votre contrôleur/hub Z-Wave et
réessayez.
Suppression Manuelle Du Réseau Z-Wave - Exclusion
Classique
1. Suivez les étapes de suppression du réseau pour
votre contrôleur / hub Z-Wave.
2. Appuyez légèrement sur le bouton de l'Insert et
maintenez-le enfoncé pendant 5 à 10 secondes,
puis relâchez. Le DEL clignotera en bleu pour
indiquer que le mode de suppression est activé.
Aucune opération manuelle ou externe Z-Wave n'est
possible pendant cette activité.
3. L'Insert restera en mode de suppression pendant
jusqu'à 30 secondes. Si l'opération est réussie, le DEL
sera bleu fixe pendant 5 secondes, puis reviendra
à l'état opérationnel normal. Si la tentative de
connexion échoue après 60 secondes, le DEL rouge
clignotera, indiquant une suppression du réseau
non réalisée ou échouée. Si nécessaire, consultez
le manuel de votre contrôleur/hub Z-Wave et
réessayez.
Réinitialisation Locale De L'appareil Z-Wave
(Réinitialisation D'usine)
NOTE
Devrait être utilisé uniquement lorsque le contrôleur
original est inopérant ou a été remplacé.
1. Appuyez légèrement sur le bouton de l'Insert et
maintenez-le enfoncé pendant 10 à 15 secondes
jusqu'à ce que le DEL devienne rouge fixe, puis
relâchez.
2. L'Insert va parcourir un cycle de couleurs de DEL
(R-V-B). Lorsque le DEL cesse de changer de couleur,
la réinitialisation est complète.
Commutation Manuelle Des Appareils
1. Appuyez légèrement sur le bouton de l'Insert et
maintenez-le enfoncé pendant 1 à 5 secondes, puis
relâchez. L'appareil Swidget changera d'état.
Actions Du Bouton Des Inserts
Appui et maintien
État du DEL
Action
sur le bouton
Moins de 1
Pas de
Aucune
seconde
changement
1 - 5 sec
Vert allumé ou
Commutation
éteint
manuelle marche/
arrêt de l'appareil
5 - 10 sec
Bleu allumé
Mode d'ajout/
suppression au
réseau
10 - 15 sec
Rouge allumé
Réinitialisation
locale de l'appareil
(réinitialisation
d'usine)
Plus de 15
Éteint
Aucune
secondes
2
©2023 SWIDGET CORP. ALL RIGHTS RESERVED.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Groupes D'association
Un groupe d'association dans la technologie Z-Wave
est une liste de dispositifs liés qui permet une
communication directe entre eux, contournant ainsi le
besoin d'un hub ou d'un contrôleur. Chaque groupe,
ou ensemble de dispositifs, est lié à un événement
spécifique, tel que la détection de mouvement. Le
dispositif initiant la communication, appelé la "source",
peut envoyer des commandes aux dispositifs "cibles"
au sein du groupe. Le nombre de groupes d'association
qu'un Insert Swidget peut prendre en charge variera en
fonction des fonctionnalités de l'Insert et de l'appareil
Swidget dans lequel il est installé. Chaque groupe
d'association peut prendre en charge jusqu'à 5 cibles
(nœuds). Veuillez vous référer au manuel produit Z-
Wave Swidget pour plus d'informations.
Classes De Commandes
Classe de
Ver
Classe de
Appareils
commande
sécurité
Swidget
requise
supportés
Informations sur
2
Aucune
Tous
Z-Wave Plus™
De base
2
Classe de
Tous
sécurité
accordée la
plus élevée
Commutateur
2
Classe de
Tous sauf le
binaire
sécurité
gradateur
accordée la
plus élevée
Commutateur
4
Classe de
Gradateur
multiniveau
sécurité
uniquement
accordée la
plus élevée
Association
2
Classe de
Tous
sécurité
accordée la
plus élevée
Mètre
6
Classe de
Tous sauf
sécurité
l'interrupteur
accordée la
de commande
plus élevée
auxiliaire et
l'interrupteur
de commande
20/40/60
Configuration
4
Classe de
Tous
sécurité
accordée la
plus élevée
À canaux
4
Classe de
Prises 15A et
multiples
sécurité
20A et Insert
accordée la
USB
plus élevée
Association
3
Classe de
Prises 15A et
multicanal
sécurité
20A et tous
accordée la
les Inserts
plus élevée
Informations sur
3
Classe de
Tous
le groupe
sécurité
d'associations
accordée la
plus élevée
Classe de
Ver
Classe de
Appareils
commande
sécurité
Swidget
requise
supportés
Service de
2
Aucune
Tous
transport
Version
3
Classe de
Tous
sécurité
accordée la
plus élevée
Spécifique au
2
Classe de
Tous
fabricant
sécurité
accordée la
plus élevée
Réinitialisation
1
Classe de
Tous
de l'appareil
sécurité
localement
accordée la
plus élevée
Indicateur
3
Classe de
Tous
sécurité
accordée la
plus élevée
Niveau d'énergie
1
Classe de
Tous
sécurité
accordée la
plus élevée
Sécurité
1
Aucune
Tous
Sécurité 2
2
Aucune
Tous
Supervision
1
Aucune
Tous
Mise à jour du
5
Classe de
Tous
firmware
sécurité
accordée la
plus élevée
Support De La Classe De Commande De Base
Si l'Insert Z-Wave est enregistré en tant que
type de dispositif de commutation binaire dans un
environnement non multi-canal, alors les fonctions de
la classe de commande de base sont associées aux
fonctions de la classe de commande de commutation
binaire.
Si l'Insert Z-Wave est enregistré en tant que
type de dispositif de commutation binaire dans un
environnement multi-canal, alors les fonctions de la
classe de commande de base sont associées aux
fonctions de la classe de commande de commutation
binaire pour le Point d'accès 1 (le nœud principal). Pour
le Point d'accès 2, il n'existe aucune correspondance
pour la classe de commande de base, de sorte que toutes
les commandes de base reçues par le Point d'accès 2
seront ignorées et aucun rapport ne sera généré.
Si l'Insert Z-Wave est enregistré en tant que type de
dispositif de commutation à niveaux multiples, alors
les fonctions de la classe de commande de base sont
associées aux fonctions de la classe de commande de
commutation à niveaux multiples.
Instructions Insert De Chargeur USB + Contrôle Z-Wave™ - DDS50N0198
Déclaration De Conformité FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la FCC et aux
normes RSS (Règlements du spectre radio) du Canada
exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences
nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y
compris les interférences susceptibles de provoquer
un fonctionnement indésirable.
Remarque FCC
Le fabricant n'est pas responsable des interférences
radio ou TV causées par des modifications non
autorisées de cet équipement. De telles modifications
pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur
d'utiliser l'équipement.
Note:
Cet équipement a été testé et est conforme aux
limites pour un dispositif numérique de Classe B,
conformément à la Partie 15 des règles de la FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence
et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, peut causer des interférences nuisibles
aux communications radio. Cependant, il n'est pas
garanti qu'aucune interférence ne se produira dans une
installation particulière. Si cet équipement provoque des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision,
ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant
l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de
corriger les interférences en utilisant une ou plusieurs
des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le
récepteur.
• Branchez l'équipement sur une prise de courant d'un
circuit différent de celui auquel le récepteur est
connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV
expérimenté pour obtenir de l'aide.
Note Importante:
Pour respecter les exigences de conformité en matière
d'exposition aux RF de l'ISED Canada et de la FCC,
aucune modification de l'antenne ou de l'appareil
n'est autorisée. Toute modification de l'antenne ou
de l'appareil pourrait entraîner un dépassement des
exigences d'exposition aux RF et annuler l'autorisation
de l'utilisateur d'utiliser l'appareil.
Swidget FCC /IC
Contient FCC : 2AR26-SWIDGETZW100
Contient IC : 24603-SWDTZW10100