Anschlüsse und Einstellungen / Connections and functions / Connexion et réglages
No
1
1
2
3
2
4
5
3
4
6
5
7
8
6
9
7
8
9
Anschlüsse und Einstellungen / Connections and functions
Erklärung
Declaration
High Level Eingänge
High Level Input
Hiermit lässt sich der Verstärker
High level input terminal should
mittels Hochpegel- Signal
be connected with the speaker
betreiben. Verbinden Sie hierzu
output of the Headunit or a
die High Level Eingänge direkt
carspecific active system.
mit den Lautsprecher-ausgängen
Auto-On
der Headunit oder eines
The Auto-On function allows to
vorhandenen, fahrzeug-
use the amplifier without
spezifischen Aktivsystems.
additionally remote connection.
Auto-On
The unit automatically turns on
Die Auto-On Funktion der High
as soon as a signal is received.
Level Eingänge ermöglicht den
Do not use the High- and
Betrieb ohne zusätzlichen
Low Level Input together at
Remote Anschluß. Das Gerät
the same time!
schaltet ein, sobald ein Signal an
den High Level Eingängen
anliegt.
Nutzen Sie keinesfalls die
High-und die Low Level-
eingänge gleichzeitig.
Low Level Eingänge
Low Level Input
Eingänge für den linken (L) und
Left (L) and Right (R) channel
rechten (R) Kanal des
inputs of the amplifier system.
Verstärkers. Die Vorverstärker
Pre- amplifier outputs of a
Ausgänge der Signalquelle
source (head unit) or of an
(Headunit) oder einer externen
external electronic crossover
elektronischen Weiche müssen
must be connected to these
hier angeschlossen werden.
inputs.
Phase Shift
Phase Shift
Phasen-Schalter: 0° (Nor.) oder
Phase switch: 0° (Nor.) or 180°
180° (Rev.) schaltbar.
(Rev.) switchable.
Input Level
Input Level
Zum einstellen der
Knob for adjusting the input
Eingangsempflindlichkeit
sensitivity
Weiche
Crossover
Zur Einstellung der oberen
To adjust the cut-off frequency
Grenz-Frequenz von 40 Hz ~
from 40 Hz ~ 160 Hz
160 Hz.
REM -> Remote
REM -> Remote antenna
Antennenanschluss
terminal
Wichtig
Important
Bei Benutzung des High Level
The remote connection is not
Eingangs wird der Remote
needed if using the High Level
Anschluß nicht benötigt.
In.
GND -> Masse Anschluss
GND -> Ground connection
B+ -> +12 Volt
B+ -> +12 Volt
Wichtig:
Important:
Bitte benutzen Sie mind.
Please use min. 6 mm² cable
6 mm² Kabel für die
for the power supply.
Spannungsversorgung
Statusanzeige LEDs
Power / Protection LED
Betrieb (grün)
Power (green)
Fehler (rot)
Protection (red)