Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gateway G1-715
- Page 2 © 2013. Tous droits réservés. Gateway Manuel d’utilisation Tab Modèle : G1-715 Cette révision : 9/2013 Gateway Tab Numéro de modèle : ......................Numéro de série :......................Date d'achat : ........................Lieu d'achat : ........................Remarque : Voir Où puis-je trouver mon numéro de série ? à la page 45.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Apprendre à connaître votre Composer un message électronique ....24 Configurer l’application E-mail ......24 tablette Applications en ligne ........25 Caractéristiques et fonctions ......4 Lire la musique et la vidéo Inscription du produit ......... 4 Lecture multimédia........... -
Page 4: Apprendre À Connaître Votre Tablette
Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme : • un service plus rapide de la part de nos représentants ; • une participation à la communauté Gateway pour recevoir des promotions et participer aux enquêtes auprès des consommateurs. • Les dernières nouvelles de Gateway. -
Page 5: Configuration
Votre nouvelle tablette est livrée dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur : • Gateway Tab Tablette B1 • Poster de configuration • Câble USB •... - Page 6 Apprendre à connaître votre tablette N° Élément Description Prise casque 3,5 mm Se connecte aux casques stéréo. Écran tactile Écran tactile capacitif 1024 x 600 pixels 7 pouces. Se connecte à un ordinateur via un câble USB. Sert également de port de charge pour Port micro USB (esclave) l'adaptateur secteur.
-
Page 7: Utiliser Votre Tablette
Utiliser votre tablette Charger votre tablette Lors de la première utilisation, vous devez charger votre tablette pendant quatre heures. Après cela, vous pouvez recharger la batterie selon vos besoins. Remarque : les illustrations du chargeur sont fournies uniquement à titre de référence. -
Page 8: Allumer L'appareil Pour La Première Fois
Allumer l’appareil pour la première fois Pour allumer votre tablette, appuyez sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que vous voyiez le logo Gateway. Attendez un moment que votre tablette démarre. Vous devrez répondre à quelques questions avant de pouvoir utiliser la tablette. -
Page 9: Utiliser L'écran Tactile
Remarque : si vous avez plusieurs comptes Google, tels que des comptes séparés pour les contacts personnels et professionnels, vous pouvez y accéder et les synchroniser depuis la section Paramètres du compte. Voir "Plusieurs comptes Google", page 42. Utiliser l'écran tactile Votre tablette utilise un écran tactile pour sélectionner les éléments et entrer les informations. -
Page 10: L'écran D'accueil Étendu
L’écran d’accueil Remarque : les applications associées changent en fonction de la zone géographique et de la configuration. Recherche Pour rechercher des applications, des fichiers ou des informations sur Internet, appuyez sur l’icône Google dans le coin supérieur gauche. Entrez simplement le texte que vous souhaitez trouver. Appuyez sur la flèche ou la touche Entrée pour faire une recherche sur Internet, ou appuyez sur un des fichiers, suggestions ou applications affichés dans la liste. -
Page 11: Le Menu Des Applications
5 pages sont disponibles, 2 à gauche et 2 à droite. Pour modifier ou ajouter des widgets sur l’un des écrans, consultez la rubrique Personnaliser l’écran d’accueil à la page 14. Le menu des applications Le menu des applications affiche les applications et widgets disponibles sur votre tablette. -
Page 12: Zone De Statut Et De Notification
L’écran d’accueil Ajouter une application à un écran d'accueil Appuyez longuement sur une icône pour ajouter un raccourci vers l'un de vos écrans d'accueil. Lorsque vous sélectionnez une icône, l'écran d'accueil initial s'affiche. Vous pouvez faire glisser l'icône sélectionnée vers n'importe quel écran d'accueil étendu. -
Page 13: Icônes De Statut Et De Notification
Icônes de statut et de notification Icônes de connexion Icône Description Icône Description Connecté à un réseau sans fil (les vagues indiquent la force du Bluetooth est activé signal) Mode avion (connectivité sans fil Connecté à un appareil déconnectée) Bluetooth Icônes d'état de la batterie Icône Description... -
Page 14: Personnaliser L'écran D'accueil
L’écran d’accueil Icône Description Icône Description Tablette connectée au PC via Problème de connexion ou de synchronisation Mise à jour de l'application Transfert des données disponible Mise à jour système disponible Téléchargement des données État du réseau privé virtuel (VPN) Personnaliser l’écran d’accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en ajoutant ou supprimant les raccourcis ou widgets des applications, et en changeant le fond d'écran. -
Page 15: Changer L'image De L'écran D'accueil
Pour déplacer une appli ou un widget sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'élément jusqu'à ce qu'il soit sélectionné. L'écran d'accueil s'ouvrira. Faites glisser l'élément vers n'importe quelle zone libre de l'écran. Pour afficher des informations sur l'appli ou le widget, faites-le glisser vers l'icône en haut de l'écran. -
Page 16: Le Clavier De L'écran
Le clavier de l’écran Le clavier de l’écran Lorsque vous appuyez dans une zone de saisie du texte, un clavier s'affiche à l'écran. Appuyez simplement sur les touches pour saisir le texte. Appuyez sur le bouton ?123 pour voir les chiffres et les caractères spéciaux, puis sur la touche ~ \ { pour plus d’options. -
Page 17: Éditer Le Texte
Éditer le texte Vous pouvez sélectionner et éditer le texte dans certaines applications, comme le texte que vous avez entré dans un champ de texte. Le texte sélectionné peut être coupé ou copié et plus tard collé dans la même application, ou dans une application différente. -
Page 18: Insérer Du Texte
Éditer le texte Insérer du texte Pour saisir du nouveau texte ou ajouter du texte que vous avez copié : 1. Appuyez sur le texte que vous souhaitez sélectionner. Si vous pouvez sélectionner ce texte, un curseur est inséré sous le texte. Remarque : le curseur indique où... -
Page 19: Applis De L'écran Verrouillé
Pour réactiver votre tablette, appuyez sur le bouton d'alimentation. Votre tablette affichera l'écran de verrouillage. Pour déverrouiller l’écran, appuyez sur le bouton de verrouillage et suivez le verrou vers le côté droit du cercle. Applis de l'écran verrouillé Pour activer les applications fréquemment utilisées, appuyez sur le bouton de verrouillage et faites glisser vers une des quatre applis de l'écran verrouillé... -
Page 20: Connecter Des Périphériques À Votre Tablette
Connecter à un PC comme périphérique de stockage USB Téléchargez et installez la dernière version du pilote USB sur votre ordinateur avant de connecter votre tablette à l'ordinateur. Visitez www.gateway.com pour le dernier pilote en date : Sélectionnez Assistance > PILOTES ET MANUELS. -
Page 21: Connecter Un Appareil Bluetooth
Après un court délai, la mémoire interne de votre tablette sera visible comme Appareil mobile dans l’explorateur de fichiers de votre PC. Sélectionnez l’icône Gateway Tab pour voir la mémoire interne de votre tablette et toute mémoire supplémentaire (carte microSD) disponible pour votre tablette. -
Page 22: Se Connecter
Gérer les connexions Wi-Fi Se connecter Gérer les connexions Wi-Fi Si vous ne vous êtes pas connecté à un réseau Wi-Fi lors du premier démarrage de votre tablette ou si vous voulez vous connecter à un autre réseau, appuyez sur APPLIS > Paramètres > Wi-Fi pour gérer vos paramètres de connexion. -
Page 23: Recherche Vocale
Pour afficher votre historique de navigation, les favoris ou les sites régulièrement visités, ouvrez le navigateur puis appuyez sur l’icône du menu dans le coin supérieur droit. Vous pouvez ouvrir plusieurs onglets. Quand une page est ouverte, appuyez sur le petit bouton Nouvel onglet. Appuyez simplement sur l'un des onglets ouverts en haut de l'écran pour changer de page. -
Page 24: Configurer Gmail
Configurer Gmail Configurer Gmail 1. Assurez-vous que votre tablette est connectée à Internet. 2. Depuis le menu Applications, appuyez sur Gmail. Si vous n'avez pas entré d'adresse de compte Gmail et de mot de passe lorsque vous avez démarré votre tablette pour la première fois, suivez les instructions. -
Page 25: Applications En Ligne
Applications en ligne Votre tablette offre une variété d'applications préinstallées. Nombreuses d'entre elles requièrent une certaine forme d'accès à Internet. Ces applications peuvent comprendre :* Élément Description Restez en contact avec vos amis et votre famille, Google+ personnalisez votre profil, et plus encore avec le service de réseau social de Google. -
Page 26: Google Play
Applications en ligne Élément Description Affichez les clips vidéo des utilisateurs, partagez-les et YouTube notez-les sur YouTube. *Remarque : les applications installées peuvent varier selon votre région. Google Play Remarque : Google Play peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions. -
Page 27: Utiliser Les Applications Téléchargées
Lorsque vous avez sélectionné une application, appuyez sur le bouton Installer pour télécharger et installer l’application. Vous serez informé des services (informations de contact, accès sans fil, GPS, etc.) auxquels l'application doit accéder afin de fonctionner correctement. Si aucun de ces services ne semble inhabituel, appuyez sur Accepter et télécharger pour continuer l’installation. -
Page 28: Google Talk
Applications en ligne Remarque : Supprimer une application de l’écran d’accueil supprime uniquement le raccourci. Voir "Ajouter ou supprimer des raccourcis ou widgets", page 14.. Vous pouvez également aller dans Paramètres depuis le menu des applications et sélectionner APPLIS. Appuyez sur l’application que vous voulez désinstaller, puis appuyez sur Désinstaller et confirmez. -
Page 29: Lire La Musique Et La Vidéo
Lire la musique et la vidéo Lecture multimédia Votre tablette est équipée d'une multitude de programmes que vous pouvez utiliser pour apprécier le contenu multimédia. Lire la musique Utilisez Lire la musique pour écouter de la musique et autres fichiers audio que vous pouvez télécharger ou copier depuis votre ordinateur, lecteur USB, périphérique de stockage USB, etc. - Page 30 Lecture multimédia Remarque : vous pouvez retourner à la page d’accueil pendant la lecture de la musique. La piste en cours avec les fonctions de base de contrôle de musique apparaissent dans le ruban d'état. Voir "Zone de statut et de notification", page 12.
-
Page 31: Gérer Les Personnes Et Les Contacts
Gérer les personnes et les contacts Votre tablette possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts dans la mémoire interne ou votre compte Google. Appuyez sur Contacts depuis l’écran d’accueil ou le menu des applications pour afficher vos contacts. Si vous n'avez pas de contacts stockés sur votre tablette, vous pouvez synchroniser les contacts de votre compte Google, importer des contacts d'un fichier de contacts (vCard ou csv) ou ajouter un nouveau contact. -
Page 32: Ajouter Un Nouveau Contact
Ajouter un nouveau contact Appuyez sur Nouveau pour ajouter un nouveau contact. Si vous avez plusieurs comptes, il vous sera demandé quel compte vous souhaitez utiliser pour stocker le contact. Le contact sera synchronisé avec ce compte. Vous pouvez maintenant modifier l'entrée du nouveau contact. Modifier un contact Si vous avez ouvert un nouveau contact ou un contact existant, vous pouvez entrer des informations sur le contact :... - Page 33 Astuce : Configurez chaque numéro de téléphone pour qu’il corresponde au type de réseau car ceci permet de déterminer certaines fonctions (certaines applications reconnaissent uniquement les numéros mobiles car elles exigent une fonction disponible uniquement sur un réseau mobile). Ouvrir un contact Pour voir les informations d'un contact, appuyez sur son nom dans la liste sur la gauche.
-
Page 34: Utiliser L'appareil Photo Et Le Caméscope
Icônes et indicateurs de l'appareil photo Utiliser l'appareil photo et le caméscope Votre tablette comporte un appareil photo numérique sur l'avant. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre tablette. Remarque : Il est recommandé d’insérer une carte microSD dans le logement microSD avant d’utiliser l’appareil photo. -
Page 35: Options De L'appareil Photo
Icône Description Options Appuyez pour voir les options de l’appareil photo. Mode caméscope Permute au caméscope (enregistreur vidéo). Mode appareil photo Permute à l’appareil photo. Panorama Passe en mode panorama, ce qui vous permet de prendre une photo d'une large zone. Options de l'appareil photo Icône Description... -
Page 36: Icônes Et Indicateurs Du Caméscope
Icônes et indicateurs du caméscope 4. Appuyez sur l'icône appareil photo pour prendre une photo. Après avoir pris une photo, appuyez sur la miniature dans le coin supérieur droit pour afficher la photo. Icônes et indicateurs du caméscope Appuyez sur l’icône caméscope pour passer au mode caméscope. Icône Description Commencer / arrêter l'enregistrement... -
Page 37: Options Du Caméscope
Options du caméscope Ajustez les options du caméscope pour obtenir la meilleure image : Icône Description Balance du blanc Modifie la balance des blancs en fonction de l'éclairage : Auto, Incandescent, Lumière du jour, Fluorescent ou Nuageux. Effets Ajoutez des effets de grimaces à votre vidéo : Pincer, Grands yeux, Grande bouche, Petite bouche, Gros nez, Petits yeux. -
Page 38: Afficher Les Photos Et Vidéos
Enregistrer une vidéo Afficher les photos et vidéos Lorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiquement enregistrée, normalement dans la mémoire interne. Vous pouvez l'afficher en appuyant sur la miniature dans le coin supérieur droit de l'écran. Vous pouvez également ouvrir le menu des applications et appuyer sur Gallery (Galerie), puis Camera (Appareil photo). -
Page 39: Paramètres Avancés
Paramètres avancés Accédez au Paramètres depuis le menu des applications. Appuyez sur APPS (APPLIS), puis sur Settings (Paramètres). Sans fil et réseaux Activer ou désactiver les connexions Appuyez sur APPLIS > Paramètres, puis sous SANS FIL ET RÉSEAUX chaque connexion a une icône ACT/DÉS qui contrôle la connexion. Appuyez sur une entrée pour gérer vos paramètres de connexion. -
Page 40: Utilisation Des Données
Sans fil et réseaux Pour vous connecter à un appareil, appuyez sur l'appareil dans la liste des appareils disponibles. Vous pouvez être invité à entrer un code PIN sur les deux appareils pour établir la connexion. Remarque : seuls les casques stéréo A2DP (lecture seulement, sans microphone) sont pris en charge. -
Page 41: Périphérique
Périphérique Réglez le volume sur votre tablette en utilisant les boutons de volume sur le côté de la tablette. Vous pouvez également ajuster les paramètres de son de votre tablette en appuyant sur APPLIS > Paramètres > Son. Élément Description Définit le volume pour le contenu média, l'alarme et les Volumes notifications. -
Page 42: Personnel
Personnel Désinstaller une application Vous pouvez supprimer les programmes installés sur votre tablette pour libérer de l'espace mémoire. Appuyez longuement sur une icône de programme dans le menu des applications et faites-la glisser dans la zone Désinstaller dans le coin supérieur gauche. Remarque : vous ne pouvez pas désinstaller des applications qui ont été... -
Page 43: Changer Les Paramètres De Langue Et De Texte
Changer les paramètres de langue et de texte Définissez votre région et votre préférence de langue de saisie en appuyant sur APPLIS > Paramètres > Langue et saisie. Système Régler la date et l'heure Pour régler la date et l’heure, appuyez sur APPLIS > Paramètres > Date et heure. -
Page 44: Réinitialiser Votre Tablette
Réinitialiser votre tablette Remarque : le téléchargement du nouveau micrologiciel peut prendre jusqu’à 40 minutes, selon la vitesse de votre réseau. N'appuyez pas sur le bouton d'alimentation ou de réinitialisation et n'accédez à votre tablette en aucune façon au cours d'une mise à niveau du système pour prévenir l'échec d'installation du micrologiciel. -
Page 45: Faq Et Dépannage
FAQ et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l'utilisation de votre tablette, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Réponse Si le casque est branché sur l'appareil, le haut-parleur est automatiquement éteint. -
Page 46: Autres Sources D'aide
Toutes les tablettes Gateway sont testées en usine avant d’être livrées. Autres sources d’aide Pour des informations sur : Référez-vous à : Les dernières informations sur votre... -
Page 47: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Performances • Processeur 1,2 GHz double cœur MTK 8317T • Mémoire système : • 1 Go de mémoire RAM • 8 ou 16 Go de mémoire flash ™ Système d’exploitation Google Android Affichage • Écran multi-points capacitif TFT LCD WSVGA 7 pouces •... -
Page 48: Appareil Photo
Appareil photo • Appareil photo avant • 0,3 mégapixels • Mise au point fixe Extension • Logement pour carte microSD (jusqu'à 32 Go) Batterie • Batterie rechargeable Li-ion : 10 W la durée de la batterie dépendra de la consommation actuelle, Remarque : qui est basée sur les ressources utilisées par l'appareil. -
Page 49: Contrat De Licence Utilisateur Final
DOCUMENTS IMPRIMÉS ET DOCUMENTATION UTILISATEUR ÉLECTRONIQUE QUI PEUVENT ÊTRE SOUS LA MARQUE « ACER », « GATEWAY », « PACKARD BELL », OU « EMACHINES » (« LOGICIEL »). LES CONTRAT RELATIFS À TOUT AUTRE PRODUIT OU SUJET NE SONT NI CONCERNÉS NI NE DOIVENT ÊTRE SUPPOSÉS. - Page 50 ACER LIVE UPDATE Certains logiciels contiennent des éléments qui permettent l'utilisation du service Acer Live Update, qui offre le téléchargement et l'installation automatique de mises à jour de ces logiciels sur votre appareil. En installant les logiciels, vous acceptez et consentez que Acer (ou ses concédants de licence) peut vérifier automatiquement la version de ces logiciels que vous utilisez sur votre appareil et peut fournir des mises à...
-
Page 51: Politique De Confidentialité
LIMITE DE RESPONSABILITÉ ET DE RECOURS NONOBSTANT TOUT DOMMAGE QUE VOUS POURRIEZ SUBIR POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS PAS SEULEMENT, TOUS LES DOMMAGES ÉNUMÉRÉS CI-DESSUS ET TOUT DOMMAGE DIRECT OU GÉNÉRAL), L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ D'ACER, SES FOURNISSEURS ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE, EN VERTU DES DISPOSITIONS DE CE CONTRAT, ET VOTRE RECOURS EXCLUSIF POUR TOUT CE QUI PRÉCÈDE, DOIT ÊTRE LIMITÉE AU MONTANT TOTAL PAYÉ...