Page 1
Guide d’utilisation PClamp N PClamp ISO PClamp E...
Page 2
Langue de la version originale: Allemand Sous réserve de modifications et d’erreurs Reproduction et publication uniquement sur autorisation écrite de HEMA et InnoTech. RotoClamp, LinClamp et PClamp sont des produits d’InnoTech Engineering GmbH et sont protégés par le droit des marques et par des brevets.
PClamp 1. Consignes importantes Ce guide d’utilisation est destiné à éviter tout problème sur les PClamp N, ISO, E et constitue la condition préalable à tout éventuel droit dans le cadre de la garantie. Veuillez lire attentivement et intégralement ce guide d’utilisation avant d’utiliser le dispositif de serrage ou le frein de sécurité.
A1 =0 3. Modèles PClamp N, ISO, E sont disponibles en plusieurs tailles. Les tailles sont alignées sur les tailles des cylindres standards ISO/VDMA. Les cylindres et PClamp N, ISO ont une super- ficie de base identique. Les modèles se différencient par les points suivants: Nombre des modules de serrage, jusqu’à...
Tenir compte des temps de commutation de l’ensemble des commandes et du temps de réaction de PClamp N, ISO, calculer les distances d’arrêt et les vérifier lors de la mise en service. N’utiliser PClamp N, ISO, E qu’avec la pression de service spécifiée (4 ou 6 bars selon la version).
Les interrupteurs de proximité inductifs servent exclusivement à la détection de l’état de commutation et non au contrôle du fonctionnement. Les systèmes de serrage et de freinage PClamp N, ISO, E ne servent pas à la sécurisa- tion de charges suspendues lors de la fabrication, du transport, de l’assemblage, de l’installation, de la mise en service, de l’utilisation, du nettoyage, de la recherche...
Tout démontage des PClamps et transformation ultérieure par le client sans autorisation écrite préalable de HEMA conduisent à une réduction de la sécurité de fonctionnement et à l’annulation de la garantie. La dimension intérieure de la douille de serrage est produite en usine à une valeur exacte.
La gravure permet d’identifier le type et la taille du dispositif. La gravure se trouve sur la plaque intermédiaire sous les raccords pour l’air et les capteurs pour les types PClamp N et ISO et sur le devant, à côté du raccord pour l’air pour le type E.
L’utilisation de vannes à action et à échappement rapides peuvent réduire considé- rablement le temps de réaction des PClamps! Ne jamais monter deux ou plusieurs PClamps les uns sur les autres; à cet égard, HEMA dispose de solutions toutes prêtes. 12. Exemple de montage...
Guide d’utilisation 13. Montage PClamp Procédez au montage comme suit: Ouverture du PClamp à l’aide d’air comprimé Positionnement Purge et alignement Serrage des vis En option, montage et réglage des interrupteurs de fin de course. Détail des différentes étapes: Vissage d’un raccord pneumatique adéquat: Taille 63 Taille 80 G1/8...
Page 12
Ne pas dépasser le couple de serrage (cf. page 10) et utiliser des freins de filet. Vérifiez les raccords vissés en matière de charge. HEMA décline toute responsabilité à cet égard. Mettre sous pression le PClamp et vérifier la liberté de mouvement. Le cas échéant,...
Guide d’utilisation Installer et régler ensuite les interrupteurs de fin de course pour la surveillance de l’état. A cet égard, activez chaque état de commutation par alternance et choisissez la profondeur de vissage de sorte à ce que les diodes de contrôle s’allume tour à tour. A l’état fermé, l’interrupteur près du raccord pneumatique doit être actionné...
En cas de longue immobilisation, prévoyez des processus influençant négativement l’effet du dispositif. 16. Marquage CE A l’état livré, les dispositifs de serrage PClamp N, ISO, E répondent aux exigences de la directive Machines 2006/42/CE et sont pourvus du sigle CE.
Description du composant de sécurité Fonction: Serrage d’arbres et d’essieux immobiles sollicités par rotation Freinage et serrage de tiges de piston à déplacement linéaire. Type/modèle: PClamp N, ISO, E HEMA Maschinen- und Apparateschutz GmbH Steffen Walter Philipp Sendelbach Gérant Responsable CE Seligenstädter Strasse 82...
à l’aide d’une tôle métal- lique Tolérance entre PClamp et arbre Respecter les consignes de HEMA en diffère de la valeur de consigne en matière de tolérance, contrôler la tolérance et la sphéricité Couples de serrage et transmission de Contrôler l’ordre de serrage des vis,...
Guide d’utilisation 19. PClamp N Données techniques et dessin Taille Raccord Résistance Résistance Couple de Couple de Tige Masse version version maintien ver- maintien ver- standard 4 bars 6 bars sion 4 bars sion 6 bars Unité [mm] [mm] [mm]...