Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ANTDVBT5
ACTIVE INDOOR DVB-T ANTENNA
ACTIEVE BINNENANTENNE VOOR DVB-T-ONTVANGST
ANTENNE ACTIVE DE RÉCEPTION TNT - USAGE À L'INTÉRIEUR
ANTENA ACTIVA PARA LA RECEPCIÓN TDT – USO EN INTERIORES
AKTIVE INNENANTENNE FÜR DVB-T-EMPFANG
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSHANDLEITUNG
Referencia Electrónica Embajadores:
AT2A005
Publicité
Manuels Connexes pour Velleman ANTDVBT5
Sommaire des Matières pour Velleman ANTDVBT5
- Page 1 Referencia Electrónica Embajadores: ANTDVBT5 AT2A005 ACTIVE INDOOR DVB-T ANTENNA ACTIEVE BINNENANTENNE VOOR DVB-T-ONTVANGST ANTENNE ACTIVE DE RÉCEPTION TNT - USAGE À L'INTÉRIEUR ANTENA ACTIVA PARA LA RECEPCIÓN TDT – USO EN INTERIORES AKTIVE INNENANTENNE FÜR DVB-T-EMPFANG USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI...
- Page 2 ANTDVBT5 VELLEMAN...
- Page 3 Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer. The ANTDVBT5 should come with: 1 x DVB-T antenna, 1 x TV cable, 1 x PSU and this manual.
- Page 4 Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. De ANTDVBT5 wordt geleverd met: 1 x DVB-T-antenne, 1 x tv-kabel, 1 x voedingsadapter en deze handleiding.
- Page 5 Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. La ANTDVBT5 est livrée avec : 1 antenne pour réception TNT, 1 câble TV, 1 adaptateur secteur et cette notice.
- Page 6 ¡Gracias por haber comprado la ANTDVBT5! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de utilizarla. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. La ANTDVBT5 se entrega con: 1 antena para la recepción TDT, 1 cable TV, 1 adaptador de red y este manual del usuario.
- Page 7 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der ANTDVBT5! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.