Publicité
Italia
1 Tutti i prodotti VIVIDA INTERNATIONAL sono realizzati in conformità alle normative e direttive europee.
2 Il prodotto alla fine della propria vita deve essere smaltito separatamente dai rifiuti urbani.
3 Se il cavo flessibile esterno di questo apparecchio viene danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal
costruttore, dal suo servizio di assistenza o da personale qualificato equivalente al fine di evitare pericoli.
4 La sorgente luminosa led contenuta in questo apparecchio deve essere sostituita solo dal costruttore o dal suo servizio di
assistenza o da personale altrettanto qualificato.
5 Apparecchio in classe II: la protezione contro la scossa elettrica è garantita da un doppio isolamento.
United Kingdom
1 All of VIVIDA INTERNATIONAL are manufactured in compliance with the European regulations and directives.
2 At the end of its working life the product should be disposed of separately from urban waste.
3 If the cable of this appliance gets damaged, it must be replaced by the manufacturer or its after sale service, or by any
equivalent and qualified staff, to avoid any danger.
4 The LED module of this fitting has to be replaced by the producer only/by its after sale service or by any equivalent
qualified personnel.
5 Class II appliances: protection against electrical shock is guaranteed by double insulation.
Deutschland
1 Alle Produkten bei VIVIDA INTERNATIONAL erfüllen mit Europäischen Vorschriften und Richtlinien.
2 Am Ende Seiner Nutzungsdauer muss das Geraet vom Hausmuell getrennt entsorgt werden.
3 Sollte das Kabel beschaedigt worden sein, so darf dieses nur vom Herstelle/Elektrofachgeschaeft ersetzt werden.
4 Sollten die Brennstellen beschaedigt sein, so duerfen diese nur vom Herstelle/Elektrofach geschaeft ersetzt werden.
5 Gerä t klasse II: der schutz vor stromschlag ist durch eine doppelte isolierung gewä hrleistet.
Espana
1 Todos los productos VIVIDA INTERNATIONAL son realizados en conformidad con las normativas y directivas europeas.
2 Al final de su vida ùtil el producto debeser eliminado por separado de los residuos urbanos.
3 Si el cable de este productio ven estropeado, tiene que ser remplazato por parte del productor o por su servicio de
asistencia, o por un equipo calificado, para evitar todos peligros.
4 El modulo LED de este aparato tiene que ser remplazado exclusivamente por parte del productor o su servicio de
asistencia o por un equipo igualmente calificado.
5 Aparato de class II: provisto de doble aislamiento para la protecció n contra las descargas elé ctricas.
France
1 Tous les produits VIVIDA INTERNATIONAL sont réalisés en accord avec les règlements et directives européennes.
2 Le produit en fin de vie doit être éliminé séparément des déchets urbains.
3 Si le cable de cet appareil vient endommagé, il doit etre remplacé par le producteur ou par son service aprés-vente, ou
encore par du personnel également qualifié, afin d'éviter toutes formes de dangers.
Publicité
