hawa Junior 120/GP Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour Junior 120/GP:
- Instructions de conception et de montage (12 pages)
Publicité
Liens rapides
Patente
Brevents
Patents
HAWA-Junior 120/GP
Planungs- und Montageanleitung
Beschlag mit Punktbefestigung.
Ganzglasschiebetüren bis 120 kg.
Planification et instructions de montage
Ferrure avec dispositif de fixation par points.
Portes coulissantes tout-verre jusqu'à 120 kg.
Planning and installation instructions
Hardware system with patch suspension.
All-glass sliding doors up to 120 kg (264 lbs.).
Publicité
Manuels Connexes pour hawa Junior 120/GP
Sommaire des Matières pour hawa Junior 120/GP
- Page 1 HAWA-Junior 120/GP Planungs- und Montageanleitung Beschlag mit Punktbefestigung. Ganzglasschiebetüren bis 120 kg. Planification et instructions de montage Ferrure avec dispositif de fixation par points. Portes coulissantes tout-verre jusqu'à 120 kg. Planning and installation instructions Hardware system with patch suspension. All-glass sliding doors up to 120 kg (264 lbs.).
- Page 2 Alle Glaskanten gesäumt, im Glasausschnitt 1 mm x 45°. VSG mit maximal 2 mm Versatz im Glasausschnitt zulässig. Einscheibensicherheitsglas gemäss DIN EN 12150-1 Verbundsicherheitsglas gemäss DIN EN 14449 Zertifikate sind unter www.hawa.ch abrufbar. Artikelnummer Artikel werden mit einer 5-stelligen Nummer bezeichnet. Allgemeine Hinweise Das Dokument «Sicherheitshinweise»...
- Page 3 Les dimensions applicables sont métriques - les dimensions en pouces ne sont fournies qu'à titre informatif. Conserver ces instructions ; en cas de perte, il est possible d'en obtenir un nouvel exemplaire sur le site Internet www.hawa.ch Risques et risques résiduels Cette ferrure n’occasionne aucun risque, ni aucun risque résiduel.
- Page 4 Fully tempered monolithic safety glass with a minimum surface compression of 15,000 psi (DIN EN 12150-1) Fully tempered laminated safety glass according to DIN EN 14449 Certificates are available for downloading at www.hawa.ch. Article number Articles are identified by a 5-digit number.
- Page 5 HAWA-Junior 120/GP Abkürzungen, Symbole / A bréviations, symboles / A bbreviations, symbols Einscheibensicherheitsglas / Verre de sécurite trempé / Fully tempered monolithic glass Glashöhe / Hauteur de glace / Glass height Verbundsicherheitsglas / Verre de sécurité feuilleté / Fully tempered laminated glass...
- Page 6 HAWA-Junior 120/GP Planung / P lanification / P lanning Planung Planification Planning...
- Page 7 HAWA-Junior 120/GP...
- Page 8 HAWA-Junior 120/GP Planung: Bodenführungen Planification : Guides inférieurs Planning: Floor guides Glasdicke / Epaisseur de verre / Glass thickness 8 mm 5 ---- - 8+12 10 mm 13 ------ - ...
- Page 9 HAWA-Junior 120/GP Empfehlung: ab 1200 mm Türbreite - Führungsschiene / 2 Führungen. / A partir d'une largeur de porte de 1200 mm, il est recommandé de prévoir le rail de guidage / 2 unités de guide. / As from a panel width of 1200 mm 311...
- Page 10 HAWA-Junior 120/GP Planung: Festverglasung Planification : Glace fixe Planning: Fixed glass...
- Page 11 HAWA-Junior 120/GP Glasschiebetüre Glasabstand "P" Porte coulissante Distance verre "P" en verre Glass distance "P" Glass sliding door Vertikaldichtung 20/22, Leichtmetal, für Ganzglasschiebetüren mit Festverglasung, Set für Glasabstand 20 - 22 Joint vertical 20/22, métal léger, pour portes coulissantes en verre avec ...
- Page 12 HAWA-Junior 120/GP Planung: Glasausschnitt Planification : Découpe de verre Planning: Glass cutout Alle Glaskanten gesäumt, im Glasausschnitt max. 1 mm. / Ensemble des chants de verre bordés, 1 mm max. dans la découpe de verre. / All glass edges are seamed; maximum 1 mm in the glass cutout.
- Page 13 HAWA-Junior 120/GP Vormontage / P rémontage / P re-assembly Vormontage: Vormontage Glastüre Prémontage : Prémontage porte en verre Pre-assembly: Pre-assembly of glass door Glasdicke Epaisseur de verre Glass thickness – 8 mm 5 ---- - ...
- Page 14 HAWA-Junior 120/GP Montage / M ontage / A ssembly Montage: Montage der Schiebetüre Montage : Montage de la porte coulissante Assembly: Mounting of sliding door...
- Page 15 HAWA-Junior 120/GP...
- Page 16 HAWA-Junior 120/GP Montage: Montage Festverglasung Montage : Montage glace fixe Assembly: Mounting fixed glass mit Glasreiniger / avec nettoyeur de verre / with glass cleaner...
- Page 17 HAWA-Junior 120/GP mit Glasreiniger / avec nettoyeur de verre / with glass cleaner nur für 10 mm Glas / seulement pour verre 10 mm / only for 10 mm glass 13 ------ -...
- Page 18 HAWA-Junior 120/GP Montage: Bodenführung Montage : Guidage au sol Assembly: Bottom guide Optional mit Sillikon befestigen / En option, fixer avec du silicone / Optionally secure with silicone...
- Page 19 HAWA-Junior 120/GP Montage: Fixierung und Haltekrafteinstellung Montage : Fixation et réglage de la force de maintien Assembly: Fixing and retention force adjustment...
- Page 20 HAWA-Junior 120/GP Optionales / E n option / O ptional Optionales: Bodentürstopper und Dichtungsprofil En option : Butée au sol et profil d'étanchéité Optional: Bottom door stopper and sealing profile Bodentürstopper Dichtungsprofil Butée au sol Profil d'échantéité Bottom door stopper...
- Page 21 HAWA-Junior 120/GP Optionales: Wandanschluss En option : Raccordement mural Optional: Wall attachment Glaskante / Chant de verre / Glass edge...
- Page 22 HAWA-Junior 120/GP...
- Page 23 HAWA-Junior 120/GP...
- Page 24 Toute transmission de ce document à un tiers, toute reproduction, quels qu'en soient le type et la forme - même par extraits - et toute exploitation et/ou communication de son contenu, sont formellement interdits sans accord préalable écrit de la part de la société Hawa Sliding Solutions AG, excepté pour un usage interne.