Samsung Q67T Serie Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Q67T Serie:
- Mode d'emploi (220 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (220 pages) ,
- Guide d'utilisation (220 pages)
Manuels Connexes pour Samsung Q67T Serie
Sommaire des Matières pour Samsung Q67T Serie
- Page 1 USER MANUAL Q86T Q80T Q77T Q75T Q74T Q70T Q67T Q65T Q64T Q60T Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
- Page 2 • To open the e-Manual, > Settings > Support > Open e-Manual On the website (www.samsung.com), you can download the manuals and see its contents on your PC or mobile device. Learning the e-Manual's assistance functions • Some menu screens cannot be accessed from the e-Manual.
- Page 3 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. Class II product: This symbol indicates that a CAUTION safety connection to electrical earth (ground) is not required.
- Page 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
- Page 5 Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote...
- Page 6 (a) An engineer is called out at your request, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
- Page 7 • Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit. Wall mount bracket • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own.
- Page 8 Samsung is not liable for these kinds of accidents. • Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions.
- Page 9 Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
- Page 10 Preventing the TV from falling 1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the wall. Confirm that the screws are firmly attached to the wall. – You may need additional material such as wall anchors depending on the type of wall. 2.
- Page 11 About the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. • The Universal Remote function operates normally only when you use the Samsung Smart Remote that comes with the TV.
- Page 12 <Q77T, Q75T, Q74T, Q67T, Q65T, Q64T> 1. Press the button at the top rear of the Samsung Smart Remote. The body will pop out slightly from the body cover. 2. Turn the remote over, and then slide the body of the remote upwards until the battery compartment is revealed.
- Page 13 The Control menu appears when the TV Controller button is pressed while the TV is On. For more information about its usage, refer to the figure below. • The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove the protective film.
- Page 14 Setting the sound sensor • This function is supported by Q7, Q8 series. You can turn on or off the sound sensor by using its button at the bottom of the TV. With the TV on, you can push the button to the left (or backward) to turn on the sound sensor or to the right (or forward) to turn off it.
- Page 15 05 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem. Wireless IP access point or modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall...
- Page 16 If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting or FAQ Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the Samsung service centre listed on the back cover of this manual.
- Page 17 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. The cable box or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off or adjust the volume.
- Page 18 > Settings > Support > Device Care > Self Diagnosis > Reset Smart Hub. What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you •...
- Page 19 2. Enter a new password and then enter it again to confirm it. The password change is complete. • If you forgot your PIN code, press the buttons in the following sequence to reset the PIN to “0000” (France: “1111”): On the Samsung Smart Remote: Select (Volume) button. > Volume Up > > Volume Down >...
- Page 20 07 Specifications and Other Information Specifications Model Name QE43Q60T / QE43Q64T QE50Q60T / QE50Q64T QE43Q65T / QE43Q67T QE50Q65T / QE50Q67T Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size 43 inches 50 inches Measured Diagonally 108 cm 125 cm Sound (Output) 20 W 20 W...
- Page 21 Model Name QE55Q70T / QE55Q74T QE85Q60T / QE85Q70T QE55Q75T / QE55Q77T Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size 55 inches 85 inches Measured Diagonally 214 cm 138 cm Sound (Output) 20 W 20 W Dimensions (W x H x D) Body 1896.3 x 1082.5 x 59.9 mm 1230.1 x 705.9 x 57.4 mm...
- Page 22 Model Name QE65Q80T / QE65Q86T QE75Q80T / QE75Q86T Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size 65 inches 75 inches Measured Diagonally 163 cm 189 cm Sound (Output) 60 W 60 W Dimensions (W x H x D) Body 1446.5 x 829.8 x 53.9 mm 1670.6 x 958.7 x 53.9 mm...
- Page 23 HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.
- Page 24 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
- Page 25 This page is intentionally left blank.
- Page 26 > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual Sur notre site Web (www.samsung.com), vous pouvez télécharger les manuels et accéder à leur contenu sur votre ordinateur portable ou périphérique mobile. Apprendre à utiliser les fonctions d'assistance du manuel électronique • Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique.
- Page 27 Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. Produit de classe II : Ce symbole indique ATTENTION qu'aucun raccordement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis.
- Page 28 élevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
- Page 29 Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute ---------------------------------------------------------------------------- Les Samsung Smart Remote À propos des boutons de la Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Exécution de la configuration initiale...
- Page 30 (a) Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation). (b) Vous apportez le produit dans un centre de service après-vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).
- Page 31 • Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de deux vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat dans certaines régions.)
- Page 32 Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support VESA ou d'un support mural non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
- Page 33 Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent.
- Page 34 Conseils pour éviter toute chute du téléviseur 1. Fixez solidement des supports au mur à l'aide de vis adaptées. Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur. – En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles murales.
- Page 35 À propos des boutons de la Samsung Smart Remote • Les images, les boutons et les fonctions de la Samsung Smart Remote peuvent varier en fonction du modèle. • La fonction Config téléc universelle ne fonctionne correctement que si vous utilisez la Samsung Smart Remote fournie avec le téléviseur.
- Page 36 Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si la Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-la vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les boutons...
- Page 37 Pour plus d'informations sur son utilisation, consultez l'illustration ci-dessous. • La luminosité de l'écran peut faiblir si le film protecteur sur le logo SAMSUNG ou en bas du téléviseur n'a pas été retiré. Veuillez retirer le film protecteur.
- Page 38 Réglage du capteur de son • Cette fonction est prise en charge par la série Q7, Q8. Vous pouvez allumer ou éteindre le capteur de son en utilisant le bouton correspondant au bas du téléviseur. Lorsque le téléviseur est allumé, vous pouvez pousser le bouton vers la gauche (ou vers l'arrière) pour allumer le capteur de son, ou vers la droite (ou vers l'avant) pour l'éteindre.
- Page 39 05 Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connexion réseau - Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un point d'accès ou modem sans fil. Point d'accès IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Port LAN mural...
- Page 40 également vous référer aux sections Résolution des problèmes ou FAQ du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site « www.samsung. com » et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre de service Samsung dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
- Page 41 • Essayez de pointer la télécommande directement en direction du téléviseur à partir d'une distance comprise entre 1,5-1,8 m. • Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au téléviseur. La télécommande du décodeur câble ou satellite ne permet pas d’allumer ou d’éteindre le téléviseur, ni de régler le volume.
- Page 42 Vous pouvez facilement obtenir l'aide du service d'assistance à distance de Samsung pour votre téléviseur : 1. Appelez le centre de service Samsung et demandez une opération de support technique à distance. 2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez au menu Assistance. ( >...
- Page 43 • Si vous avez oublié votre code PIN, appuyez sur les touches dans l'ordre suivant pour redéfinir le code sur "0000" (pour la France : "1111"): Sur la télécommande Samsung Smart Remote: Sélectionnez la touche (Volume). > Volume + > >...
- Page 44 07 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Nom du modèle QE43Q60T / QE43Q64T QE50Q60T / QE50Q64T QE43Q65T / QE43Q67T QE50Q65T / QE50Q67T Résolution de l'affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Taille de l'écran 43 pouces 50 pouces Mesuré en diagonale 108 cm 125 cm Son (Sortie)
- Page 45 Nom du modèle QE55Q70T / QE55Q74T QE85Q60T / QE85Q70T QE55Q75T / QE55Q77T Résolution de l'affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Taille de l'écran 55 pouces 85 pouces Mesuré en diagonale 214 cm 138 cm Son (Sortie) 20 W 20 W Dimensions (L x H x P) Corps 1896,3 x 1082,5 x 59,9 mm...
- Page 46 Nom du modèle QE65Q80T / QE65Q86T QE75Q80T / QE75Q86T Résolution de l'affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Taille de l'écran 65 pouces 75 pouces Mesuré en diagonale 163 cm 189 cm Son (Sortie) 60 W 60 W Dimensions (L x H x P) Corps 1446,5 x 829,8 x 53,9 mm 1670,6 x 958,7 x 53,9 mm Avec socle...
- Page 47 Puissance de transmission Wi-Fi max. : 100 mW à 2,4 GHz-2,4835 GHz, 200 mW à 5,15 GHz-5,25 GHz, 100 mW à 5,25 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz - 5,725 GHz Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations réglementaires spécifiques à un produit (REACH, DEEE, piles, etc.), rendez-vous sur http://www.samsung.com/ uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
- Page 48 Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques & électroniques) (Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets) Ce symbole présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
- Page 49 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
- Page 50 > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen Auf der Website (www.samsung.com) können Sie die Handbücher herunterladen und ihren Inhalt auf einem PC oder Mobilgerät anzeigen. Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual • Auf manche Menübildschirme können Sie über das e-Manual nicht zugreifen.
- Page 51 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem Samsung- Produkt sehen. Produkt der Klasse II: Dieses Symbol zeigt ACHTUNG an, dass das Gerät einen elektrischen...
- Page 52 Kindern auf. • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Page 53 ---------------------------------------------------------------------------- Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt ---------------------------------------------------------------------------- Die Samsung Smart Remote Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Einsetzen der Batterien in die...
- Page 54 (a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde). (b) Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).
- Page 55 Fernsehgerät ungselement • Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird. • Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie sich bitte an Ihren...
- Page 56 • Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.
- Page 57 Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, dass das Gerät herunterfällt und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht.
- Page 58 Verwenden des Kippschutzes 1. Befestigen Sie eine Reihe von Halterungen mit den entsprechenden Schrauben an der Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben gut halten. – Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres Material, wie z. B. Dübel. 2.
- Page 59 03 Die Samsung Smart Remote Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote • Das Aussehen, die Tasten und die Funktionen der Samsung Smart Remote können sich je nach Modell unterscheiden. • Die Funktion als Universalfernbedienung - Einrichten steht nur dann normal zur Verfügung, wenn Sie die mit Ihrem Fernsehgerät gelieferte Samsung Smart Remote verwenden.
- Page 60 <Q77T, Q75T, Q74T, Q67T, Q65T, Q64T> 1. Drücken Sie auf die Taste oben auf der Rückseite der Samsung Smart Remote. Das Gehäuse löst sich leicht vom Gehäuse. 2. Drehen Sie die Fernbedienung um und schieben Sie das Gehäuse der Fernbedienung so weit nach oben, bis das Batteriefach offen vor Ihnen liegt.
- Page 61 Fernseher drücken. Weitere Informationen über die Verwendung erhalten Sie in der nachfolgenden Abbildung. • Möglicherweise erscheint der Bildschirm dunkler, wenn der Schutzfilm auf dem SAMSUNG-Logo oder auf der Unterseite des Fernsehgeräts nicht abgezogen wird. Bitte entfernen Sie die Schutzfolie.
- Page 62 Einstellen des Tonsensors • Diese Funktion wird von der Modellreihe Q7, Q8 unterstützt. Sie können den Tonsensor mit der Taste unten am Fernsehgerät ein- oder ausschalten. Bei eingeschaltetem Fernsehgerät können Sie die Taste nach links (oder nach hinten) drücken, um den Tonsensor einzuschalten, oder nach rechts (oder nach vorne), um ihn auszuschalten.
- Page 63 05 Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online- Dienste wie Smart Hub. Netzwerkverbindung – Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen drahtlosen Zugangspunkt oder ein Modem mit dem Internet. IP-Drahtloszugangspunkt oder -modem mit DHCP- LAN-Anschluss an der Wand...
- Page 64 Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ oder bei den „Häufig gestellten Fragen (FAQ)“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, besuchen Sie die Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Samsung Kundendienstzentrum.
- Page 65 • Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung (+/-). • Richten Sie die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5-1,8 m direkt auf das Gerät. • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
- Page 66 • Ihr Fernsehgerät auf die werksseitigen Standardwerte zurücksetzt • Empfohlene Firmware-Updates für Sie installiert Wie funktioniert Remote Support? Sie können den Samsung Remote Support-Service für Ihr Fernsehgerät ganz unkompliziert in Anspruch nehmen: 1. Rufen Sie das Samsung Kundendienstzentrum an, und bitten Sie um Fernunterstützung.
- Page 67 • Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung in der angegebenen Reihenfolge, um die PIN auf „0000“ zurückzusetzen: „1111“): Auf der Samsung Smart Remote Fernbedienung: Wählen Sie die Schaltfläche (Lautstärke). > Lauter > > Leiser >...
- Page 68 07 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Modell QE43Q60T / QE43Q64T QE50Q60T / QE50Q64T QE43Q65T / QE43Q67T QE50Q65T / QE50Q67T Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße 43 Zoll 50 Zoll Diagonal gemessen 108 cm 125 cm Ton (Ausgang) 20 W 20 W Abmessungen (B ×...
- Page 69 Modell QE55Q70T / QE55Q74T QE85Q60T / QE85Q70T QE55Q75T / QE55Q77T Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße 55 Zoll 85 Zoll Diagonal gemessen 214 cm 138 cm Ton (Ausgang) 20 W 20 W Abmessungen (B × H × T) Gehäuse 1896,3 x 1082,5 x 59,9 mm 1230,1 x 705,9 x 57,4 mm...
- Page 70 Modell QE65Q80T / QE65Q86T QE75Q80T / QE75Q86T Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße 65 Zoll 75 Zoll Diagonal gemessen 163 cm 189 cm Ton (Ausgang) 60 W 60 W Abmessungen (B × H × T) Gehäuse 1446,5 x 829,8 x 53,9 mm 1670,6 x 958,7 x 53,9 mm Mit Standfuß...
- Page 71 HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Empfehlung - Nur EU Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass diese Anlage mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www.
- Page 72 Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Diese Kennzeichnung auf dem Bildschirm, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass der Bildschirm sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.
- Page 73 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
- Page 74 > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual openen U kunt op de website (www.samsung.com) de Gebruiksaanwijzingen downloaden en de inhoud ervan weergeven op uw pc of mobiele apparaat. De hulpfuncties van het e-Manual • Bepaalde menuschermen kunnen niet worden geopend vanuit het e-Manual.
- Page 75 Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees de instructies door voordat u de tv gebruikt. Raadpleeg de onderstaande tabel voor uitleg van symbolen die mogelijk op uw Samsung-product te vinden zijn. Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat VOORZICHTIG voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting op aarde (massa) is vereist.
- Page 76 • Neem contact op met een erkend Samsung Servicecenter als u het apparaat installeert in een omgeving met veel stof, hoge of lage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een luchthaven of treinstation.
- Page 77 De Samsung Smart-afstandsbediening Meer informatie over de toetsen op de Samsung Smart-afstandsbediening. ---------------------------------------------------------------------------- De tv koppelen met de Samsung Smart-afstandsbediening ---------------------------------------------------------------------------- Batterijen in de Samsung Smart-afstandsbediening plaatsen ---------------------------------------------------------------------------- De beginconfiguratie uitvoeren De knop TV-bediening gebruiken ---------------------------------------------------------------------------- Verbinden met een netwerk...
- Page 78 (a) Als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd, maar het product niet defect is (wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen). (b) Als u het toestel naar het Samsung Servicecenter brengt, maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).
- Page 79 Televisie wandmontage • Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de wandmontageset zelf te installeren. • U kunt de wandmontageset op een stevige wand installeren die loodrecht op de vloer staat. Wanneer u de wandbevestiging aan andere oppervlakken dan gipsplaat wilt bevestigen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde dealer.
- Page 80 Samsung is niet aansprakelijk voor dit soort ongevallen. • Samsung is niet aansprakelijk voor productschade of lichamelijk letsel wanneer een niet-VESA of niet- gespecificeerde wandbevestiging is gebruikt of wanneer de gebruiker de installatie-instructies voor het product niet in acht heeft genomen.
- Page 81 Veiligheidsmaatregelen: De tv vastzetten aan de wand om te voorkomen dat de tv omvalt Let op: als u duwt of trekt aan de televisie of op de televisie klimt, kan deze vallen. Zorg er vooral voor dat kinderen niet over de televisie heen hangen of deze omver duwen.
- Page 82 Voorkomen dat de televisie omvalt 1. Gebruik de juiste schroeven om een beugel aan de wand te bevestigen. Controleer of de schroeven stevig aan de wand zijn bevestigd. – Afhankelijk van het wandtype hebt u mogelijk extra materiaal nodig om het geheel te verankeren. 2.
- Page 83 Meer informatie over de toetsen op de Samsung Smart-afstandsbediening. • De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model verschillen. • De functie Instellen universele afstandsbediening werkt normaal gesproken alleen als de Samsung Smart- afstandsbediening wordt gebruikt die bij uw tv wordt geleverd. (In-/uitschakelen) (Bixby) Hiermee schakelt u de tv in en uit.
- Page 84 De tv koppelen met de Samsung Smart-afstandsbediening Wanneer u de tv de eerste keer inschakelt, wordt automatisch een koppeling tot stand gebracht tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de televisie. Als de Samsung Smart-afstandsbediening niet automatisch wordt gekoppeld aan de tv, richt u het apparaat op de afstandsbedieningssensor van de tv en houdt...
- Page 85 Raadpleeg de onderstaande afbeelding voor meer informatie over het gebruik ervan. • Het scherm wordt mogelijk gedimd als de beschermlaag op het SAMSUNG-logo of de onderkant van de tv niet is verwijderd. Verwijder de beschermlaag.
- Page 86 De geluidssensor instellen • Deze functie wordt ondersteund door de serie Q7, Q8. U kunt de geluidssensor in- en uitschakelen met behulp van de bijbehorende knop onder op de tv. Terwijl de tv aan staat, drukt u de knop naar links (of naar achteren) om de geluidssensor in te schakelen en naar rechts (of naar voren) om de geluidssensor uit te schakelen.
- Page 87 05 Verbinden met een netwerk Als u de televisie met een netwerk verbindt, krijgt u toegang tot online diensten zoals Smart Hub en tot software-updates. Netwerkverbinding - Draadloos Verbind de tv met internet via een draadloos toegangspunt of een draadloze modem. Draadloos IP-toegangspunt of modem met een DHCP-server LAN-aansluiting aan de wand...
- Page 88 Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar www.samsung.com en klikt u daar op Ondersteuning, of neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung dat op de achterkant van deze handleiding is vermeld.
- Page 89 • Programmeer de afstandsbediening voor de kabel- of satellietbox zodanig dat deze werkt voor de tv. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw kabel- of satellietbox voor de code voor de SAMSUNG-tv. De tv-instellingen verdwijnen na 5 minuten.
- Page 90 Instellingen > Ondersteuning > Apparaatonderhoud > Zelfdiagnose > Smart Hub opnieuw instellen te selecteren. Wat is Hulp op afstand? De Samsung-service Hulp op afstand biedt u individuele ondersteuning door een Samsung-technicus die op afstand het volgende kan doen: • Een diagnose stellen voor uw televisie •...
- Page 91 2. Voer een nieuwe toegangscode in en herhaal deze ter bevestiging. De toegangscode is nu gewijzigd. • Als u de toegangscode bent vergeten, drukt u achtereenvolgens op de volgende knoppen zodat de code opnieuw wordt ingesteld op “0000” (Frankrijk: “1111”): Op de Samsung Smart-afstandsbediening: Selecteer de toets (Volume). > Volume omhoog > >...
- Page 92 07 Technische gegevens en overige informatie Specificaties Modelnaam QE43Q60T / QE43Q64T QE50Q60T / QE50Q64T QE43Q65T / QE43Q67T QE50Q65T / QE50Q67T Beeldresolutie 3840 x 2160 3840 x 2160 Schermformaat 43 inch 50 inch Diagonaal gemeten 108 cm 125 cm Geluidsuitgang 20 W 20 W Afmetingen (B x H x D) Behuizing...
- Page 93 Modelnaam QE55Q70T / QE55Q74T QE85Q60T / QE85Q70T QE55Q75T / QE55Q77T Beeldresolutie 3840 x 2160 3840 x 2160 Schermformaat 55 inch 85 inch Diagonaal gemeten 214 cm 138 cm Geluidsuitgang 20 W 20 W Afmetingen (B x H x D) Behuizing 1896,3 x 1082,5 x 59,9 mm 1230,1 x 705,9 x 57,4 mm Met voet...
- Page 94 Modelnaam QE65Q80T / QE65Q86T QE75Q80T / QE75Q86T Beeldresolutie 3840 x 2160 3840 x 2160 Schermformaat 65 inch 75 inch Diagonaal gemeten 163 cm 189 cm Geluidsuitgang 60 W 60 W Afmetingen (B x H x D) Behuizing 1446,5 x 829,8 x 53,9 mm 1670,6 x 958,7 x 53,9 mm Met voet 1446,5 x 905,7 x 289,1 mm...
- Page 95 Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze apparatuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http:// www.samsung.com ga naar Support (Ondersteuning) en voer de naam van het model in. Deze apparatuur kan in alle EU-landen worden gebruikt.
- Page 96 Juiste afvoer van dit product (afvalverwerking van elektrische & en elektronische apparatuur) (Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen) Dit label op het product, de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, heetste of UBS- kabel) aan het eind van de levensduur niet mogen worden afgevoerd met het huishoudelijk afval.
- Page 97 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
- Page 98 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
- Page 99 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
- Page 100 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Web Site Samsung Service Centre AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)