Publicité
NORSK
Koble til
INSTALLASJON
Koble den medfølgende kabelen i uttaket på
venstre side på din Mousetrapper, og den andre
enden i datamaskinens USB-port. Når den er
installert, fungerer din Mousetrapper og dens
knapper som vist på bilde 2.
VEKSLE MELLOM MAC OG PC
Produktet leveres innstilt for PC. For å bytte til
Mac-modus trykker du samtidig inn den nedre
høyre og den nedre venstre knappen (Copy og
Paste) i 3–4 sekunder. LED-lampen blinker rødt
for å bekrefte innstillingen. Prosedyren gjentas
for å endre tilbake til PC-modus.
SUOMI
Kytke
ASENNUS
Liitä mukana tuleva kaapeli Mousetrapperin
vasemmalla sivulla olevaan liittimeen ja toinen
pää tietokoneen USB-porttiin. Kun se on
asennettu, Mousetrapperisi ja sen painikkeet
toimivat kuten kuvassa 2.
VAIHTO MAC- JA PC-TILOJEN VÄLILLÄ
Tuotteessa on toimitettaessa PC-asetukset.
Vaihtaaksesi niiden tilalle Mac-asetukset,
paina yhtä aikaa alinta oikeaa ja alinta vasenta
painiketta (Copy ja Paste) 3–4 sekuntia.
Punaisena vilkkuva LED-merkkivalo vahvistaa
muutoksen. Vaihto takaisin PC-tilaan tehdään
samalla tavalla.
Grunnleggende tips
PLASSERING
Plasser din Mousetrapper mellom deg og
tastaturet. Mellomromstasten på tastaturet
bør være plassert rett foran styrematten, som
vist på bilde 1. Har du et lavt tastatur, feller du
ut tastaturunderlaget som finnes under din
Mousetrapper og legger tastaturet på den.
SCROLLING
Du scroller på styrematten ved å sette fingeren
ved styremattens høyre kant. Du trenger ikke å
trykke ned matten, men bare dra fingeren opp
eller ned langs kanten avhengig av hvordan du
vil scrolle.
BYTTE AV PUTENE
Putene kan byttes når de blir slitte. Putene
tas av ved å føre inn et flatt verktøy mellom
rammen og Mousetrapperen og forsiktig lirke ut
rammen/puten fra Mousetrapperen. Nye puter
bestiller du via din forhandler eller direkte fra
Mousetrapper.
Perusvinkkejä
SIJOITUS
Sijoita Mousetrapper itsesi ja näppäimistön
väliin. Näppäimistön välilyöntipainikkeen on
oltava suoraan ohjainmaton edessä, kuten
kuvassa 1 on esitetty. Jos näppäimistösi on
matala, käännä Mousetrapperin alla oleva
näppäimistöalusta esiin ja aseta näppäimistö
sen päälle.
VIERITYS
Vieritä ohjainmaton avulla asettamalla sormesi
ohjainmaton oikealle reunalle. Mattoa ei tarvitse
painaa, vaan vetää sormea alas- tai ylöspäin
reunaa pitkin riippuen siitä, mihin suuntaan
haluat vierittää.
TYYNYJEN VAIHTO
Tyynyt voidaan vaihtaa, kun ne ovat
kuluneet. Tyynyt irrotetaan asettamalla
litteä työkalu kehyksen ja Mousetrapperin
väliin ja näpäyttämällä kehys/tyyny irti
Mousetrapperista. Voit ostaa Mousetrapper-
kyynärvarsituen suoraan jälleenmyyjältäsi tai
Mousetrapperiltä.
Skreddersy opplevelsen
MTKEYS
Endre knappenes funksjoner ved å gå inn
på Mousetrapper.com/mtkeys og laste ned
programvaren. Følg deretter instruksjonene.
Hvis du har Windows 10, laster du ned MTKeys
fra Microsoft Store.
Når MTKeys er lastet ned, kommer det opp et
bilde av produktet. Det er det samme bildet
som finnes under din Mousetrapper. Gå med
markøren til den knappen du vil endre. Klikk på
den ved å trykke lett på styrematten én gang.
Nå kommer du til å se en rullegardinmeny og
der kan du velge fritt hva du vil at knappen
skal gjøre. Du kan gjøre alt fra å legge til ekstra
venstreklikk til å opprette kortkommandoer
eller legge inn tekster som du siden kan lime inn.
Räätälöi kokemus
MTKEYS
Muuta painikkeiden toimintoja lataamalla
ohjelmisto osoitteesta Mousetrapper.com/
mtkeys. Noudata annettuja ohjeita. Jos sinulla
on Windows 10, lataa MTKeys Microsoft
Storesta.
Kun MTKeys on ladattu, näytölle tulee sama
kuva tuotteesta, joka on Mousetrapperin
pohjalevyssä. Siirrä kohdistin sen painikkeen
kohdalle, jota haluat muuttaa. Klikkaa sitä
painamalla ohjainmattoa kerran kevyesti. Nyt
näytölle tulee alasvetovalikko, josta voit valita
painikkeelle haluamasi toiminnon. Voit valita
esimerkiksi ylimääräisen vasemman klikkauksen,
pikatoimintoja tai vaikkapa lisätä tekstejä, joita
voit liittää painikkeella.
Publicité
