Publicité
Enregistrement d'un programme télévisé
Remarques:
• Ce DVD/VCR étant équipé de son
propre tuner télévision, il n'est pas
nécessaire d'allumer le téléviseur
pendant l'enregistrement. Vous pouvez
allumer le téléviseur pour avoir
confirmation du programme en cours
d'enregistrement ou pour suivre les
enregistrements.
• Si vous voulez visionner un DVD
pendant l'enregistrement d'un
programme sur le magnétoscope,
appuyez sur DVD pour passer en mode
DVD et appuyez sur la touche lecture du
DVD (cf. page 38).
2J50201A_p24-33.pmd
Préparation:
• Mettez le téléviseur en marche et positionnez le sélecteur
d'entrée du téléviseur sur VIDEO.
• Appuyez ensuite sur VCR pour sélectionner le mode
magnétoscope. (L'indicateur VCR clignote.)
• Vérifier le standard couleur: positionner sur AUTO de préférence,
sauf pour une cassette enregistrée en MESECAM (sélectionner
alors l'option MESECAM). - voir les indications à page 24.
1
Placez une cassette vierge avec une
languette de protection intacte. (Le DVD/
VCR se mettra en marche
automatiquement.)
2
Sélectionnez le programme (par ex.29) que vous voulez
enregistrer avec la touche CH +/– ou les touches
numérotées de 1 à 9.
1~9
10~80: par ex. 29 =appuyez sur les
3
Si vous désirez effectuer un enregistrement en mode Long
Play, appuyez sur SP/LP pour obtenir "LP" à l'affichage (cf.
page 23).
4
Appuyez sur REC/OTR pour "2"
apparaîtra à l'écran pendant 4
secondes environ et "REC"
(ENREGISTREMENT) apparaîtra
sur l'écran d'affichage.
Si vous enlevez la languette de protection de la cassette,
cette dernière sera éjectée quand vous appuierez sur REC/
OTR sur pour effectuer l'enregistrement (cf. page 23).
Arrêt de l'enregistrement
Appuyez sur STOP.
Pour arrêter l'enregistrement
momentanément
Pour arrêter momentanément
un enregistrement, appuyez sur
PAUSE/STEP.
Ré-appuyez une fois sur cette
touche si vous voulez
redémarrer l'enregistrement.
Attention:
Un système de sécurité annule le mode pause
automatiquement après 5 minutes, et le DVD/VCR se met en
mode STOP (arrêt de l'enregistrement).
29
VCR
: par ex. 5 = appuyez sur la touche "5"
touches "2" et "9".
VCR
REC
VCR
VCR
REC
16/3/06, 4:29 AM
VCR
CH 29
SWF
SECAM
INDEX
29
Publicité
