Page 1
MONTAGEANLEITUNG Gerätehaus Minor WMCRT64 Steel Shed 6’ x 4’ Nominal Size Base 73 1/16” x 47 7/8” Size 185,6 cm x 121,6 cm Gloves must be worn at all times to reduce risk of injury! BEI FRAGEN, KONTAKTIEREN SIE UNSEREN KUNDENSERVICE: 50NRTH GmbH coverit@shelterlogic.com...
Page 2
coverit@shelterlogic.com Visitez notre site Web pour des accessoires compatibles FR,SP,GE-02OB attention Manuel de l’utilisateur et bords coupants guide d’assemblage Toujours porter des gants pour réduire le risque de blessure ! 73 1/16” x 47 7/8” Taille de 185,6 cm x 121,6 cm la base DIMENSIONS DU COFFRE †...
Page 3
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIONES/ VORSICHT EN,FR,SP,GE-04HN • Care must be taken when handling various pieces of your building since many contain sharp edges. • Faire preuve de précaution pour manipuler les diff érentes pièces de l’abri car elles présentent de nombreux bords coupants. •...
Page 4
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAR / MONTAGE EN,FR,SP,GE-05HN • The best location is a level area with good drainage. • Le meilleur emplacement sera une surface de niveau à bon drainage. • El mejor lugar es un área nivelada con buen drenaje. •...
Page 5
EN,FR,SP,GE-05OB PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / ARTÍCULOS DE FERRETERÍA / TEILELISTE Part / pièce No. / Réf. Part / pièce No. / Réf. Qty. / Qté Qty. / Qté pieza / Art. N.º / Nr. Cant. / Menge pieza / Art.
Page 6
EN,FR,SP,GE-06OB PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / ARTÍCULOS DE FERRETERÍA / TEILELISTE No. / Réf. Qty. / Qté Cant. N.º / Nr. Menge...
Page 7
CONSTRUCTING A FOUNDATION EN,FR-07OB CONSTRUIRE UNE FONDATION Wood Platform / Plateforme en bois Concrete Slab / Dalle en béton IMPORTANT The base MUST be fl at and level to provide adequate support for your building, otherwise the PRE-DRILLED HOLES WILL NOT ALIGN AND IT CANNOT BE ASSEMBLED.
Page 8
CONSTRUYENDO UNA FUNDACIÓN SP,GE-08OB BAU EINER BODENPLATTE Plataforma de Madera / Plattform aus Holz Losa de Hormigón / Bodenplatte aus Beton IMPORTANTE La base DEBE ser plana y nivelada para proporcionar el soporte adecuado para su edifi cio; de lo contrario, los AGUJEROS PRETALADRADOS NO SE ALINEARÁN Y NO SE PUEDEN MONTAR.
Page 10
EN,FR,SP,GE-10OB Step 1 / Étape 1 / Paso 1 / Schritt 1 Part / pièce No. / Réf. Qty. / Qté pieza / Art. N.º / Nr. Cant. / Menge Measure diagonally from corner to corner. When Mida diagonalmente de esquina a esquina. Cuando diagonal measurements are equal, the Frame is las medidas diagonales son iguales, el tirante está...