Publicité
7. On hard steel plate, hammer again from
top, until teeth are flush with belt surface.
Sobre una placa de acero golpear
nuevamente la parte superior de la
unión hasta quedar a ras de la superficie
de la banda.
Legen Sie die Verbindung jetzt auf eine
Stahlplatte und schlagen Sie die Verbinder
vollends ein.
Mettez la jonction sur une plaque d´acier
el martelez les agrafes complètement dans
la bande.
Visit www.flexco.com for other Flexco locations and products, or to find an
authorized distributor.
©2009 Flexible Steel Lacing Company. Alligator
8. Repeat step 7 on bottom of belt.
Repetir el paso #7 en el reverso de la banda.
Wiederholen Sie Schritt 7 auf der
Bandunterseite.
Répétez point 7 sur le côté inférieur.
is a registered trademark. 12-19-23. X0464
®
9. Repeat steps 1 thru 8 for other end of
belt, insert hinge pin and notch belt.
Repetir los pasos de 1 al 8 en el otro
extremo de la banda. Luego, introducir el
pasador y hacer una muesca en la banda.
Wiederholen Sie die Schritte 1-8 am
anderen Bandende, führen Sie den
Kupplungsstab ein und kerben Sie das
Band am gezogenen Stück ein.
Répétez points 1-8 à l´autre extrémité de la
bande, insérez l´axe de jonction et entaillez
la bande à l´extrémité tiré.
Publicité
