BRC Alta Guide Rapide

Alta
Fonctionnement du combiné.
Digital Handset Operation
La table doit être initialisée lorsqu'elle est installée ou lorsque les composants sont remplacés.
Cela doit être fait avant d'utiliser la table.
Step Operation
1. Initialization procedure Procédure d'initialisation
1 Press and hold ▲&▼simultaneously
Étape Opération
more than 3 seconds
Appuyez simultanément sur les
1
2 Keep pressing ▲&▼
touches haut et bas pendant plus
de 3 secondes.
2 Continuez à appuyer de haut en bas.
3 Release ▲&▼ together
Relâchez-vous de haut en bas
3
The initialization procedure must be completed before the first running after table is
ensemble.
installed or parts replaced
The initialization procedure must be completed before the first running after table is
2. Move table up & down Déplacez la table de haut en bas.
installed or parts replaced
Étape Opération
1 Appuyez et maintenez. ▲
Step Operation
2 Libération. ▲
1 Press and hold ▲
3 Appuyez et maintenez. ▼
2 Release ▲
4 Libération. ▼
3 Press and hold ▼
3. Set handset memory position Réglez la position de la mémoire du combiné.
4 Release ▼
Étape Opération
1 Appuyez et maintenez enfoncé vers le
haut ou vers le bas, puis relâchez.
Step Operation
1 Press and hold ▲ or ▼，then
2 Cliquez sur le bouton S, puis cliquez sur
le bouton 1, 2 ou 3 dans les 3 secondes.
release
2 Click button S, then click button 1 or 2
4. Operation of stored memory positions Fonctionnement des positions de mémoire enregistrées.
or 3 within next 3 seconds
Étape Opération
1
Appuyez et maintenez le bouton 1, 2 ou 3.
Step Operation
5. Change handset display from centimeter to Inches Changer l'affichage du combiné du centimètre au pouce.
1 Press and hold the button 1 or 2 or 3
Étape Opération
Appuyez sur le bouton et maintenez-le
1
enfoncé, puis maintenez enfoncé
Step Operation
pendant 3 secondes.
1 Press and hold button S, then press
BRC Group |
24 Armstrong Ave, Georgetown, ON L7G4R9 | 877-260-4309 | www.brc.group
Mémoire
MEMORY
29.0
1 2
UP
Motion
Legs begin to move down at a half speed of normal operation
Mouvement
Legs begin to move down at a half speed of normal operation
Les jambes commencent à descendre à une demi-vitesse
Legs move down to the lowest position and rebound 2-5 mm,
de fonctionnement normal.
then stop
Legs move down to the lowest position and rebound 2-5 mm, Les jambes descendent à la position la plus basse et
Initialization is completed
rebondissent de 2 à 5 mm puis s'arrêtent.
then stop
L'initialisation est terminée.
Initialization is completed
Mouvement
Les jambes remontent.
Motion
Les jambes s'arrêtent.
Legs move up
Les jambes descendent.
Legs stop
Les jambes s'arrêtent.
Legs move down
Legs stop
Mouvement
Exécutez les jambes à la position que vous voulez que
la surface de la table soit.
Motion
Run the legs to the position you want the table surface to be
La position 1, 2 ou 3 est enregistrée.
Position 1 or 2 or 3 is saved
Mouvement
Les jambes reviennent à la position correspondante enregistrée.
Motion
Legs return to the corresponding position saved
Mouvement
Les informations de hauteur seront modifiées entre
centimètres et pouces.
Motion
The height information will be changed between centimeters
Afficher Mémoire
DISPLAY MEMORY
DOWN
3
S
SET
2017 R1
1