Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Rhopoint IQ 20/60
- Page 1 Instructions d’utilisation Merci d’avoir acheté ce produit de Rhopoint. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit et les conserver pour une consultation ultérieure. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Français...
- Page 2 Le présent manuel d’instructions contient des informations importantes sur la configuration et l’utilisation de votre Rhopoint IQ™. Il est essentiel de lire ces informations avant la mise en marche et l’utilisation de l’instrument. Si l’instrument est remis à d’autres utilisateurs, vous devez vous assurer que le manuel d’instructions est transmis avec l’instrument.
-
Page 3: Table Des Matières
Pourquoi l’apparence réfléchie est-elle importante ? Désavantages de la mesure de la brillance standard Brillance La diffusion Mesure de la diffusion avec le Rhopoint IQ Compensation de la diffusion Distinction d’image (DOI) Qualité de l’image réfléchie (RIQ) Pic de réflexion spéculaire (RSpec) Profil goniophotométrique... -
Page 4: Entreposage Et Manutention
Entreposage et manutention Cet instrument contient des composants optiques et électroniques. Vous devez • éviter de cogner ou de laisser tomber l’appareil, étant donné que le choc résultant pourrait causer de sérieux dommages à l’instrument. Dans certaines circonstances, les composants optiques de l’instrument •... -
Page 5: À Propos Du Rhopoint Iq
À propos du Rhopoint IQ Le Rhopoint IQ est un instrument de mesure avancé utilisé pour quantifier la qualité de l’aspect de surface. Contrairement à un brillancemètre standard, l’IQ possède une capacité unique de mesure et de détection de problèmes de qualité causés par la texture microscopique dans la surface et qui entraînent les effets de réverbération et de peau d’orange qui... -
Page 6: Accessoires
L’instrument est fourni comme un ensemble standard complet comprenant tous les accessoires nécessaires pour étalonner et recharger l’appareil, notamment :- Brillancemètre / Goniophotomètre Rhopoint IQ 20/60 ou 20/60/85 Cale d’étalonnage haut brillant traçable BAM avec certificat compris Chiffon de nettoyage de la cale d’étalonnage Certificat d’instrument traçable BAM... -
Page 7: Présentation Fonctionnelle
Présentation fonctionnelle N° d’étiquette Fonction Bouton On/Off (arrêt/marche) Affichage graphique haute résolution Boutons Up/Down/Left/Right (flèche haut/bas/gauche/droite) Bouton Operate / Enter (mise en marche / entrée) Cale d’étalonnage (magnétisée) Connecteur USB L’instrument est commandé en appuyant sur le bouton tactile concerné. La fonctionnalité... -
Page 8: Alimentation
à l’entrée du chargeur de l’unité (6) en moins de 4 heures. Alternativement, le Rhopoint IQ peut être utilisé ou chargé en utilisant le cable USB branché dans tout hôte compatible (ordinateur portable etc), toutefois, étant donné la faiblesse du courant disponible le temps de charge sera d’au moins 6-8 heures. -
Page 9: Utilisation
Utilisation Lorsque l’appareil est allumé et initialisé, l’instrument affiche l’écran d’accueil comme illustré ci-dessous. Dans ce mode, les mesures peuvent être prises en appuyant simplement le bouton de mise en marche (4) sur le clavier de l’instrument. Lorsque l'option « Auto Calibration » (étalonnage automatique) doit être allumé (ON) dans le menu des paramètres (présentés en détails dans la section du présent manuel intitulés «... - Page 10 Utilisation Lorsque vous appuyez sur le bouton haut (3) sur l’écran d’accueil, vous accéderez à l’écran graphique. Le profil goniophotométrique et les données concernant la dernière mesure de 20° s’affichent. Vous pouvez prendre des mesures pendant que cet écran est affiché et l’affichage sera mis à...
- Page 11 Utilisation Si vous appuyez sur le bouton bas (3), l’écran change et affiche l’écran « IQ Statistics » (statistiques de l’IQ). Si vous appuyez sur le bouton gauche, le système retournera à l’écran d’accueil. Si vous appuyez sur le bouton droite, dans l’écran « IQ statistics » (statistiques de l’IQ), vous accéderez à...
-
Page 12: Écran « Menu
Écran « Menu » L’écran « Menu » est utilisé pour accéder rapidement aux options qui sont le plus souvent utilisées. Si vous appuyez sur les boutons haut et bas, vous pouvez naviguer à travers les options, et appuyer sur le bouton « Enter » (entrée) pour sélectionner une option. -
Page 13: Options De Mise En Lots
Options de mise en lots La fonction de mise en lots permet à l’utilisateur de regrouper les mesures ensemble dans des lots. Chaque lot a des statistiques qui lui sont associées ; vous pouvez accéder aux données concernant chaque lot en connectant l’appareil à un PC. Le nom de lot actuel est affiché... -
Page 14: Écran « Setup » (Configuration)
(voir le chapitre Écran « Instrument Setup »). « Factory Menu » (menu usine) – Options du menu « PIN locked » (PIN verrouillé) pour les centres de service autorisés de Rhopoint. Si vous appuyez sur le bouton gauche, le système retournera à l’écran d’accueil. -
Page 15: Écran " Data & Batch " (Données Et Mise En Lots)
Écran « Data & Batch » (Données et mise en lots) L’écran « Data » (données) a la même fonctionnalité que celle de l'écran du menu, sauf qu’il permet également de sélectionner et de configurer la taille des lots automatiques (Auto Batch). - Page 16 « Calibrate instrument » (étalonner l’instrument) – Effectue un étalonnage instantané de l’instrument ; une boîte de dialogue qui s’affiche à la fin pour supprimer « Cancel » ou confirmer « Confirm ». « Auto Calibration » (étalonnage automatique) – Lorsque ce paramètre est défini à « ON » (marche), une boîte de dialogue apparaît à...
-
Page 17: Écran « Measurement » (Mesure)
Écran « Measurement » (mesure) L’écran « Measurement » (mesure) est utilisé pour configurer les paramètres de mesure de l’instrument selon les préférences de l’utilisateur. Si vous appuyez sur les boutons haut et bas vous pouvez naviguer à travers les options, et appuyer sur le bouton « Enter » (entrée) pour sélectionner une option. -
Page 18: Écran « Pass/Fail » (Passe/Refus)
« Haze » (voile) – Sélectionne unité Haze ou unité LogHaze (une mesure plus sensible). « Haze Compensation » (compensation du voile) – Sélectionne soit ON ou OFF. Vous trouverez plus d’informations sur la compensation du voile dans la section intitulée « Théorie sur l’apparence »... -
Page 19: Écran « Control » (Contrôle)
Si vous appuyez sur le bouton gauche le système retournera à l’écran d’accueil. Communication et appairage du Bluetooth Le Rhopoint IQ possède une fonction Bluetooth qui permet que les lectures soient instantanément transmises vers un PC compatible. Il est possible d’accéder de façon instantanée aux données de brillance à... -
Page 20: Procédure D'appairage
Procédure d’appairage 1. Allumez le Rhopoint IQ. 2. L’icône du Bluetooth doit être visible afin de permettre l’appairage. 3. Si l’icône du Bluetooth n’est pas visible, activez-la, tel que décrit à l’écran « Control » (contrôle). Assurez-vous que le mode Bluetooth est défini à... - Page 21 6. Windows cherchera ensuite les dispositifs Bluetooth disponibles. Double-cliquez sur l’icône qui correspond au IQ. 7. Cliquez sur « Enter the devices pairing code » (entrée le code d’appairage des dispositifs) à l'écran « Add a device » (ajouter un dispositif). 8.
- Page 22 9. L’IQ est maintenant installé sur votre PC et est prêt à être connecté au widget de données Bluetooth. Il est important d’attendre jusqu’à ce que les fenêtres affichent le message suivant : « Your device is ready to use » (votre dispositif est à être utilisé) avant de démarrer le widget de données.
- Page 23 Instructions d’installation du widget de données Bluetooth Le logiciel du widget de données Bluetooth (BT) fourni avec l’instrument est un mini- programme qui convertit les données de mesure transmises en touches qui sont automatiquement entrées dans n’importe quel programme PC ouvert. 1.
- Page 24 8. Cliquez sur la coche pour connecter l’instrument. 9. L’icône du transmetteur apparaît maintenant sur l’IQ. Toutes les lectures seront maintenant transférées automatiquement à tout ensemble de fenêtres ouvertes. Téléchargez des exemples de fichiers Excel à partir du site web Rhopoint.
-
Page 25: Écran « Instrument Setup » (Configuration De L'instrument)
Écran « Instrument Setup » (configuration de l’instrument) L’écran « Instrument Setup » (configuration de l’instrument) est utilisé pour configurer l’environnement d’utilisation de base des instruments selon les préférences de l’utilisateur. Si vous appuyez sur les boutons haut et bas vous pouvez naviguer à travers les options, et appuyer sur le bouton «... - Page 26 Si vous appuyez le bouton haut l’écran change de direction. Uniquement une rotation est possible chaque fois que le bouton ON/OFF (arrêt/marche) est appuyé. Si vous appuyez le bouton bas, un nouveau lot est créé. Cette action est confirmée ou annulée en appuyant the bouton gauche ou droite selon votre choix, puis en appuyant sur ENTER (valider).
-
Page 27: Écran « Maintenance » (Entretien)
Écran « Maintenance » (Entretien) L’écran « Maintenance » (entretien) est utilisé par les centres de services agréés de Rhopoint. Cet écran peut être verrouillé par code PIN afin d'empêcher tout accès non autorisé. Aucun paramètre configurable par l’utilisateur n’est disponible. -
Page 28: Théorie Sur L'apparence
Rhopoint IQ utilise l’optique du brillancemètre traditionnel à 60° et 85° pour mesurer la réflexion sur les surfaces mates et semi-brillantes. Toutefois, à 20° le Rhopoint IQ utilise une barrette de diodes pour mesurer la répartition de la lumière réfléchie à +/- 7,25° à partir de l’angle de réflexion spéculaire en étapes de 0,02832°. -
Page 29: Pourquoi L'apparence Réfléchie Est-Elle Importante
être utilisés pour évaluer les qualités visuelles de tout produit. En plus de l’évaluation de l’impact visuel d’une surface, le Rhopoint IQ peut également être utilisé pour identifier les problèmes associés à la formulation et à l’application du revêtement. -
Page 30: Désavantages De La Mesure De La Brillance Standard
été enregistrées par le brillancemètre. Le Rhopoint IQ, grâce à son réseau de capteurs de lumière, simule l’effet de la lumière reflétée dans l’œil humain. Les informations détaillées permettent à l’utilisateur de mesurer... -
Page 31: Brillance
• Mesure de la brillance avec le Rhopoint IQ Le Rhopoint IQ est fourni avec une cale étalon de verre traçable à une norme de référence de BAM. L’optique du brillancemètre conventionnel est utilisée à 60° et 85°, ce qui est entièrement conforme aux normes de brillance internationaux telles qu’ISO 2813 et ASTM 523. -
Page 32: La Diffusion
La diffusion La diffusion décrit le halo ou le voile laiteux observé sur des surfaces hautement brillante. La diffusion de surface peut être problématique dans la majorité des applications de revêtement, y compris la construction automobile, les revêtements de poudre et d’autres revêtements à... -
Page 33: Mesure De La Diffusion Avec Le Rhopoint Iq
Pigment jaune dans un film de peinture Le Rhopoint IQ compense pour la réflexion venant de l'intérieur de la pellicule pour les pigments hautement réfléchissants, les pellicules métalliques et les pigments spécialisés, permettant à la diffusion de toute surface peinte d'être mesurée. -
Page 34: Mesure De Diffusion Corrigée Sur Pellicules Métalliques
Réflexion métallique Pellicule métallique Le Rhopoint IQ capture les informations de compensation depuis une zone adjacente à l'angle de mesure de la diffusion, cela signifie que l'on peut l'utiliser sur des surfaces métalliques qui reflètent la lumière de manière directionnelle. -
Page 35: Distinction D'image (Doi)
étant donné le coût élevé des équipements et la faiblesse de la demande en finition brillance de qualité. Le Rhopoint IQ mesure le DOI d’une surface en quantifiant la manière dont le rayonnement de mesure réfléchi est réparti et déformé autour de l’angle spéculaire. -
Page 36: Qualité De L'image Réfléchie (Riq)
Qualité de l’image réfléchie (RIQ) La qualité de l’image réfléchie est une nouvelle mesure développée par Rhopoint Instruments pour donner une plus grande sensibilité lors de l’évaluation des revêtements hautement réfléchissants et l’élément spéculaire / diffus des matières à faible brillance. -
Page 37: Pic De Réflexion Spéculaire (Rspec)
Le RSPEC est indiqué par la ligne rouge. Courbure automatique et compensation de position A 20º, le Rhopoint IQ compense automatiquement les échantillons courbes ou une position de mesure d’échantillon qui n’est pas complètement en contact avec la base de l’instrument. -
Page 38: Profil Goniophotométrique
Profil goniophotométrique Les valeurs de brillance, de diffusion, de DOI, de RIQ et de RSpec produites par le Rhopoint IQ peuvent être utilisées pour évaluer la qualité visuelle de toute surface. Alternativement, le cas échéant, les courbes goniophotométriques complètes peuvent être téléchargées vers le PC pour une compréhension détaillée de la réflexion spéculaire. -
Page 39: Calcul De Brillance, De Diffusion, De Pic De Réflexion (Rspec) Et De Distinction D'image (Doi) À Partir D'un Profil Goniophotométrique
(DOI) à partir d’un profil goniophotométrique Pour l’exemple ci-dessus à 20º, le Rhopoint IQ calcule la valeur de brillance en additionnant les valeurs de brillance +/- 0,9º à partir de l’angle spéculaire. Ces méthodes / tolérances sont précisées dans les normes ASTM D523/ISO 2813. -
Page 40: Spécifications Techniques
Spécifications techniques SPÉCIFICATION RELATIVES À LA MESURE DE LA BRILLANCE Versions 20/60° ou 20/60/85° disponibles Résolution : 0,1 UB NORMES : ISO 2813, ASTM D523, ASTM D2457, DIN 67530, JIS 8741, ISO 7668 • Conforme à 60° & 85° • Rendement vérifié à 20° RSPEC Pic de réflexion spéculaire : -20°... -
Page 41: Spécifications Relatives À L'instrument
Spécifications relatives à l’instrument Écran couleur • Luminosité réglable • Clavier tactile très sensible à 6 touches Construction • Construction toute en aluminium – boitier, optique, support d’étalon • Support d’étalonnage intégré avec un détecteur en place Analyse statistique • Max., min., moy., écart-type •...