Consignes pour l'utilisateur 1 Consignes pour l'utilisateur Avant l'installation et la mise en service, veuillez lire intégralement ce mode d'emploi. Respectez toujours les consignes de sécurité. Ce mode d'emploi fait partie intégrante du produit ; par conséquent, conservez-le en vue d'une réutilisation future ou si l'appareil doit changer de propriétaire.
Consignes pour l'utilisateur REMARQUE : Consignes importantes et informations supplémentaires utiles. Ne jetez jamais l’appareil à la poubelle de déchets domestiques. Interdiction visant les personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque ! Attention à l'ozone ! L'appareil génère de l'ozone ! Prudence, danger engendré par le courant électrique ! Prudence, mise en garde contre un endroit dangereux !
Sécurité 2 Sécurité Seules les personnes autorisées par l’exploitant sont autorisées à exécuter des interventions sur l’appareil de ionisation. L’installateur doit être un électrotechnicien et avoir les connaissances de base dans le domaine de la construction mécanique. Il doit être compétent pour l’utilisation et l’installation des appareils à...
Page 7
• Il faut respecter les prescriptions préventives des accidents selon BGV A8. • Il est possible de se procurer auprès de HAUG GmbH & Co. KG une expertise sur l'influence d'un système d'ionisation sur les stimulateurs cardiaques implantés. Risques engendrés par un appareil d'ionisation manipulé ou défectueux...
Page 8
• Veillez toujours à une ventilation suffisante en service afin de ne pas dépasser la concentration d’ozone légalement admise au poste de travail. • Vous pouvez vous procurer, auprès de HAUG GmbH & Co. KG, une expertise sur les émissions d'ozone par un système d'ionisation.
• N'installez et ne mettez jamais en œuvre l'appareil d'ionisation dans des zones à risque d'explosion. Pour l'alimentation HT de l'appareil d’ionisation, un bloc de décharge de la société HAUG est nécessaire. Une alimentation en air comprimé est nécessaire. L’appareil d’ionisation sert à nettoyer sans contact les surfaces dans les processus de fabrication industriels.
Vue d'ensemble de l’appareil 3 Vue d'ensemble de l’appareil A Conte-électrode B Filet de fixation M6 C Connecteur HT D Câble HT E Raccord de l’air comprimé F Profilé isolant G Pointes d’ionisation H Buses...
• Vérifiez si le câble HT présente des pliures, coupures, etc. 1. Vérifiez que l’appareil d’ionisation concorde bien avec les données de passation de commande. Si l’appareil d’ionisation est endommagé, prenez contact avec la Sté HAUG GmbH & Co. KG.
Page 12
Installation 2. Lors de l’installation, veiller à ce que l’appareil d’ionisation ait une zone d’action limitée. La zone d’action se forme approximativement comme sur l’illustration. La largeur (x) de la zone d’action dépend de la distance (a) et peut être calculée approximativement.
Page 13
Installation Aucune pièce de machine ne doit se trouver derrière le produit à ioniser. Pour un meilleur nettoyage de la surface, orienter le jet d’air à env. 10° – 30° (A) dans le sens contraire de la marche du produit à ioniser. 4.
Maintenance 5 Maintenance Risque de blessure ! Les pointes d’ionisation sont tranchantes et pointues. Lors du nettoyage de l'appareil d’ionisation, les pointes d’ionisation risquent de blesser les mains (piqûres, écorchures, coupures). • Lors de travaux de maintenance et de nettoyage sur l'appareil d'ionisation, portez toujours des gants de protection (EN 388 3122).
Maintenance 5.2 Nettoyage sans eau 1. Débrancher le bloc de décharge et le sécuriser contre toute remise en marche involontaire. 2. Débrancher l’appareil d’ionisation du bloc de décharge et de l'alimentation en air comprimé. 3. Nettoyer les pointes d’ionisation avec une brosse appropriée. 4.
Maintenance 5.3 Nettoyage humide 1. Débrancher le bloc de décharge et le sécuriser contre toute remise en marche involontaire. 2. Débrancher l’appareil d’ionisation du bloc de décharge et de l'alimentation en air comprimé. 3. Humidifier une brosse appropriée avec un détergent adéquat. En option, utiliser le système de nettoyage spécial RS2.
• Seul un électricien qualifié est habilité à supprimer les défauts. REMARQUE : Si ce tableau ne permet pas de supprimer le dérangement, veuillez renvoyer l’appareil d’ionisation à la Sté HAUG GmbH & Co. KG pour vérification (adresse : voir au dos de la couverture). Défaut Cause Mesure de dépannage...
Page 18
Dépannage Défaut Cause Mesure de dépannage Décharges L'appareil Mettre l'appareil d’ionisation disruptives d’ionisation hors service et procéder à présente un défaut. son remplacement. Les pointes Augmenter la distance à la d'ionisation se cause. trouvent trop près d'un matériel conducteur d'électricité. L'appareil Nettoyer l'appareil d’ionisation est...
7 Accessoires / pièces de rechange Les accessoires et pièces de recharge vous sont fournis par votre partenaire de distribution agréé ou directement par la Sté HAUG GmbH & Co. KG (adresse : voir au dos de la couverture). Article Figures Référence...
Caractéristiques techniques 8 Caractéristiques techniques 8.1 Tension d'alimentation Tension d'alimentation via le bloc 6,7 ±1 kV~ de décharge HAUG 8.2 Alimentation en air comprimé Air comprimé Filtré (< 20 µm), sec et sans huile Pression maximale 5 bar Pression de service 1—...
20 % à 65 % HR Plage limite pour le stockage et 0 % à 85 % HR le transport 8.4 Dimensions Section Longueur DA TR 53 x 84 x 23 mm — Câble HT Ø 7,5 mm sur mesure Flexible à air comprimé...
Mise hors service 9 Mise hors service Risque de choc électrique ! L'appareil d’ionisation utilise une tension électrique élevée. Une mise hors service inadéquate peut entraîner un choc électrique. • Seul un électrotechnicien est autorisé à effectuer la mise hors service.