Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour swissonic MiniKey P-25
- Page 1 MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 02.05.2023, ID : 549739...
- Page 3 Installation et mise en service......................13 Raccordements et éléments de commande................15 Fonctions..............................19 6.1 Arpégiateur............................19 6.2 Mode de gammes intelligentes....................21 6.3 Mode d’accords intelligents......................22 6.4 Transposer............................22 Données techniques..........................23 Protection de l'environnement......................25 MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 4 MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 5 à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 6 Pour obtenir des conseils, veuillez contacter notre hotline technique. personnalisés Si vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera Service heureux de vous aider. 1.2 Conventions typographiques Cette notice d'utilisation utilise les conventions typographiques suivantes : MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 7 Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : « ON » / « OFF » 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 8 à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : risques dus à des batteries. Avertissement : emplacement dangereux. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 9 Tenez les petites pièces hors de portée des enfants et veillez à ce qu'aucune petite pièce ne se détache de l'appareil (p. ex. les boutons de commande) avec laquelle ils pourraient jouer. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 10 égales à la température ambiante dans un environnement aussi sec que possible. Charger les batteries lithium-ion environ tous les trois mois en cas de stockage prolongé. Recharger complètement les batteries lithium-ion à température ambiante peu avant l'utilisation. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 11 En cas de doute, ne posez pas les pieds en caoutchouc directement sur le support et utilisez une sous-couche appropriée si nécessaire, p.ex. des patins en feutre ou similaire. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 12 Fonctionnement par bus ou sur batterie intégrée Connexions : USB (données MIDI), pédale de sustain Bluetooth® 5.0 Logiciel éditeur inclus « Swissonic MIDI Editor » Compatibilité native avec connexion USB sous Mac® et Windows® Compatibilité Bluetooth® avec Mac OS X® 10.15 et supérieur, ainsi qu’avec iOS...
- Page 13 PC et ajustez les paramètres des logiciels et les réglages MIDI. Configuration requise : Compatibilité native avec connexion USB sous Mac® et Windows® Compatibilité Bluetooth® avec Mac OS X® 10.15 et supérieur, ainsi qu’avec iOS MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 14 à votre PC sans fil. Lorsque la fonction Bluetooth® est activée, la LED de la touche clignote ; lorsque l’appairage est réussi, la LED de la touche s’allume de façon perma‐ nente. Si votre PC n’est pas doté d’une fonction Bluetooth®, nous vous recommandons d’utiliser un adaptateur sans fil. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 15 Raccordements et éléments de commande Raccordements et éléments de commande Vue d’ensemble ö & MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 16 Maintenez les touches [KNOB-B] et [PAD-B] enfoncées simultanément et réglez la dynamique de frappe des pads déclen‐ cheurs à l’aide des pads déclencheurs 1…4. Réglez la dynamique de frappe du clavier à l’aide des pads déclencheurs 5…8. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 17 6 [Pad 1]…[Pad 8] | Pads déclencheurs attribuables Les réglages et les affectations ne peuvent être modifiés que dans le logiciel éditeur. 7 Touches de clavier avec des fonctions spéciales pour l’arpégiateur, le mode de gammes intelligentes et le mode d’accords intelligents MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 18 9 [USB] | Interface USB pour le raccordement à un ordinateur. Outre la transmission des données, cette interface permet éga‐ lement d’alimenter l’appareil en électricité et de charger les batteries intégrées. 10 [SUSTAIN] | Prise pour la pédale de sustain MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 19 La note la plus aiguë et la note la plus grave ne sont pas répétées. [RAND] L’arpégiateur produit des notes aléatoires. [ORDER] Toutes les notes actuellement jouées sont émises dans l’ordre dans lequel elles ont été jouées. [REPEAT] Toutes les notes actuellement jouées et les pads déclencheurs sont répétés. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 20 Cette touche du clavier permet d’activer le mode de réglage du tempo de l’ar‐ pégiateur. [SWING+] / Ces touches permettent de modifier la hauteur des notes de l’arpégiateur [SWING-] (« sensation de swing »). Plus la valeur est élevée, plus la sensation de swing est grande. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 21 Ensuite, appuyez sur une des touches [MAJOR] ou [MINOR] pour définir le mode de la gamme (majeur ou mineur). Pour quitter le mode de gammes intelligentes, appuyez sur la touche [OFF]. Si le mode d’accords intelligents est activé, le mode de gammes intelligentes se ferme automatiquement. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 22 Plus l’octave du clavier est haute, plus la LED de la touche [OCT+] clignote rapidement. Plus l’octave du clavier est basse, plus la LED de la touche [OCT-] clignote rapidement. Appuyez simultanément sur [OCT+] et [OCT-] pour rétablir l’octave standard du clavier. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 23 Tension de service Via connexion USB Piles/batteries Type de piles Lithium ion Tension 3,7 V Capacité 2 000 mAh Durée de fonctionne‐ Env. 14…18 h, env. 28 h en standby ment Temps de recharge de Env. 4…6 l’appareil MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 24 Données techniques Dimensions (l × h × p) 321 mm × 46 mm × 178 mm Poids 0,75 kg Conditions d’environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 25 Protégez les batteries au lithium uti‐ lisées contre un court-circuit, par exemple en collant du ruban adhésif sur les pôles. Recyclez les batteries au lithium intégrées avec l'appareil. Renseignez-vous sur un site de collecte cor‐ respondant. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 26 Recyclez ce produit par l'intermédiaire d'une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. MiniKey P-25 Clavier MIDI...
- Page 28 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...