Page 4
Contenuto della confezione--------------------------------------------------------------- Caratteristiche principali-------------------------------------------------------------------- Sistema di Connessione------------------------------------------------------------------- MP3 WMA Comandi dell'Unità principale------------------------------------------------------------ Connessione con un altoparlante esterno-------------------------------------------- Telecomando---------------------------------------------------------------------------------- Operazioni di base-------------------------------------------------------------------------- Impostazione del sistema------------------------------------------------------------------ Risoluzione dei problemi------------------------------------------------------------------- Specifiche tecniche-------------------------------------------------------------------------- RETRAIT DE LA BATTERIE ET MISE AU REBUT---------------------------------- GLOSSAIRE----------------------------------------------------------------------------------- Paires d’écouteurs...
HAUT-PARLEUR Pulsante Modalità Ricerca in avanti Enter Ricerca indietro 19.Luce di carica 20.Ricevitore a infrarossi 21.Luce di alimentazione 22 Porta USB 19 20 21 24 25...
Page 6
Programma Schermo TFT ON/OFF Muto Lento Zumata Fotogramma per fotogramma Tasti numerici Modalità TV AUDIO Sottotitolo Angolo Anteprima/Seguente/Su/Giù Suonare/Pausa SHIFT STOP Entrare Rivedere/Avanti/Sinistra/Destra VOL+/- Impostare Titolo ripetere USB/Carta MENU Annotazione La funzione composta con il tasto numerico è disponibile unicamente quando quest’ultimo viene premuto insieme al tasto “SHIFT” . Informazioni sulla batteria del telecomando Se le batterie del telecomando vengono installate in maniera errata sussiste il pericolo di esplosione.
Page 9
Impostazione Dolby Digital Sin.+Des.[Dual Mono] È l’uscita dei segnali L (sin.) e R (destro) dell’uscita audio. Se viene impostata su “MIX MONO”, funzionerà unicamente quando si riproduce un DVD 5.1 canali. STEREO Scegliendo questa opzione l’uscita audio simulerà un segnale stereo L-MONO R-MONO...
Page 11
Great Power Battery(Zhuhai) Co.,Ltd. Modèle:GSP053093X2S Good Year Technogies co,Ltd. Model:GA090015(E) Input: AC100-240V, 50/60Hz 0.4A Output:9V 1500mA Shenzhen Fujia Applicance Co., Ltd Model:AT2412-0902000 Input DC 12V-24V Output:9V 2000mA...
RETRAIT DE LA BATTERIE ET MISE AU REBUT GLOSSAIRE...
Page 14
Disclaimer missing for USB: La plupart des périphériques USB peuvent être connectés à cet appareil, qui peut lire les fichiers qui y sont stockés. Néanmoins, étant donné la grande variété de modèles disponibles sur le marché, nous ne pouvons pas garantir l’utilisation de tous les périphériques USB.
Page 15
Table des matières Paquet------------------------------------------------------------------------------------------ Principales caractéristiques--------------------------------------------------------------- Connexion du système--------------------------------------------------------------------- Unité principale------------------------------------------------------------------------------- Connexion avec haut-parleur externe-------------------------------------------------- Télécommande------------------------------------------------------------------------------- Fonctionnement de base------------------------------------------------------------------- Configuration du système------------------------------------------------------------------ Dépannage------------------------------------------------------------------------------------ Spécification----------------------------------------------------------------------------------- RIMUOVERE LA BATTERIA PER UN ADEGUATO SMALTIMENTO----------- Glossario--------------------------------------------------------------------------------------- Auricolari...
Page 16
HAUT-PARLEUR Bouton de mode Bouton Précédent Bouton FWD ENTER Suivant Bouton REV 19.Voyant de charge 20.Récepteur infrarouge 21.Voyant d’alimentation 19 20 21 24 25...
Page 17
PROGRAM Affichage TFT ON/OFF (Marche/Arrêt TFT) MUET Lent NTSC/PAL Bourdonner Image par image Touches numériques MODE TV SOUS-TITRE AUDIO ANGLE HEURE Avant-Première/Suivant/En haut/En bas Jouer/Pause TOUCHE SHIFT Arrêter Entrer réviser/avant/gauche/droit VOL+/- Installer Titre Répéter USB/Carder MENU Remarque Pour appeler une fonction avec les touches numériques, il faut appuyer simultanément sur la touche « SHIFT » Informations à...
Fonctionnement de base Lecture des fichiers audio ou vidéo 1. Si la carte mémoire ou USB est insérée, vous pouvez appuyer sur la touche "DVD/USB/CARD" pour changer la source (carte mémoire, USB). 2. Ouvrez la porte du disque et insérer un disque avec le côté étiquette vers le haut. 3.
Configuration Dolby Digital Dual Mono Correspond à la sortie des signaux de gauche et droite de la sortie audio réglée. En cas de réglage sur « MONO MIX », la fonction ne sera disponible qu’en cas de lecture d’un DVD 5.1 canaux. STÉRÉO Sélectionnez cette option pour une sortie audio stéréo.
Page 22
Great Power Battery(Zhuhai) Co.,Ltd. Modello:GSP053093X2S Good Year Technogies co,Ltd. Model:GA090015(E) Input: AC100-240V, 50/60Hz 0.4A Output:9V 1500mA Shenzhen Fujia Applicance Co., Ltd Model:AT2412-0902000 Input DC 12V-24V Output:9V 2000mA...
Page 23
RIMUOVERE LA BATTERIA PER UN ADEGUATO SMALTIMENTO Glossario...