Chicago Pneumatic CP85031 Manuel De L'opérateur page 42

SL
Slovenščina
5. Navodila za vzdrževanje
• Ne uporabljajte poškodovanega/deformiranega izdelka. Če se pojavijo nenavaden zvok ali vibracije, takoj
prenehajte uporabljati, nato pa preverite in prosite proizvajalca za pomoč. Priporočamo, da to preverjanje izvedejo v
pooblaščenem servisu proizvajalca ali dobavitelja.
Caution
Največji posamični vzrok odpovedi hidravličnih enot je umazanija.
•
ohranjajte čisto in dobro namazano, da preprečite vstop tujkov v sistem. Če je bila dvigalka izpostavljena dežju,
snegu, pesku, ali produ, jo je treba pred uporabo očistiti.
• Dvigalko shranite s popolnoma umaknjenimi bati v dobro zaščitenem območju, kjer ne bo izpostavljen korozivnim hlapom, abrazivnemu prahu, ali
kakršnim koli drugim škodljivim elementom.
• Periodično preverjajte stanje izdelka.
• Izdelek shranjujte v suhem okolju brez korozije.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Lastniki in/ali uporabniki se morajo zavedati, da popravilo te opreme zahteva specialistično znanje in prostore. Priporočamo, da izdelek vsako leto
pregleda pooblaščeni servis proizvajalca ali dobavitelja in da okvarjene dele, etikete ali varnostne nalepke ali oznake zamenja z deli, ki jih je navedel
proizvajalec ali dobavitelj. Seznam pooblaščenih servisov je na voljo pri proizvajalcu ali dobavitelju. Pokličite jih za pomoč.
• Izdelka, ki na kakršen koli način kaže, da je poškodovan, obrabljen ali deluje nenormalno, je NI DOVOLJENO UPORABLJATI, DOKLER NI
POPRAVLJEN. Priporočamo, da potrebna popravila opravi pooblaščeni servis proizvajalca ali dobavitelja, če jih dovoljuje proizvajalec ali dobavitelj.
• Uporabiti je dovoljeno le dodatke in/ali adapterje proizvajalca.
6. Odpravljanje težav
Okvara
Hidravlični bat se ne dviga pri
A
bremenu ali brez njega
Hidravlični bat ne doseže
B
maksimalnega položaja
Hidravlični bat ne more stati v
C
pokončnem položaju
Hidravlični bat se ne premakne
D
navzdol
7. IZJAVA ES O SKLADNOSTI
Mi : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1815 Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730 - USA
Izjavljamo, da je izdelek (oziroma izdelki): CP85031
vrsta stroja (oziroma vrste): Zračna hidravlična dvigalka
v skladu z zahtevami direktiv Sveta Evrope o približevanju zakonodaje držav članic glede : „strojev" 2006/42/EC (17/05/2006)
veljavnih harmoniziranih standardov: EN 1494:2000 + A1:2008
Ime in funkcija izdajatelja: Pascal Roussy ( R&D Manager)
Kraj in datum: Saint-Herblain, 13/11/2017
Tehnična kartoteka je na voljo. Pascal Roussy, R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
A tervezés már érvényesített szerint: ASME PASE-2014
Copyright 2017, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC
Vse pravice pridržane. Vsaka nepooblaščena uporaba ali kopiranje vsebine ali dela vsebine sta prepovedani. To se še posebej nanaša na tovarniške
zaščitne znamke, nazive modelov, številke delov in risbe. Uporabljajte samo odobrene nadomestne dele. Vsaka poškodba ali motnje v delovanju, ki so
rezultat uporabe neodobrenih nadomestnih delov, niso krite z Garancijo
Originalna navodila
Vzrok
1. Na dvigalki se ne vzpostavi zadostni
zračni tlak
2. na hidravličnem batu primanjkuje olja
3. Odpoved pnevmatske črpalke
na hidravličnem batu primanjkuje olja
1. iz hidravličnega bata uhaja olje.
2. Odpoved pnevmatske črpalke
1. Na dvigalki se ne vzpostavi zadostni
zračni tlak
2. Odpoved pnevmatske črpalke
3. Uhajanje zraka iz tesnila, ki ne
prepušča prahu
Serial Number: 001 - 999
Zračna hidravlična dvigalka
1.a Zagotovite oskrbo z zračnim tlakom v mejah tolerance, kar
morate specificirati v priročniku in na tipski ploščici izdelka
1.b Potrdite, da so pnevmatske cevi pravilno priključene na
objemke (sl. 02)
2.a rezervoar napolnite s priporočenim hidravličnim oljem (ISO
VG#15)
2.b odpoved hidravličnega sistema – izdelek lahko popravi
pooblaščeni servisni center
3. Izdelek mora popraviti pooblaščena servisna ustanova
Rezervoar napolnite s priporočenim hidravličnim oljem (ISO
VG#15)
1. Na izdelku preverite, ali iz bata morda uhaja olje. Izdelek pošljite
v popravilo pooblaščeni servisni ustanovi
2. Izdelek mora popraviti pooblaščena servisna ustanova
1.a SZagotovite oskrbo z zračnim tlakom v mejah tolerance, kar
morate specificirati v priročniku in na tipski ploščici izdelka
1.b Potrdite, da so pnevmatske cevi pravilno priključene na
objemke (sl. 02)
2.&3. Izdelek mora popraviti pooblaščena servisna ustanova
Izvor izdelka: Kitajsko
CP85031
Servisno dvigalko
Rešitev