Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BX 2E-15E
GEBRAUCHSANLEITUNG HEIZLÜFTER
DE
ACHTUNG: Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Die Gebrauchsanweisung für zukünftigen Gebrauch aufbewahren...................................... 2
MODE D'EMPLOI DU RADIATEUR SOUFFLANT
FR
IMPORTANT: Lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
Mettre ce mode d'emploi de côté en vue d'une utilisation future........................................ 4
ISTRUZIONI PER L'USO DEL VENTILATORE DI RISCALDAMENTO ELETTRICO
IT
IMPORTANTE: Leggere queste istruzioni prima di usare il prodotto.
BX 2E
BX 5E
BX 9SE
BX 15E
Conservarle per l'uso futuro................................................................................................. 6
LH-2000A
LH-5000A
LH-9000A
LH-15000A
Art.nr: 172846-01
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour JPW toolair BX 2E
- Page 1 BX 2E-15E BX 2E LH-2000A BX 5E LH-5000A BX 9SE LH-9000A BX 15E LH-15000A GEBRAUCHSANLEITUNG HEIZLÜFTER ACHTUNG: Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Gebrauchsanweisung für zukünftigen Gebrauch aufbewahren........2 MODE D’EMPLOI DU RADIATEUR SOUFFLANT IMPORTANT: Lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil.
- Page 2 BX 2E-15E Sicherheit: • Den Heizlüfter nicht in unmittelbarer Nähe von Gebrauchs- und Montageanleitung Dusche, Badewanne oder Swimmingpool verwenden. • Der Heizlüfter darf nicht abgedeckt werden. Dies kann zu Überhitzung und Feuergefahr führen (siehe Anwendung auch Abb. A). Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, körperlich •...
-
Page 3: Technische Daten
BX 2E-15E Reinigung Technische Daten Das Heizgerät regelmäßig reinigen, weil Staub und Schmutz zu Überhitzung und Brandgefahr führen BX 2E BX 5E BX 9SE BX 15E können. Gesamt- Pflege und Reparatur 2000 W 5000 W 9000 W 15000 W leistung Folgende Maßnahmen sind vom Hersteller, Service- unternehmen oder einem gleichermaßen qualifizierten Regelungs... -
Page 4: Utilisation
BX 2E-15E Sécurité • Ne pas utiliser cet appareil de chauffage au voisinage Instructions d’emploi et de montage d’une douche, d’une baignoire ou d’une piscine. • Ne pas recouvrir le radiateur, cela pouvant donner lieu une surchauffe et présenter ainsi un risque d’incendie Utilisation (voir également figure A). -
Page 5: Nettoyage
BX 2E-15E Nettoyage Caractéristiques techniques Nettoyer régulièrement l’appareil de chauffage, la poussière et la saleté pouvant provoquer une surchauffe BX 2E BX 5E BX 9SE BX 15E Tipo et un risque d’incendie. Puissance Entretien et réparation 2000 W 5000 W 9000 W 15000 W totale... -
Page 6: Istruzioni Di Montaggio E D'uso
BX 2E-15E Sicurezza • Non usare il ventilatore nelle immediate vicinanze Istruzioni di montaggio e d’uso di docce, vasche da bagno e piscine. • Non ricoprire il ventilatore, potrebbe causare surri- scaldamento e pericolo d’incendio (vedere figura A). Utilizzo • Le superfici del ventilatore diventano molto calde Questo apparecchio può... -
Page 7: Specifiche Tecniche
BX 2E-15E Pulizia Specifiche tecniche Pulire il riscaldatore ad intervalli regolari: l’accumulo di polvere e sporco possono provocare surriscaldamento e BX 2E BX 5E BX 9SE BX 15E Type rischio di incendio. Potenza Interventi di manutenzione e riparazione 2000 W 5000 W 9000 W 15000 W... - Page 8 BX 2E-15E NB: We reserve us from typographical errors and the right to make changes and improvements to the contents of this manual without prior notice. JPW (TOOL) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 FÄLLANDEN www.jettools.com...