Manuels Connexes pour QUIGG MD 37243
Sommaire des Matières pour QUIGG MD 37243
- Page 1 Réfrigérateur MD 37243 02 43 16 60 30 www.medion.fr Art. 5001858 AA 21/21 B NOTICE D‘UTILISATION 2006050018581 AA 21/21 B 5001858...
- Page 2 Sommaire Sommaire À propos de cette notice d’utilisation ............. 5 Explication des symboles ...................5 Utilisation conforme ..................7 Consignes de sécurité ..................8 Consignes de sécurité générales ..............9 Transport ......................10 Installation et branchement électrique ............11 Nettoyage et maintenance ................15 Dysfonctionnements..................
- Page 3 Sommaire Caractéristiques techniques ................33 Fiche produit ......................34 Information relative à la conformité UE ............35 Pièces détachées ................... 36 Informations relatives au SAV ............... 36 Déclaration de confi dentialité ...............37 Mentions légales ................... 38...
- Page 4 À propos de cette notice d’utilisation À propos de cette notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utilisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements sur l’appareil et dans la no- tice d’utilisation.
- Page 5 À propos de cette notice d’utilisation Tenez compte des remarques contenues dans la notice d’utilisation ! Tenez compte des remarques contenues dans la notice d’utilisation ! AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Danger dû à des matières infl ammables et/ou facilement infl ammables ! Énumération/Information sur des événements se produisant en cours Énumération/Information sur des événements se produisant en cours •...
- Page 6 Utilisation conforme La signalétique « Triman » informe le consommateur que le produit est recyclable, est soumis à un dispositif de responsabilité élargie des pro- ducteurs et relève d’une consigne de tri en France. Indique la position verticale correcte de l’emballage de transport. Marquage CE Marquage CE Les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des di-...
- Page 7 Consignes de sécurité − Tenez compte de toutes les informations contenues dans cette notice d’utilisation, en particulier des consignes de sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels. Consignes de sécurité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
- Page 8 Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Le système de refroidissement de l’appareil contient le réfrigérant R-600a. Toute fuite de réfrigérant présente un risque de blessure. − AVERTISSEMENT ! Veillez à ne pas endommager le circuit de réfrigérant.
- Page 9 Consignes de sécurité Transport PRUDENCE ! Risque de blessure ! L’appareil est très lourd. Le soulever présente un risque de blessures. − Faites-vous aider d’au moins une autre personne pour trans- porter l’appareil. REMARQUE ! Risque de dommage ! Tout transport incorrect peut endommager l’appareil. −...
- Page 10 Consignes de sécurité Installation et branchement électrique Emplacement REMARQUE ! Risque de dommage ! Toute manipulation incorrecte de l’appareil peut l’endommager. − Installer l’appareil dans une pièce sèche et pouvant être aérée. La pièce doit avoir une superfi cie d’env. 4 m² afi n de garantir une quantité...
- Page 11 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ! Une circulation de l’air insuffi sante peut entraîner une accumula- tion de chaleur. − Veillez à ce que les ouvertures d’aération dans le boîtier, au- tour de l’appareil et dans la niche de montage ne soient pas obstruées.
- Page 12 Consignes de sécurité − Une fois l’appareil installé, vérifi ez que le cordon d’alimentation n’est pas coincé ou endommagé. − Ne faites pas fonctionner l’appareil s’il présente des dommages vi- sibles ou si le cordon ou la fiche d’alimentation est endommagé. −...
- Page 13 Consignes de sécurité Manipulation de l’appareil AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Tout gaz ou liquide infl ammable stocké dans l’appareil peut provo- quer des explosions. − Ne stockez pas dans l’appareil de substances explosives ou de bombes aérosols contenant des gaz propulseurs infl ammables. AVERTISSEMENT ! Risque de blessure/risque pour la santé...
- Page 14 Consignes de sécurité Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Les pièces conductrices de courant présentent un risque de choc électrique. − Avant toute opération de nettoyage ou de maintenance, dé- brancher impérativement la fi che d’alimentation de la prise de courant (ne jamais tirer sur le cordon lui-même, mais toujours au niveau de la fi...
- Page 15 Consignes de sécurité − N’utilisez pas de produits d’entretien abrasifs ou récurants pour nettoyer l’intérieur de l’appareil, la porte et le boîtier, vous pourriez les abîmer. − Éviter tout contact des pièces en plastique et du joint de porte avec de l’huile ou de la graisse, qui risqueraient de rendre la surface rugueuse et poreuse.
- Page 16 Informations sur l’appareil Informations sur l’appareil • Le circuit de refroidissement de l’appareil utilise le réfrigérant R600a (sans CFC NI HFC). • Le circuit de refroidissement a subi un contrôle d’étanchéité, conformément aux dispositions de sécurité applicables aux appareils électriques. •...
- Page 17 Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de fi lms présente un risque de suffocation. − Conservez le fi lm d’emballage hors de portée des enfants. − Retirez le produit de l’emballage et ôtez tous les autres matériaux d’emballage. −...
- Page 18 Vue d’ensemble de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Thermostat Casier à œufs (pour conserver les œufs dans le balconnet de porte supérieur) Joint de porte Balconnet de porte Balconnet à bouteilles Pieds Bac à fruits/légumes avec un couvercle en verre Canal d’écoulement de l’eau de condensation Clayette en verre Boîtier...
- Page 19 Conservation recommandée des aliments Conservation recommandée des aliments Recommandé pour : A) Fromage, pâtisseries, plats préparés, plats précuits B) Œufs, beurre Marmelade, boîtes, récipients en verre D) Lait, boissons Fruits et légumes (hormis bananes, pommes de terre, oignons et ail) Poisson, viande et volaille G) Charcuterie L’appareil n’est pas destiné...
- Page 20 Préparatifs avant l’utilisation Inversion du sens d’ouverture de la porte (Illustration non contractuelle) Couvercle de l’appareil Vis de maintien pour charnière supérieure (3 pièces) Charnière supérieure Douille de porte supérieure à droite Bouchon d’obturation/douille de porte à gauche Charnière inférieure Boulon Pied de la charnière inférieure Vis de maintien pour charnière inférieure (2 pièces)
- Page 21 Préparatifs avant l’utilisation Pour inverser le sens d’ouverture de la porte, vous avez besoin de : • Tournevis plat • Tournevis cruciforme • Clé de 8 • Clé de 10 • Clé Allen de 10 L’appareil doit être éteint et la fi che d’alimentation, débranchée de la prise de courant. −...
- Page 22 Préparatifs avant l’utilisation − Basculez le réfrigérateur en arrière (45° max.) pour pouvoir déplacer la charnière inférieure (17). − Enlevez le pied (19) de la charnière à la main ou avec une clé Allen de 10 (illustr. D). − Desserrez les deux vis de maintien (20) de la char- nière inférieure (17) et enlevez la charnière.
- Page 23 Préparatifs avant l’utilisation − La porte étant fermée, insérez la charnière supé- rieure (14) avec le boulon dans la douille de porte supérieure (16) (illustr. G). − Alignez la porte à l'horizontale. Vissez ensuite soli- dement la charnière supérieure avec les trois vis de maintien (13).
- Page 24 Réglage de l’appareil ca. 5 cm ca. 5 cm 5 cm 5 cm ca. 87 cm ca. 113 cm ca. 110 cm Enlever et remettre en place bac à légumes/clayette en verre − Pour enlever le bac à légumes ou une clayette en verre et les remettre en place, ouvrez entièrement la porte.
- Page 25 Réglage de l’appareil Réglage de la température Le réglage du thermostat sur une des positions angulaires disponibles a pour effet de régler automatiquement la température dans le réfrigérateur. 8 réglages sur les positions angulaires du thermostat sont possibles : L'appareil est éteint La température maximale dans le réfrigérateur (le plus chaud) 2 à...
- Page 26 Réglage de l’appareil − L’ouverture prolongée de la porte peut entraîner une hausse de température importante à l’intérieur de l’appareil. N’ouvrez que brièvement la porte pour ranger des boissons dans l’appareil ou en sortir. L’ouverture brève de la porte signifi e qu’une quantité de froid moins importante s’échappe et que l’appareil consomme par conséquent moins d’énergie.
- Page 27 Nettoyage et maintenance − Laissez les aliments chauds refroidir avant de les mettre au réfrigérateur afi n de ne pas augmenter la consommation d’énergie. − Bien emballer ou mettre dans des récipients hermétiques les aliments qui prennent facilement l’odeur d’autres aliments tels que beurre, lait, fromage blanc ainsi que les aliments ayant une forte odeur comme poisson, aliments fumés ou fromage.
- Page 28 Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT ! RISQUE D’EXPLOSION et D’INCENDIE ! La formation de gaz peut entraîner des explosions. − N’utilisez pas de liquides infl ammables pour nettoyer l’appareil ou des pièces de l’appareil. REMARQUE ! Risque de dommage ! Toute manipulation incorrecte des surfaces sensibles peut endom- mager l’appareil.
- Page 29 Remplacer l’ampoule de l’éclairage intérieur Pour éviter la formation de moisissures, il est conseillé d’ajouter du vi- naigre (vinaigre de nettoyage, vinaigre de cuisine ou essence de vinaigre) dans l’eau de nettoyage. Les produits d’entretien contenant du sable, de la soude ou de l’acide sont déconseillés. −...
- Page 30 Mesures en cas de coupure de courant Mesures en cas de coupure de courant − En cas de coupure de courant, vérifi ez l’état des aliments avant de les consom- mer (voir aussi « Manipulation de l’appareil » en page 14). Dépannage rapide Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil pendant le fonctionnement, vé- rifi...
- Page 31 Mise hors tension Problème Cause Solution De l'eau s'ac- Les aliments touchent − Éloigner les aliments et récipients cumule dans la paroi arrière du de la paroi arrière. le fond du réfrigérateur. réfrigérateur. L'appareil est très L'appareil n'est pas − Aligner l'appareil à l'horizontale. bruyant.
- Page 32 Caractéristiques techniques Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afi n d’éviter qu’il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont fa- briqués à partir de matériaux qui peuvent être éliminés de manière écolo- gique et remis à un service de recyclage approprié. Appareil Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques.
- Page 33 Caractéristiques techniques Fiche produit Nom ou marque commer- QUIGG® ciale du fournisseur : Adresse du fournisseur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Identifi ant du modèle : MD 37243 Type d’appareil de réfrigération : Appareil silencieux : Type de autonome construction : Cave à vin : Autre appareil de réfrigération :...
- Page 34 Information relative à la conformité UE Paramètres du compartiment : Type de Paramètres et valeurs du compartiment compartiment Capacité du Réglage de la Capacité de Type de comparti- température congélation dégivrage** ment (en recommandé (en kg/24h) ou l) pour un stoc- kage optimal des aliments (en °C).
- Page 35 Pièces détachées Pièces détachées Pour commander des pièces détachées, rendez-vous dans notre boutique en ligne de pièces détachées MEDION à l’adresse https://www.medion.com/ medionserviceshop. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires concernant votre produit. Informations relatives au SAV Si votre appareil ne fonctionne pas de la manière dont vous le souhaitez, veuillez d’abord vous adresser à...
- Page 36 Déclaration de confi dentialité Déclaration de confi dentialité Chère cliente, cher client, Nous vous informons que nous, MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen, sommes responsables du traitement de vos données personnelles. En matière de protection des données, nous sommes assistés par le délégué à la protection des données personnelles de notre entreprise, que vous pouvez contacter à...
- Page 37 Mentions légales Copyright © 2021 Date : 30.03.2021 Tous droits réservés. La présente notice d’utilisation est protégé par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77...
- Page 38 02 43 16 60 30 appel non surtaxé www.medion.fr © Copyright Toute réimpression ou duplication (même partielle) requiert l’autorisation de : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne AA 21/21 B Ce document, y compris l’ensemble de ses parties, est protégé par la législation sur le droit d’auteur.