Publicité
Anweisungen zur Einstellung
DE
Verstellbarer Rücken,5-fach Einstellung.
Einstellungsverfahren:
1. Legen Sie das Produkt flach hin und halten Sie die Rückenlehne
nach vorne.
Das "Klick"-Geräusch steht für das Vorrücken eines Gangs, bis die
Rückenlehne zum Beenden des Gangs aufgerichtet ist.
2.Wenn Sie den flachen Zustand wiederherstellen wollen, müssen
Sie die Rückenlehne nach vorne klappen, bis sie sich nicht mehr
nach vorne bewegen kann, und dann die Rückenlehne loslassen, um
sie nach hinten zu stellen.
Legen Sie sich nicht zu weit nach hinten, sonst kann es nach
hinten umkippen.
Instructions de réglage
FR
Dos réglable, réglage à cinq positions.
Méthode d'ajustement:
1. Placez le produit à plat et maintenez le dossier vers l'avant.
Le son « clic » représente l'avancement d'un engrenage jusqu'à ce
que le dossier soit un état érigé pour la terminaison de l'engrenage.
2.Si vous souhaitez restaurer l'état plat couché, vous devez plier le
dossier vers l'avant jusqu'à ce que l'état ne puisse pas avancer, puis
relâcher le dossier pour le placer en arrière.
Ne vous allongez pas trop en arrière, sinon il pourrait basculer
en arrière.
06
Warnung
Remarque
Instrucciones de Ajuste
ES
Respaldo ajustable, ajuste de cinco posiciones.
Método de Ajuste:
1. Coloque el producto en estado de acostado y empuje el respaldo
hacia delante.
El sonido de "clic" representa el avance de un engranaje hasta que el
respaldo esté en estado erecto para la parada del engranaje.
2. Si desea volver al estado de acostado, necesita doblar el respaldo
hacia adelante hasta el estado en que no se puede mover más,
entonces suelte el respaldo para ajustarlo hacia atrás.
Nota
No se acueste demasiado hacia atrás para evitar que se
vuelque hacia atrás.
Istruzioni di regolazione
IT
Schienale regolabile, regolazione a cinque posizioni.
Metodo di regolazione:
1. Posizionare il prodotto in uno stato sdraiato e spingere lo schienale
in avanti.
Il suono "clic" rappresenta l'avanzamento di una marcia fino a quando
lo schienale è in uno stato eretto per lo spegnimento dell'ingranaggio.
2. Se si desidera tornare allo stato sdraiato, è necessario piegare lo
schienale in avanti allo stato in cui non può più essere spostato,
quindi rilasciare lo schienale per regolarlo indietro.
Nota
Non mentire troppo indietro per evitare che si ribalti.
07
Publicité
