Page 1
Zehntner GmbH Testing Instruments Gewerbestrasse 4 CH-4450 Sissach Suisse Tel +41 (0)61 953 05 50 Fax +41 (0)61 953 05 51 zehntner@zehntner.com www.zehntner.com Mode d’emploi version 1.3 de 15.02.2010 ZMM 5000 Jauge digitale pour marquages routiers dernière modification: 15.02.2010 page 1...
Page 2
! Ce manuel d’instruction a été établi avec le plus grand soin. Toutefois, des erreurs ne peuvent pas être entièrement exclues. Zehntner GmbH Testing Instruments ne saurait être tenu responsable ni des omissions rédactionnelles ni des dommages directs, indirects, fortuits ou consécutifs à...
Page 3
Généralités 1. Précaution d'emploi et mesures de sécurité Le ZMM 5000 a été exclusivement conçu pour mesurer l’épaisseur d'un film sec. Toute autre utilisation est à proscrire. Le fabricant n’est pas responsable des dommages résultants d'utilisation non appropriée. L’utilisateur en assume seule la responsabilité.
Page 4
ZMM 5000 Mode d’emploi version 1.3 2. Calibration du zéro (Initialisation de l’origine) 1. Mettez en marche le comparateur «DIGIMATIC» en appuyant sur l’interrupteur ON/OFF. (Du fait de sa faible consommation d’électricité, il ne faut pas éteindre le comparateur.) 2.
Page 5
1.3 ZMM 5000 Mode d’emploi maniement 3. Calibration avec le pont de mesure optionnel 1. Exécutez la calibration du zéro comme décrit ci-dessus, en laissant le bouton de calibration (1) et le bras de mesure (2) dans leurs positions de repos. Appuyez sur le bouton „ORIGIN“...
Page 6
ZMM 5000 Mode d’emploi version 1.3 4. Procédé de mesure 1. Mettez en marche le comparateur «DIGIMATIC». 2. Exécutez la calibration zéro comme décrit ci-dessus, si nécessaire. (v. chapitre 2.a) ill. 2 3. Placez la jauge digitale à côté (ill. 2) ou sur (ill. 3) le marquage à...
Page 7
1.3 ZMM 5000 Mode d’emploi maniement 5. Procédé de mesure avec le pont de mesure optionnel Grâce au pont de mesure optionnel, il est possible de mesurer sur toute la largeur d’un marquage et de déterminer un profil transversal.
Page 8
ZMM 5000 Mode d’emploi version 1.3 6. Caractéristiques techniques Plage de mesure -12.5 mm à +12.5 mm, -0.5 » à +0.5 » (optionel) Résolution: 10µm (0.4 mil) Surface d’appui: min. 50 mm x 80 mm 2 » x 3.2 ») Écram...