Page 2
Copyright Ce document est la propriété exclusive de Fichet Technologies, une société du groupe FICHET. Toute reproduction en est formellement interdite. Fichet Technologies se réserve le droit d’y apporter toute modification sans préavis. Les marques mentionnées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les photos présentées dans ce document sont non contractuelles.
Page 3
A0U586C Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation Sommaire PRESENTATION ........................5 DESCRIPTION DU PRODUIT ....................6 2.1 Terminal ............................6 2.2 Afficheur graphique ........................6 2.3 Sons ............................... 7 2.4 Alimentation ........................... 8 UTILISATION DE LA SERRURE ................... 9 3.1 Catégories d’utilisateurs ......................... 9 3.2 Paramètre d’identification ......................
Page 4
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 11.2 Recyclage de l’adresse de l’Unité de Sécurité ................56 11.3 Recyclage complet de l’Unité de Sécurité ................... 57 11.4 Recyclage des clés d’authentification de l’Unité de saisie ............57 11.5 Recyclage complet de l’Unité de saisie ..................57 12 MAINTENANCE ........................
Page 5
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 1. PRESENTATION 1 PRESENTATION KelNet@ est une serrure électronique Haute Sécurité certifiée « Système Distribué » qui permet de sécuriser l’accès aux valeurs continues dans les coffres et les chambres fortes Composants KelNet@ : •...
Page 6
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 2 DESCRIPTION DU PRODUIT 2.1 Terminal Afficheur graphique Touches contextuelles : la fonction de chaque touche est décrite sur l'afficheur juste au-dessus de la touche. Clavier Voyant lumineux : LED bicolore rouge / verte. Touche : permet Touche...
Page 7
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 2. DESCRIPTION DU PRODUIT 2.2.3 Icônes de menu Unité de sécurité verrouillée Unité de sécurité déverrouillée Empreinte digitale Identification simple Identification 4 yeux Alerte – Cette icône est utilisée pour l’affichage des messages système. Appuyez sur pour continuer la procédure en cours.
Page 8
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 2.4 Alimentation 2.4.1 Piles et/ou alimentation externe La serrure peut être alimentée avec : • des piles uniquement, • des piles et une alimentation externe, • une alimentation externe uniquement. Les piles de l’Unité de saisie permettent d’alimenter l’Unité de saisie avec, au plus, 2 Unités de Sécurité locales.
Page 9
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 3. UTILISATION DE LA SERRURE 3 UTILISATION DE LA SERRURE 3.1 Catégories d’utilisateurs Les utilisateurs sont répartis en 3 catégories : Super Managers : il ne peut y avoir que 2 Super Managers. Les Super Managers ont les droits sur les ...
Page 10
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 3.3 Procédure d'ouverture (serrure classe B) Etape Ecran Description Sélectionnez la serrure + pour sélectionner une autre serrure, utilisez les Note flèches Appuyez sur ou sur le bouton pour lancer la procédure d'ouverture. Tapez votre identifiant + Tapez votre code PIN + Un code correct est constitué...
Page 11
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 3. UTILISATION DE LA SERRURE Etape Ecran Description Si l’on revient à l'écran d'accueil, on visualisera l’état de toutes les serrures. L’écran d’accueil ci-contre indique qu’une ré- identification est nécessaire. Sélectionnez la serrure + Sélectionnez Procédure d'ouverture + ou le bouton...
Page 12
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 3.4 Procédure d'ouverture (serrure classe C ou D) Dans le cas d’une serrure classe C ou D, la saisie du code ne peut se faire qu’en mode aléatoire. Etape Ecran Description Sélectionnez la serrure + pour sélectionner une autre serrure, utilisez les Note flèches...
Page 13
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 3. UTILISATION DE LA SERRURE Etape Ecran Description Attendez si un retard a été défini dans le menu retards et utilisé dans un planning, sinon passez à l'étape 10. Si l’on revient à l'écran d'accueil, on visualisera l’état de toutes les serrures.
Page 14
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C Quand la procédure d’ouverture est lancée, si aucune saisie n’est faite sur le clavier avant 20 secondes, la procédure d’ouverture est abandonnée, et l’on revient à l’écran d’accueil. Le code d’ouverture est confidentiel et doit être saisi exclusivement dans un environnement sécurisé.
Page 15
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 3. UTILISATION DE LA SERRURE 3.5 Procédure de fermeture (serrure classe B) Automatique : si le switch de tringlerie est connecté, la serrure se verrouille automatiquement lorsque la tringlerie est revenue dans sa position de blocage. Manuelle : en suivant la procédure ci-dessous.
Page 16
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 3.6 Procédure de fermeture (serrure classe C ou D) Automatique : si le switch de tringlerie est connecté, la serrure se verrouille automatiquement lorsque la tringlerie est revenue dans sa position de blocage. Manuelle : en suivant la procédure ci-dessous.
Page 17
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 3. UTILISATION DE LA SERRURE 3.7 Blocage d'urgence En cas d'urgence, appuyez simultanément les touches pour sécuriser la porte et pour bloquer les ouvertures pendant 30 mn (paramétrable de 1 à 99 mn). Il n’est pas possible de changer la combinaison des touches du blocage d'urgence. 3.8 Procédure d’anti-passback CIT Cette procédure permet de limiter l’utilisation d’un code en temps et en nombre d’ouvertures consécutives.
Page 18
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 3.10 Messages Les messages suivants peuvent apparaître lors du réveil de la serrure : Message Cause Action La trappe d’accès aux piles est Trappe piles ouverte Refermer la trappe pile. ouverte code est incorrect. Vérifier qu’il n’y a pas eu un démontage frauduleux de l’Unité...
Page 19
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 3. UTILISATION DE LA SERRURE 3.11 Changement obligatoire du code lors de la première utilisation Le système rend obligatoire ce changement de code uniquement pour les utilisateurs à partir de l’identifiant 4. Toutefois, à l’utilisation, il conviendra de ne pas laisser de code usine pour les identifiants 1 à...
Page 20
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 3.12 Changement du code à l’initiative de l’utilisateur Etape Ecran Description Sélectionnez la serrure + pour sélectionner une autre serrure, utilisez les Note flèches Utilisez la flèche pour sélectionner Accès au menu + Tapez votre identifiant + Tapez votre code PIN + Dans le cas où...
Page 21
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 3. UTILISATION DE LA SERRURE Etape Ecran Description Saisissez et confirmez votre nouveau code et appuyez Si l'affichage indique Code mis à jour, le code a été changé ; sinon, si l'affichage indique Code non validé, il faut reprendre à...
Page 22
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 4 CONFIGURATION DE L’UNITE DE SAISIE 4.1 Configuration de base de l’Unité de saisie Etape Ecran Description Sélectionnez le Menu terminal avec Réglage disponible dans le Menu terminal. Pour retourner à l’écran précédent, appuyez sur Fonction Sous-fonction Description...
Page 23
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 4. Configuration de l’Unité de saisie 4.2 Configuration avancée (Menu technicien) Le Menu technicien n’est visible que si le switch anti-arrachement de l’Unité de saisie est ouvert. Etape Ecran Description Sélectionnez le Menu technicien + Configuration l’adresse de l’Unité...
Page 24
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 5 CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE 5.1 Accès au menu de configuration Etape Ecran Description Sélectionnez la serrure + pour sélectionner une autre serrure, utilisez les Note flèches Utilisez la flèche pour sélectionner Accès au menu + Tapez votre identifiant + Tapez votre code PIN +...
Page 25
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE Etape Ecran Description Menu disponible pour un Manager Menu disponible pour un Utilisateur Pour retourner à l’écran précédent, appuyez sur Le contenu du menu est différent selon les droits de l’utilisateur. Chaque utilisateur ne voit que les fonctions qu’il peut modifier.
Page 26
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 5.2 Liste des menus La liste du menu principal, selon les droits de l'utilisateur, contient une partie ou la totalité des fonctions suivantes : Super Manager ; : Manager ; : Utilisateur) : Fonction Sous-fonction Description Configuration...
Page 27
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE Fonction Sous-fonction Description Entrées + Permet de choisir une fonction associée à l’entrée I1, I2, O1/I5, O2/I6, IL, BP sélectionnée. Sorties + Permet de choisir une fonction associée à la sortie O1/I5, O2/I6, Relay, IL, Rouge, sélectionnée.
Page 28
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 5.3 Configuration des paramètres utilisateur Menu Configuration usager Mon nom Entrez le nom de l’utilisateur avec le clavier + Entrez le nouveau code de l’utilisateur avec le clavier et Mon code confirmez-le Modifiez l'empreinte digitale de l’utilisateur. Mon empreinte* L'empreinte est effacée dès le début de la procédure.
Page 29
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE 5.4 Configuration des plannings Menu Plannings Schedule 1 Cette définition de semaine est utilisée pour les jours hors Semaine standard périodes étendues. Choisissez une journée. • Sélectionnez une plage horaire. •...
Page 30
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 5.5 Configuration des retards Menu Retards Schedule 1 Choisissez un retard. • Retard 1 Appuyez sur • Retard 4 Réglez sa valeur, en minutes, avec le clavier. • Validez avec • Retard 4 yeux Schedule 8 Les 8 Plannings possèdent les mêmes possibilités de réglage.
Page 31
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE 5.6 Configuration du calendrier Menu Calendrier Schedule 1 • Choisissez un jour férié dans la liste. Jours fériés • Appuyez sur Utilisez pour activer et • désactiver un jour férié. La période de fermeture permet de définir une Fermeture exceptionnelle période de temps durant laquelle toute identification...
Page 32
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 5.7 Configuration de l’identification Menu Choisissez le groupe de droits désiré et appuyez sur Identification Manager 1 Appuyez sur et saisissez le nombre de jours au bout Suspension auto. duquel un code est suspendu s’il n’est pas utilisé. Appuyez sur et saisissez le nombre de jours au bout Expiration du code...
Page 33
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE 5.8 Configuration de l'Unité de Sécurité Menu Unité de sécurité Affichage du numéro MID (Module Identification). Paramètres Activation/Désactivation de l'identification après un retard ID après retard à l'ouverture. Activation/Désactivation de l'identification lors de la Fermeture par ID fermeture de l'US.
Page 34
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C Liste des fonctions des entrées Fonction Commande d’ouverture Commande directe de l’ouverture (uniquement si la serrure n’est pas certifiée). Contact tringlerie Cette entrée est activée lorsque la porte est ouverte. L’unité de saisie affichera alors : Entrée signal alarme Entrée d’un signal alarme, par exemple alarme DOCT (Détection d’Ouverture Choc et Thermique).
Page 35
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE Liste des fonctions des sorties Fonction Pêne entièrement rentré Cette sortie est activée lorsque le pêne est complétement rentré. Gestion alarme externe Cette sortie est activée lorsque la serrure est déverrouillée. Cette sortie permet par exemple de couper une alarme DOCT.
Page 36
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C Fonction Réservé Réservé Sortie asservissement Cette sortie est activée lorsque la serrure n’est pas verrouillée. Niveau batterie faible Cette sortie est activée lorsque le niveau de batterie est inférieur à 6,3V. Alimentation externe OK Cette sortie est activée lorsque la tension alimentation est supérieure à...
Page 37
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE 5.9 Configuration du système Menu Système Appuyez sur et modifiez la date et l'heure dans une limite de Réglage horloge +/- 75 min. Un usager ayant des droits d'installation ou d’administration n'est pas concerné...
Page 38
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 5.10 Maintenance Menu Maintenance Appuyez sur pour autoriser le téléchargement de Accès au téléchargement données à partir du PC (par USB ou IP) dans l’Unité de Sécurité pendant 1 heure. Appuyez sur et choisissez la liaison à sécuriser : Sécurisation Sécuriser la liaison IU-SU •...
Page 39
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 5. CONFIGURATION DE L’UNITE DE SECURITE 5.11 Audit Menu Audit Appuyez sur pour afficher les évènements à l'écran. Afficher l’audit Appuyez sur pour transférer les évènements sur Charger l’audit sur une clé USB une clé USB. Suivez les instructions à...
Page 40
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 6 MODIFICATION DE LA CONFIGURATION PAR CLE USB 6.1 Introduction Il est possible de modifier la configuration de la serrure KelNet@ à l’aide d’une clé USB sur laquelle une nouvelle configuration aura préalablement été enregistrée par l’Outil de Configuration. De même, il est possible de récupérer les informations de configuration de la serrure pour les gérer dans l’Outil de Configuration (CT) sur PC.
Page 41
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 6. MODIFICATION DE LA CONFIGURATION PAR CLE USB 6.3 Lecture de la configuration et sauvegarde sur clé USB Pour accéder aux menus USB, l’utilisateur doit disposer des droits de gestion de la configuration par clé USB.
Page 42
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 6.4 Mise à jour des plannings par clé USB Pour accéder aux menus USB, l’utilisateur doit disposer des droits de gestion de la configuration par clé USB. Menu Maintenance Accès au téléchargement Sécurisation Cette procédure permet de mettre à jour les plannings de Clé...
Page 43
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 6. MODIFICATION DE LA CONFIGURATION PAR CLE USB 6.5 Lecture des plannings et sauvegarde sur clé USB Pour accéder aux menus USB, l’utilisateur doit disposer des droits de gestion de la configuration par clé USB.
Page 44
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 7 EMPREINTE DIGITALE L’identification par empreinte digitale est toujours associée à un code. L’enregistrement biométrique impose l’enregistrement de deux doigts différents. Lors de l'installation d'une Unité de saisie, il est important de faire une suppression de toutes les empreintes via le Menu technicien (voir §4.2).
Page 45
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 7. EMPREINTE DIGITALE 7.3 Procédure d’enregistrement L'enregistrement d'une empreinte se fait en deux temps : 1. 5 lectures successives de la même empreinte pour en créer une image. 2. Vérification de l'image créée avec un contrôle de l'empreinte. Etape Ecran Description...
Page 46
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C Etape Ecran Description Passez votre premier doigt pour la vérification de la première empreinte. Patientez pendant la vérification. Passez une première fois votre deuxième doigt Passez une deuxième fois votre deuxième doigt Passez une troisième fois votre deuxième doigt Passez une quatrième fois votre deuxième doigt Passez une dernière fois votre deuxième doigt...
Page 47
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 7. EMPREINTE DIGITALE Etape Ecran Description Patientez pendant la création et la sauvegarde de l'empreinte Passez votre deuxième doigt pour la vérification de la deuxième empreinte. Patientez pendant la vérification. S’il y a plusieurs Unités de saisie sur le site, il faut réaliser l’enrôlement sur chaque Unité de saisie.
Page 48
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 7.4 Procédure d’ouverture avec empreinte digitale Etape Ecran Description Sélectionnez la serrure + Note : pour sélectionner une autre serrure, utilisez les flèches Appuyez sur ou sur le bouton pour lancer la procédure d'ouverture. Tapez votre identifiant + Tapez votre code PIN + Glissez votre doigt sur le capteur biométrique.
Page 49
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 7. EMPREINTE DIGITALE 7.5 Changement de l'empreinte à l’initiative de l’utilisateur Etape Ecran Description Sélectionnez la serrure + Note : pour sélectionner une autre serrure, utilisez les flèches Utilisez la flèche pour sélectionner Accès au menu + Tapez votre identifiant + Tapez votre code PIN +...
Page 50
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 7.6 Suppression de l'empreinte à l’initiative de l’utilisateur Etape Ecran Description Sélectionnez la serrure + Note : pour ouvrir l’US 2, utilisez la flèche pour la sélectionner. Utilisez la flèche pour sélectionner Accès au menu + Tapez votre identifiant + Tapez votre code PIN + Suivez les instructions pour le contrôle de l'empreinte.
Page 51
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 7. EMPREINTE DIGITALE En mode Code + empreinte digitale, si l’utilisateur quitte la procédure d’enrôlement, la procédure d’enregistrement est lancée automatiquement la première fois que l’utilisateur effectue une procédure d‘ouverture. S’il y a plusieurs Unités de saisie sur le site, il faut réaliser la suppression de l’empreinte sur chaque Unité...
Page 52
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 8 SECURISATION Par défaut, la communication avec les périphériques se fait de manière cryptée en utilisant une clé d’authentification d’usine. Pour améliorer la sécurisation, il est préférable de modifier les clés d’authentification. La sécurisation d’une installation KelNet@ est obligatoire dans les cas suivants : Installation de type «...
Page 53
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 8. SECURISATION 8.2 Sécurisation avec l’Outil de Configuration Cette sécurisation est faite directement en utilisant l’Outil de Configuration (CT). Elle nécessite d’utiliser un ticket KelNet délivré uniquement par le Service Support de Fichet Technologies. Elle permet de sécuriser en une seule fois tous les périphériques du site.
Page 54
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 9 SPECIFICITES POUR UNE SERRURE REDONDANTE La serrure redondante fonctionne de la même façon que la serrure standard. En cas de dysfonctionnement d'une partie de la serrure, l'accès au menu n'est plus possible et donc lors de la sélection de la serrure, l'écran suivant s'affiche : Lors de la sélection de la procédure d'ouverture, le message d'erreur suivant apparaît : Les procédures d'ouverture et de fermeture de la serrure sont toujours possibles, suivant les paramètres...
Page 55
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 10. PARAMETRES USINE 10 PARAMETRES USINE Les paramètres usine par défaut sont : Identification / Droits Droit d’ouverture Planning code PIN Super Manager 1 1 – 00000000 Actif Tous Manager 1 Changer codes 2 – 00000000 Actif 3 à...
Page 56
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 11 RECYCLAGE L’Unité de Sécurité et l’Unité de saisie peuvent être recyclées. Il y a différents niveaux de recyclage : 1. Recyclage des clés d’authentification (utilisées pour la sécurisation). 2. Recyclage de l’adresse du périphérique. 3.
Page 57
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 11. RECYCLAGE 11.3 Recyclage complet de l’Unité de Sécurité Pour effectuer un recyclage complet de l’Unité de Sécurité, il faut faire les opérations suivantes : 1. Coupez l’alimentation de l’Unité de Sécurité. Si le câble USB est connecté à l’Unité de saisie, il faut le débrancher 2.
Page 58
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 12 MAINTENANCE 12.1 Remplacement d’une Unité de saisie fonctionnant en mode usine Après avoir branché la nouvelle Unité de saisie, il faut effectuer les opérations suivantes : Etape Ecran Description Sélectionnez le Menu technicien + Nota : Le Menu Technicien n’est visible que si le switch anti- arrachement de l’Unité...
Page 59
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 12. MAINTENANCE 12.2 Remplacement d’une Unité de saisie sécurisée Après avoir branché la nouvelle Unité de saisie, il faut effectuer les opérations suivantes : Etape Ecran Description Sélectionnez le Menu technicien + Nota : Le Menu Technicien n’est visible que si le switch anti- arrachement de l’Unité...
Page 60
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C Lorsque la porte est ouverte, on pourra accéder à l’Unité de Sécurité. Il faut ensuite réinitialiser la clé d’authentification de l’Unité de Sécurité (voir chapitre 11.1). A ce stade, l’Unité de saisie et l’Unité de Sécurité fonctionnent avec la clé d’authentification usine. Il faut donc refaire la phase de sécurisation de l’ensemble IU-SU.
Page 61
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 12. MAINTENANCE 12.3 Remplacement d’une SU fonctionnant en mode usine En cas de panne d’une Unité de Sécurité, il faut d’abord pouvoir accéder à celle-ci. La nouvelle Unité de Sécurité doit être configurée « départ usine ». Si ce n’est pas le cas, il faut procéder à...
Page 62
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C 12.4 Remplacement d’une SU sécurisée Il faut d’abord procéder comme pour une SU fonctionnant en mode usine (voir chapitre 12.3). A ce stade, si l’on veut faire une procédure d’ouverture ou un accès au menu, on aura le message suivant : Ce message est affiché...
Page 63
A0U586C- Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation 13. GLOSSAIRE 13 GLOSSAIRE Bouton SU Ce bouton est utilisé pour fixer l’adresse de l’Unité de Sécurité et pour effectuer les opérations de recyclage. Carte E/S Carte d’interface utilisée pour augmenter le nombre d’entrées et de sorties sur la serrure. Centre national de prévention et de protection (CNPP) Centre national de prévention et de protection chargé...
Page 64
Serrure KelNet@ - Notice d'utilisation A0U586C IP-Box Périphérique d’interface utilisé pour convertir une liaison série RS485 vers une liaison Ethernet. Journal des évènements Journal chronologique des évènements (voir aussi : audit). Nom du bus/protocole utilisé entre les Unités de saisie et les Unités de Sécurité de la serrure KelNet. Mode 4 yeux Ce mode nécessite l’identification de deux utilisateurs différents pour valider une procédure d’ouverture ou d’accès aux menus.