Page 2
Sommaire / Índice : Consignes de sécurité et d’utilisation: ..................3 Liste des pièces :..........................4 Montage : ............................6 Informations Complémentaires : ....................11 Instrucciones de seguridad y de uso : ..................13 Lista de piezas : ..........................14 Montaje : ............................16 Información Adicional : ........................21 •2•...
Page 3
• Ne pas installer cette pergola près d’une source de chaleur ou d’éléments incandescents. • Happy Garden ne pourra, en aucun cas, être tenu responsable de toute détérioration due à un mauvais montage ou aux intempéries. CONSEILS D’UTILISATION •...
Page 4
Liste des pièces : A - Pieds x2 B - Pieds x2 C - Barre de toit x1 D - Barre de toit centrale x1 D1 - Barres de toit latérales x2 E - Barre de toit x1 F - Barres de toit x2 G - Tube toile x1 H - Tubes toile x5 I - Crochet externe x1...
Page 5
Liste des pièces : R - Vis M6x15 x8 S - Clé BTR x1 U - Toile x1 V - Embouts toit arrondis x14 W - Embouts pieds plats x4 X - Vis M6x30 x2 Y - Pièces de fixation pied x4 Z - Piquets x8 •5•...
Page 6
Montage : Étape A : Étape B : •6• www.happy-garden.fr / contact@happygarden.fr...
Page 7
Montage : Étape C : Étape D : •7• www.happy-garden.fr / contact@happygarden.fr...
Page 8
Montage : Étape E : Étape F : •8• www.happy-garden.fr / contact@happygarden.fr...
Page 9
Montage : Étape G : Étape H : •9• www.happy-garden.fr / contact@happygarden.fr...
Page 11
Informations Complémentaires : Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure En cas de problème avec votre produit, nous vous invitons à contacter notre service client par mail à contact@happygarden.fr ou par téléphone au +33.3.20.267.567 Produit vendu par : ALLSTORE SAS 236 av.
Page 13
No se tiene que colocar la pérgola cerca de una fuente de calor o de unos elementos incandescente. Happy Garden no podrá en ningún caso hacerse responsable por cualquiera degradación debida a un uso inapropiado. CONSEJOS DE USO - Tenga cuidado con el riesgo de pellizco y cortes durante el montaje del producto.
Page 14
Lista de piezas : A - Patas x2 B - Patas x2 C - Barra de techo x1 D - Barra de techo centrales x1 D1 - Barra de techo laterales x2 E - Barra de techo x1 F - Barra de techo x2 G - Tubo tela x1 H - Tubo tela x5 I - Ganchos externo x1...
Page 15
Lista de piezas : R - Tornillos M6x15 x8 S - Llave BTR x1 U - Lona x1 V - Conectores techo redondo x14 W - Conectores pata plana x4 X - Tornillos M6x30 x2 Y - Piezas de fijación pies x4 Z - Estacas x8 •15•...
Page 16
Montaje : Etapa A : Etapa B : •16• www.happy-garden.es / spv@happy-garden.es...
Page 17
Montaje : Etapa C : Etapa D : •17• www.happy-garden.es / spv@happy-garden.es...
Page 18
Montaje : Etapa E : Etapa F : •18• www.happy-garden.es / spv@happy-garden.es...
Page 19
Montaje : Etapa G : Etapa H : •19• www.happy-garden.es / spv@happy-garden.es...
Page 21
Información Adicional : Le rogamos conserve este manual de instrucciones para futuras consultas Si encuentra algún problema con su producto, le solicitamos que contacte con nuestro servicio de atención al cliente por correo electrónico: spv@happy-garden.es o por teléfono al 919 035 926 Producto vendido por : ALLSTORE SAS •21•...