Page 2
Low Battery Warning (Battery Replacement) ISO9001 CERTIFIED Parts list for the C210 Smart Padlock If you hear 3 beeps 5 times and the red light flashes 3 times, it means the battery power is Smart Padlock low. Please change the battery immediately.
Page 3
3. Any MIFARE card will be able to unlock the padlock before it is programmed. Questions about your new lock? 4. There is only ONE programming card per padlock. Let us help you! Please keep it safely. 5. You can use one programming card for multiple support@waferlock.com padlocks.
Page 4
2 times, the setup was not successful. Please re-do the step again. Program A User Card To add a new user: WAFERLOCK Touch the logo for 1 second Tap the programming card on the reader. There until the orange light flashes 2 times.
Page 5
The user is required If enter the invalid code 1 time after 3 minutes, the to provide dated proof of purchase. Waferlock or its authorized combination feature will be disabled for 3 minutes again.
Page 6
BATTERIEMONTAGE Entfernen Sie den äußeren knauf (Ziehen Sie es mit Kraft heraus) und legen Sie eine CR2-Batterie ein. Batterieabdeckung C210 Intelligentes Vorhängeschloss Benutzerhandbuch Ziehen Sie die Schrauben mit dem Sechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn an. Batteriestandswarnung (Batteriewechsel) www.waferlock.com ISO9001 CERTIFIED Ertönen 5 Mal jeweils 3 Piepgeräusche bei 3-maligem Blinken der roten Leuchte, ist die Teileverzeichnis für Intelligentes...
Page 7
MIFARE-Karte entriegelt werden. 4. Für jeden Vorhängeschloss steht lediglich EINE Haben Sie Fragen zu Ihrem neuen Schloss? Programmierkarte zur Verfügung. Bewahren Sie diese sorgfältig auf. Wir helfen Ihnen gerne! 5. Eine Programmierkarte kann bei mehreren support@waferlock.com Vorhängeschlösser verwendet werden.
Page 8
Benutzerkarte programmieren Um einen neuen Benutzer hinzuzufügen: Halten Sie die Programmierkarte auf das Lesegerät. Berühren Sie das WAFERLOCK-Emblem Es ertönen 2 Piepgeräusche, und die grüne Leuchte 1 Sekunde lang, bis die orangefarbene beginnt zu blinken. Tippen Sie die Benutzerkarte auf Leuchte 2 Mal blinkt.
Page 9
Mit der Kombination Entsperren das Lesegerät, dann ertönen 2 Pieptöne und das grüne Licht beginnt zu blinken.Wiederholen Berühren Sie das WAFERLOCK-Emblem Sie den Vorgang ein zweites Mal, dann ertönen 1 Sekunde lang, bis die grüne Leuchte 2 Mal blinkt. 2 Pieptöne und die grüne Lampe blinkt weiter.
Page 10
ISO9001 CERTIFIED Si vous entendez 3 bips 5 fois et que le Liste des pièces pour Cadenas Intelligent C210 voyant rouge clignote 3 fois, cela signifie que la batterie est en état de marche. Rouge clignote 3 fois, la batterie est faible.
Page 11
? 4. Il n'y a qu'un seul badge de programmation par Laissez-nous vous aider! cadenas. Veuillez le conserver en toute sécurité. 5. Vous pouvez utiliser un badge de programmation support@waferlock.com pour plusieurs cadenas.
Page 12
Vous entendez 2 bips et le voyant vert se met à clignoter. Laissez la carte Appuyez sur le logo WAFERLOCK pendant d’utilisateur posée sur le lecteur, et vous entendrez 3 bips. 1 seconde jusqu'à ce que le voyant orange La session de programmation sera terminée jusqu’à...
Page 13
Déverrouiller avec le code étapes et continuez à appuyer sur la carte pendant environ 5 secondes jusqu'à ce qu'un Appuyez le logo WAFERLOCK pendant 1 seconde long bip se produise.Le voyant rouge jusqu'à ce que le voyant vert clignote 2 fois.
Page 14
ISO9001 CERTIFIED Listado de partes del Cerradura Si se oyen 3 pitidos durante 5 vece y la luz roja parpadea 3 veces, indica que el nivel de Inteligente C210 la batería es bajo. Por favor cambiarla inmediatamente. Cerradura Inteligente x 1 Batería x 1 (Cr2)
Page 15
4. Solamente hay una tarjeta de programación por candado. olamente hay una tarjeta de programación por candado. Mantenerla segura. antenerla segura. ¡Permítanos ayudarle! 5. Se puede usar una tarjeta de programación en múltiples e puede usar una tarjeta de programación en múltiples support@waferlock.com candados. andados.
Page 16
2 pitidos y la luz verde empezará a parpadear. Seleccione la tarjeta de usuario en el lector y oirá Tocar el Logo de WAFERLOCK durante 1 segundo 3 pitidos.La sesión de programación estará completa tras 2 pitidos y 2 parpadeos de la luz roja.
Page 17
El usuario debe proporcionar prueba de compra con fecha. Waferlock o su distribuidor autorizado determinarán si hay Después de haber escogido 4-6 dígitos,rotar el condición de garantía asociada a daño de material o error pomo con el símbolo # a las doce en punto hasta...
Page 18
ISO9001 CERTIFIED Se vengono emessi 3 beeps per 5 volte e lampeggia rosso per 3 volte significa che Lista delle Parti del Smart Lock C210 la batteria è scarica. È necessario sostituire la batteria al più presto. Smart Lock...
Page 19
3. Qualsiasi Card MIFARE è abilitata ad aprire il lucchetto prima che sia stato programmato. Domande sulla tua nuova serratura? 4. Esiste solo UNA Card di programmazione per lucchetto. Lascia che ti aiutiamo! Conservarla con cura. support@waferlock.com 5. È possibile utilizzare una Card di programmazione per più lucchetti.
Page 20
Programmare una Card Utente Per aggiungere una Card Utente: Accostare la Card di programmazione al lettore. Il cilindro Toccare il logo WAFERLOCK per 1 secondo emetterà 2 beeps e lampeggio della luce verde. fino a che lampeggia arancione per 2 volte.
Page 21
Sblocca Con La Combinazione precedenti, e continua a toccare la carta per circa 5 secondi fino a quando si verifica un Toccare il logo WAFERLOCK per 1 secondo lungo segnale acustico.La luce rossa fino a quando la luce verde lampeggia per 2 volte.