Hansgrohe WallStoris 27904 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 2

English
Installation Considerations
Inspect the product for shipping damage
before installation. Claims for shipping
damage made after the product is
installed will not be honored.
• Please read over these instructions thoroughly
before beginning installation. Make sure that you
have all tools and supplies needed to complete
the installation.
• Make sure that the wall is strong enough to support
the product. The area where the piece is to be
installed must be flat and free of protruding grout
joints, etc.
• The screws and anchors included with this set
are suitable for use in a tile or other solid surface
wall. They are not suitable for use in an acrylic
or fiberglass shower enclosure.
the manufacturer of the enclosure regarding
recommended mounting locations, reinforcement
requirements, and mounting hardware.
This product must not be used as a grab
bar. If a grab bar is required, install one
separately.
• Keep this booklet and the receipt (or other proof
of date and place of purchase) for this product in
a safe place. The receipt is required should it be
necessary to request warranty parts.
2
Français
À prendre en considération pour
l'installation
Avant
• Veuillez lire attentivement ces instructions avant de
procéder à l'installation. Assurez-vous de disposer
de tous les outils et du matériel nécessaires pour
l'installation.
• Lors du montage du produit par un ouvrier
qualifié, il faut faire attention à ce que la surface
de fixation soit plane sur toute son étendue (aucun
dépassement de joint ni de carrelage), que la
construction de la paroi soit adaptée à l'installation
du produit et surtout ne présente aucun point faible.
Please contact
• Les vis et chevilles comprises dans cet ensemble
conviennent pour une utilisation sur mur carrelé
ou autre surface solide. Pour une installation dans
une cabine de douche en fibre de verre ou en
acrylique, contactez le fabricant de la cabine pour
connaître les pièces de fixation et emplacements de
montage recommandés.
Le produit ne doit pas servir de poignée.
• Conservez ce livret et le reçu (ou une autre preuve
sur laquelle figurent la date et l'endroit de l'achat)
pour ce produit dans un endroit sûr. Le reçu est
requis si vous commandez des pièces sous garantie.
son montage,
le produit n'a subi aucun dommage
pendant le transport. Après le montage,
tout dommage de transport ou de surface
ne pourra pas être reconnu.
Monter pour cela une poignée séparée
s'assurer que